乐学 eminem的<rain man>的中文歌词
所谓拟人，在于事物仿拟人的言语，行为，心理变化。
whipped（这里还是过去式，汗）
意思应该翻译成为鞭打，
鞭打是形容人的动作行为，
这里拟用在风和雨上，
是在形式上加强了风和雨的强度，
使施加方的形象更加深入人心，
说吹打则显得浅淡了很多。
也使承受者房屋的感受变轻浅了
（当然，这是属于读者思想的创作，可以不记）歌曲名:Rain Man
歌手:Eminem
专辑:Encore
Rain Man
Eminem
You find me offensive
I find you offensive for finding me offensive
hence if I should draw out a line any fences
if so to what extent, if any, should I go
cause it's getting expensive
being on the other side of the court room on the defensive
they say I cause extensive psycholgical nerve damage to the brain
when I go to lengths this far at other people's expenses
I say you're all just too god damn sensitive
it's censorship and it's downright blasphemous
let's end this shit now cause I won't stand for this
and Christopher Reeves won't sit for this neither
and let's clear this up too I aint got no beef with him either
he used to be like a hero to me
I even believe I had one of those 25 cent stickers
on my refrigerator right next to Darth Vader
and Darth must have put a hex on him for later
I feel like its my fault cause of the way that
I stuck him off in between him and Lex Luther
I killed Superman I killed SuperMan
and how ironic that I'd be the bad guy kryptonite
the green chronic
Cause i aint got no legs or no brain
nice to meet you
hi my name is
i forgot my name
my name was not to become what i became with this level of fame
my soul is possessed by this devil
my new name is
Rain Man
Now in the bible it says
thou shall now watch two lesbians in bed
have homosexual sex
unless of course you were given the consent to join in
then of course it's intercourse and it bisexual sex
which isn't as bad as long as you show some remorse for your actions
either before, during, or after performing the act of that which
is normally reffered to as such more commonly known phrases
that are more used by today kids
in a more derogatory way
but who's to say what's fair to say and what not to say
let ask Dr Dre
Dr Dre (what up)
I got a question if i may (yea)
is it gay to play putt putt golf with a friend (yea)
and watch his butt butt when he tees off (yea)
but but i aint done yet
in football a quarterback yells out hut hut
while he reaches in another grown man's ass
grabs on his nuts, but just what if
it was never meant, it was just an accident
but he tripped, fell, slipped and his penis went in
his teeny, tiny, little, round hiney
and he didn't mean it but his little weenie flinched just a little bit
and I don't need to go into any more details
but what if he pictured it as a female's butt
is that gay I just need to clear things up
til then I'll just walk around with a manly strut because
Cause i aint got no legs or no brain
nice to meet you
hi my name is
i forgot my name
my name was not to become what i became with this level of fame
my soul is possessed by this devil
my new name is
Rain Man
You find me offensive
I find you offensive
shit this is the same verse, I just did this
when am I gonna come to my good senses
probably the day Bush comes to my defenses
my spider senses telling me Spider-Man is nearby
and my plan is to get him next and open up a whoop ass canister
god damnit Dre where's the god damn beat (yea) anyway
anyway I don't know how else to put it
this is the only thing that I'm good at
I am the bad guy kryptonite, the green chronic
demonic, yep yep, don't worry I'm on it, I got it
high-fived Nick Lechey, stuck a pin in Jessica's ass and walked away
and as she flew around the room like a balloon
I grabbed the last can of chicken tuna out the trash can
and flew my ass straight back to the Neverland Ranch
with a peanut butter jelly chicken tuna sandwhich
and I don't even gotta make no god damn sense
I just did a whole song and I didn't say shit
Cause i aint got no legs or no brain
nice to meet you
hi my name is
i forgot my name
my name was not to become what i became with this level of fame
my soul is possessed by this devil
my new name is
Rain Man
>歌曲名:Right As Rain
歌手:Daryl Hall
专辑:3 Hearts In The Happy Ending Machine
Adele - Right As Rain
Who wants to be right as rain
It's better when something is wrong
You get excitement in your bones
And everything you do's a game
When night comes and your all on your own
You can say I chose to be alone
Who wants to be right as rain
It's harder when your on top
Cause when hard work don't pay off
And I'm tired there aint no room in my bed
As far as I'm concerned
So wipe that dirty smile off
We won't be making up
I've cried my heart out
And now I've had enough of love
Who wants to be riding high
when you'll just crumble back on down
You give up everything you are
And even then you don't get far
They make believe that everything
Is exactly what it seems
But at least when your at your worst
You know how to feel things
See when hard work don't pay off
And I'm tired there aint no room in my bed
As far as I'm concerned
So wipe that dirty smile off
We won't be making up
I've cried my heart out
And now I've had enough of love
Go ahead and still my heart
To make me cry again
Cause it will never hurt
as much as it did then
We were both right
And no one had blame
But now I give up
On this endless game
Cause who wants to be right as rain
It's better when something is wrong
I get excitement in my bones
Even though everything's a strain
When night comes and I'm all on my own
You should know I chose to be alone
Who want to be right as rain
It's harder when your on top
Cause when hard work don't pay off
And I'm tired there aint no room in my bed
As far as I'm concerned
So wipe that dirty smile off
We won't be making up
I've cried my heart out
And now I've had enough of love
no room in my bed
As far as I'm concerned
So wipe that dirty smile off
We won't be making up
I've cried my heart out
And now I've had enough of love
>
0条评论