乐学 跨境电商独立站 有哪些
无论是平台卖家还是个人卖家，都可以搭建自己的独立站，自主选择产品类目、物流渠道、收款方式、营销推广渠道等。并且相对来说，独立站的竞争还是比较小的，客户资源也是掌握在自己手里。
很多人一开始就会找shopify等搭建独立站，尽管采用月付模式，里面有很多精美的模板和常用的功能插件，不过需要另外支付费用，另外，支付渠道等也是需要相应的海外账户或手续费的。
相比之下，国内自建站平台Ueeshop同样是用SaaS系统建站，无佣金、也没有其他功能插件、模板的额外费用，通过Ueeshop搭建更匹配谷歌收录规则的独立站，对于很多刚起步的新手卖家来说，无疑是优质的选择。点击可了解更多相关内容
对于卖家们来说，独立站的重点与难点就在于运营和营销推广。常见的引流模式就是独立站+Facebook，但流量来源还有很多渠道，随着YouTube、Instagram、tiktok等平台添加购物功能，都为独立站的引流模式拓宽了渠道。
RTX 2060加持很给力 机械师F117-V评测
近两个月对于笔记本用户而言可谓精彩纷呈，英伟达为移动平台带来了RTX Super显卡，英特尔发布了十代酷睿H系列高性能移动版，各大PC品牌也第一时间推出了基于新硬件的多款性能级产品，机械师F117-V就是其中之一。MACHENIKE机械师战空F117-V搭载英伟达GeForce RTX 2060显卡，RTX IT‘s ON ！此款产品集更快性能和更逼真的画面效果，于纤薄轻巧的外形设计之中。让要求更高的游戏 玩家和创作者们，尽情享受 AI 和实时光线追踪的强大动能。
机械师F117-V(i7 9750H/16GB/512GB+1TB/RTX2060)
电商报价￥8999￥9599
机械师F117-V的硬件规格为：RTX 2060、i7-10750H、16GB DDR4 2666双通道内存、512GB PCIE SSD+1TB HDD、156英寸144Hz 72%色域电竞屏、RGB背光键盘、预装Windows 10家庭版。
01 经典外观 屏幕素质佳
F117是机械师旗下的明星产品线，机械师F117-V作为今年新品的主力产品之一，依旧延续了上一代“猎鹰”的外观设计，对于熟悉机械师的朋友而言还是很亲切的。由于外观设计方面变化不大，我重点说一下该机设计的特点。
延续上一代设计
高颜值一直是F117系列的一大特点，机械师F117-V的整体设计倾向于棱角分明，游戏感比较明显。A面为金属材质，表面有拉丝处理。A面并非平面，有着几何美观，而且两侧有三角翼幽蓝灯带，颜值和质感并存。C面与A面的处理并不相同，C面为塑料材质，表面有非常明显的颗粒感，稍显廉价，好处是抗指纹。
A面极具风格
提到颜值，自然少不了RGB。除了A面的三角翼幽蓝灯带，出风口处还有RGB智能氛围灯，视觉效果相当不错；此外机械师F117-V的键盘也支持RGB炫彩动感背光，还支持4分区变色，用户可以在Control Center中进行设置。
三角翼幽蓝灯带
此外还有一些小设计值得一提，比如C面键盘上方有对称的辅助进风口、底部扬声器位置涂上了蓝色，这些细微的地方能够看出设计人员对于产品的用心。
辅助进风口
机械师F117-V的屏幕素质相当不错，其采用了一块156英寸、144Hz刷新率、72%色域、A+无亮点的屏幕，从官方给出的参数来看，这块屏幕的水准足以满足绝大多数玩家需求。我使用Spyder 5对这块屏幕继续测试，得到97% sRGB、72% AdobeRGB、71% P3、66% NTSC色域覆盖、最高亮度3468cd/m2、平均ΔE=128，从测试结果来看，这块屏幕在色域、亮度、色准方面都有不错表现，配合144Hz刷新率，能够为玩家带来中等偏上的使用体验。
156英寸、144Hz刷新率、72%色域、A+无亮点
色域
亮度
色准
键盘方面，前面提到机械师F117-V的键盘支持RGB背光，视觉效果很棒。手感方面，按键键程偏长，按压力度没有那么大，回 *** 比较迅速，综合体验不错。而且键盘的四个方向键为标准大小，独立数字键区的布局也比较合理，使用起来相当方便。
键盘
触控板的使用体验也不错，表面触感顺滑、指针跟手。而指纹识别模块也集成在触控板右上角，配合Windows Hello使用，可以安全、便捷的登录系统。
触控板和指纹识别
接口方面，机械师F117-V的接口分布在左右两侧和后侧，其中左侧接口分别为锁孔、USB20、SD读卡器和35mm耳麦二合一接口；右侧接口分别为适配器接口、电源指示灯、3×USB 31 Gen1和Type-C，该Type-C支持数据传输和视频输出（DP14）；后侧接口分别为HDMI20和RJ45。机械师F117-V的接口比较全，使用方便。
左侧接口
右侧接口
后侧接口
02 理论性能测试
作为一台NVIDIA GeForce RTX 2060笔记本电脑，机械师F117-V可让玩家体验到实时光线追踪以及最新的DLSS20。目前主流API与引擎均已支持，而且30款以上游戏宣布支持RTX。此次DLSS20也是相当重要的技术，通过AI渲染带来巨大提升，目前《重返德军总部：新血脉》、《飞向月球》、《控制》、《机甲战士5：雇佣兵》已经支持DLSS20。
NVIDIA GeForce RTX 2060基于图灵架构，拥有1920个CUDA、6GB GDDR6显存、显存位宽192bit，基础频率960MHz、Boost频率1200MHz，显存频率为1375MHz。
RTX 2060
使用3DMark对其继续测试，Time Spy模式（2K DX12）下总分为5914、显卡分为5880；Fire Strike模式（1080P DX11）下总分为13462、显卡分14731。从得分来看，NVIDIA GeForce RTX 2060还是很给力的，妥妥中高端独立显卡。
Time Spy模式
Fire Strike模式
接下来进行双烤测试，测试之前先介绍一下机械师F117-V的散热模组。机械师F117-V散热模组采用了双风扇三热管三出风口设计，其中两个风扇支持PWM智能温控，三热管为2粗1细，三热管均贯穿CPU和GPU，两大核心周围也有大面积的均热板覆盖。此外机械师F117-V还支持一键强冷，通过Fn+1可快速切换至风扇最大转速模式。从用料上看，机械师F117-V的散热规格还是挺给力的。
双烤测试采用Furmark+AIDA64两个软件，其中Furmark的设置为1080P、8xMSAA；AIDA64的设置为Stress FPU，测试时长为30分钟。30分钟之后，i7-10750H的频率稳定在312GHz，功耗稳定45W，最高温度92°；NVIDIA GeForce RTX 2060的频率为1530MHz，功耗80W左右，最高温度74°。
双烤测试
对用户来说，RTX系列显卡不仅能够带来性能的巨大提升，还带来了尤为重要的两大突破特性，AI渲染技术和DLSS 20。AI渲染的提升能够为玩家带来更为逼真的游戏画面，让游戏拥有级别的画质，利用RTX系列显卡强大的AI算法来模拟真实世界中光线的物理特性，做到精准的阴影、反射折射和全局光照，即便是虚拟的游戏场景下也能让物体更具真实感。而DLSS 20则是属于抗锯齿的一种新技术，在画质不妥协，效果不打折的前提下，NVIDIA DLSS 20 为玩家带来了免费性能提升，在游戏体验方面带来不可比拟的流畅感。
并且DirectX 12 Ultimate 整合 GeForce RTX 的许多创新技术（包括硬件加速光线跟踪，meshshading，可变率着色和纹理空间着色）进行编码，并作为多平台下一代游戏的标准。它使开发者可以充分利用 GeForce RTX 技术，提高游戏的视觉保真度和性能，并为越来越多的游戏玩家带来乐趣。
DirectX 12 Ultimate
处理器方面，机械师F117-V采用了i7-10750H，拥有六核心十二线程规格，基频26GHz，单核最大睿频5GHz，三级缓存12MB，TDP为45W。实测Cinebench R15多核成绩1214cb、单核成绩199cb；Cinebench R20多核2660pts、单核479pts。从两项测试结果来看，i7-10750H相比上一代提升并不大，实际上提升还是有的，那就是功耗。
Cinebench R15
Cinebench R20
单拷FPU半个小时，i7-10750H的功耗稳定在45W，此时全核频率为317GHz、最高温度83°。这一表现与i7-9750H相比相当优异，因为i7-9750H在单烤FPU时，全核频率31GHz时，其功耗已经在55W以上，而且温度更高。从这一点来看，i7-10750H同功耗下频率更高、同频率下功耗更低，还是有一定优势的。
单烤测试
硬盘测试，使用CrystalDiskMark700对固态硬盘进行测试，最终得到以下成绩：在队列数为8、线程为1时，持续读取为2028MB/s、持续写入为1659MB/s；在队列数为1、线程为1时，4K随机读取为5973MB/s、4K随机写入为17506MB/s。从测试结果来看，这块固态硬盘的性能处于PCIE SSD的中等水平。
硬盘测试
最后是整机性能测试，使用PCMARK 10 Extended模式进行测试，得到总分7157，其中常用基本功能为9654分、生产力为8367分、数位内容创作为7959分、游戏为11031分。从得分分布来看，机械师F117-V的游戏性能很出色。
PCMARK 10 Extended
除了硬件层面，机械师F117-V的软件层面有几点值得一提。通过Fn+3，可在游戏模式和办公模式之前切换，方便用户快速进行不同状态；其支持Nahimic 3纳美音效，其中音效雷达功能可帮助玩家听声辩位，提升玩家实战能力。
在测试过程中有一点体验不好，那就是风扇噪音过于明显。在游戏模式下，即使待机状态下也有明显的风扇噪音，所以建议大家不玩游戏的时候，最好切换至办公模式。游戏及测试过程中，风扇的噪音非常明显，影响体验，戴上耳机玩游戏会好一些。
03 游戏测试
游戏测试部分，我选择两款3A大作进行测试，分别为《地铁：离去》和《刺客信条：奥德赛》。具体实时光线追踪、DLSS20等方面的游戏测试，后续会有一篇专门的游戏测试文章，再此预告一下。
首先是《地铁：离去》，使用内置的Benchmark进行测试，画质选择Benchmark中的High，并开启光线追踪和DLSS，最终得到平均45帧的成绩，表现不错。
《地铁：离去》
其次是《刺客信条：奥德赛》，使用内置的Benchmark进行测试，画质选择1080P、高画质、关闭垂直同步，最终得到平均68帧的成绩，画面比较流畅。
《刺客信条：奥德赛》
从两款3A大作的测试结果来看，机械师F117-V可以实现3A大作在1080P、高画质下流畅运行，帧数在60帧左右，适当降低画质将会获得更出色的帧数表现。
04 总结
机械师F117-V是一款更新了核心硬件的“续作”，在设计和屏幕素质等方面有不错表现，这也是该系列一直以来的优良传统。其他方面，机械师F117-V也保持了行业平均水准，是一款有特色的“水桶”游戏本新品。
很多年轻人选择职业学专业，是因为他们希望能够找到一份稳定的工作。但是，职业学专业并不是万能的，如果你对自己的能力和兴趣不够自信，那么就不要选择这个专业。如果你已经选择了这个专业，那么就要努力学习，不断提高自己的能力。只有这样，你才能在未来的职业生涯中取得成功。南通科技职业学院中专简介：南通科技职业学院创建于1945年，是一所公办全日制普通高校。学校是教育部高职高专人才培养水平评估优秀学校、江苏省示范性高职院校。在省市党委、政府的关心下，学校以立德树人为根本，以服务社会为宗旨，砥砺奋进，锐意创新，70多年来取得了卓越的办学成就，先后培养了各类人才6万余名，他们中有以中科院院士印象初、原江苏省副省长凌启鸿、原北京大学副校长周尔鎏为代表的社会精英，更多的成为生产技术、经营管理骨干和自主创业的典型，为国家和地方经济社会发展作出了卓越贡献。
学校地处被誉为长三角北翼经济中心的国家历史文化名城江苏省南通市，滨江临海，处于上海1小时经济圈内，区位优势突出。校园坐落于南通市主城区，交通便捷、环境优美、商业繁华、配套完善。校园总面积600余亩，现有在校生10000余人，教职员工600余人。学校设有环境与生物工程学院、园艺与景观工程学院、机电与交通工程学院、信息与智能工程学院、工商管理学院等5个二级学院以及素质教育部、继续教育学院、国际教育学院、创新创业学院等教学机构。学校适应区域经济发展需求，不断优化专业设置，形成了现代农业、健康环保、智能装备、电子信息、园林市政、现代商务等六大专业集群。设有专业35个，其中国家级重点建设专业2个、省级品牌专业1个、省高水平骨干专业4个，现代学徒制试点专业2个，1+X证书制度试点29个。建有实验实训室140多个，其中国家实训基地2个、“星创天地”1个，省教学团队4个，产教融合基地、工程中心、创新创业示范基地5个。主持建设了国家级职业教育专业教学资源库1个、省在线开放课程12门。
秉承“厚德·匠心”校训精神，坚持产教融合、校企合作，努力培养技术技能型人才和未来的大国工匠。学校与省环保厅、知名企业合作牵头成立了江苏环保产业职教联盟，与南通市农委及知名农林企业牵头成立南通园艺产业校企合作示范理事会，牵头成立了南通市跨境电商职业教学联盟、南通市农副产品加工技术协会、南通市营养学会等社会组织。与罗克韦尔自动化有限公司、海尔智能科技公司、淘金电商公司等200多家知名企业深度合作培养人才，校企共建“海尔智能化学院”“淘金跨境电商学院”，形成“人才共育、过程共管、成果共享、责任共担”的合作机制。学校荣获“中国产学研合作创新奖”，是江苏省高等教育人才培养模式创新实验基地。学生技能扎实，多个团队在全国、省市各类技能大赛中摘金夺银，其中“水环境监测与治理”赛项四届蝉联全国职业院校技能大赛团体一等奖。学校稳步推进人才强校战略，建有一支高素质、高水平的“双师型”教师队伍。专任教师中，双师素质教师占比近75%，具有高级职称教师占比近40%。现有省级优秀教学团队2支、省产业教授5人、省级教学名师1人、省“333工程”培养对象6人、省“六大人才高峰”资助对象2人、省“青蓝工程”中青年学术带头人和优秀青年骨干教师培养对象27人。微生物课程教学团队获全国职业院校技能大赛教学能力大赛一等奖，富民强农服务团队、乡村振兴实践团队分别获得第九届、第十二届“感动南通·教育群体”荣誉称号。
南通科技职业学院中专专业有哪些：序号专业名称所属类别1农产品加工与质量检测其他中职2环境工程技术其他中职3食品检验检测技术食品/轻工4园艺技术其他中职5园林工程技术其他中职6电梯工程技术其他中职南通科技职业学院中专专业详细介绍专业名称：农产品加工与质量检测
农产品加工与质量检测专业是以农产品加工与质量检测为主要研究对象的专业，其主要目的是培养学生具有农产品加工与质量检测的知识和技能，从而能够在农产品加工与质量检测领域发挥积极作用。
南通科技职业学院中专农产品加工与质量检测
对应职业：豆制品制作工、肉制品加工工、酱腌菜制作工、蔬菜加工工、牛肉分级员、蜂产品加工工、果类产品加工工、冷藏工、水产品质量检验员、农产品经纪人
职业能力要求：1、具有科学生产、规范 *** 作、食品安全、节约资源的意识;2、熟悉常见农林牧渔产品加工的应用技术,掌握传统名特优农林牧渔产品储藏加工的典型应用技术;3、掌握主要传统名特优农林牧渔产品加工的 *** 作程序和加工技术;4、能运用所学知识与技能,加工生产具有本地特色的农林牧渔产品;5、能解决主要农林牧渔产品加工生产与经营中常见的技术问题;6、具有主要农林牧渔加工产品经纪的能力。
专业教学主要内容：农产品保鲜与加工基础、粮油产品储藏加工、畜禽产品储藏加工、果蔬储藏与加工、林产品储 藏加工、水产品储藏加工、农林其他副产品加工、食品检验与质量管理,农产品经纪实务、冷藏食 品保管与设备维护等。在校内进行畜禽风味产品加工、果蔬产品储藏与加工等综合实习;在相关企业有选择地进行农、林、畜、禽、水产品加工等顶岗实习。
专业方向：粮油名特优产品加工、畜禽风味产品加工、果蔬储藏与加工、水产品加工
专业名称：园艺技术
有人说，人生就像一座花园，每一天都有新的发现和收获。对于园艺技术专业的学生来说，这句话没有任何偏差。园艺技术专业是一门以花卉栽培、园林设计、景观维护为主要内容的学科。它不仅为学生提供了一个展示自我的舞台，而且还能够培养学生的审美能力和创造力。
南通科技职业学院中专园艺技术
就业面向：本专业毕业生主要面向园林企事业单位,从事园林施工、规划设计、建筑、植物栽培养护等工作。
专业方向：园林规划设计与施工、园林工程招投标与预决算、园林建筑工程、园林工程监理
培养目标：本专业培养园林建设工作人员。
专业代码：011500
专业名称：园林工程技术
园林工程技术专业是培养具有园林工程设计、施工、管理等方面知识和能力的高级专门人才的专业。专业课程系统完整，理论与实践相结合，注重培养学生的实际应用能力。园林工程技术专业是我国培养园林管理人才的主要专业之一。
南通科技职业学院中专园林工程技术
职业资格证书举例：草坪建植工、花卉园艺工、景观设计师
专业方向：园林规划设计与施工、园林工程招投标与预决算、园林建筑工程、园林工程监理
就业面向：本专业毕业生主要面向园林企事业单位,从事园林施工、规划设计、建筑、植物栽培养护等工作。
专业名称：电梯工程技术
电梯工程技术专业是培养具有电梯设计、施工、维护、安全管理等方面知识和能力的高级专业人才的专业。学生毕业后能够在电梯制造、安装、维护、管理等行业从事高级工作。
南通科技职业学院中专电梯工程技术
课程设计：学校采用“25+05”教学方式（在校学习5个学期，岗位实习1个学期），主要学习课程有《电梯结构与原理》《电梯维修与保养》《电梯安装与调试》《电机与电气控制技术》《PLC原理及应用》等。完成学业后，学生可根据自身意愿选择考取"电梯修理上岗证"、广东省考试院的"电工课程证书"、全国计算机等级证书等职业技能证书，具备升学、从业的资格。
培养目标：该专业招收初中毕业学生，学制三年，主要培养电梯维修工技能人才。就业岗位：电梯安装与调试、电梯维修与保养、电梯销售、电梯设备管理、低压维修电工、社区物业及服务管理等。中高职衔接，免试入学，进入大专层次“机电一体化”专业深造，为学子提供升学机会。
就业方向及岗位：我国目前电梯保有量稳居全球第一，并以5%的速度增长，所以缺口大量专业人才。该专业主要面向电梯公司、市场管理局特检科、大型商场、地铁站等从事电梯机械安装、电气安装、电梯调试、电梯维修与保养、电梯安装调试现场管理、通用机电设备安装调试维修保养、电梯整体与零部件销售等工作。
专业前景：随着中国制造2025时代的到来，我国城镇化进程的不断推进，房地产业的高速发展，各种高层建筑和大型商场的不断涌现，垂直电梯和自动扶梯也在不断增加。随之而来，电梯的安装、维护、检验及保养等工作也在不断增加，市场急需电梯维保专业人才。我校电梯专业毕业生就业率为100%，毕业生深受电梯安装、维保等企业的欢迎。
就业岗位：在电梯行业从事电梯工程项目管理、电梯维护保养、电梯调试检测、电梯改造、电梯销售及售后等工作。
就业方向：可从事电梯生产、安装、安装监督、维保、维修以及电梯销售等工作；可进入电梯生产企业、电梯管理行业和物业管理部门等与电梯生产、销售、检测、安装调试和维修保养等有关的机构工作。
适合女生就读：当然适合女生就读，本专业的女生就业范围、就业数量逐步增加，女同学可以从事销售、销售支持、办公室文职、售后档案管理、人事、培训等。
南通科技职业学院中专师资怎么样？截至2015年12月，南通科技职业学院共有教职工400余人，其中专任教师247人，副高以上人员占比为3603%，具有硕士以上研究生学位人员占为5502%，“双师”素质人员占比达到85%以上；共有江苏省“333”人才工程第三层次人才2人，南通市“226”第二、第三层次培养对象18人；拥有江苏省青蓝工程培养对象优秀青年骨干教师4人、中青年学术带头人2人；有院级教学名师27人，南通市教学名师4人，全国农业职业教育教学名师7人。
南通科技职业学院中专收费标准：前三年免学费，后两年2200元/年
南通科技职业学院中专大家关注的事项：学校严格按照省物价局核定标准收取费用。学校建立了“绿色通道”制度和以奖、贷、助、补、减为主要措施的精准完善的奖学助学体系其中，国家奖学金每年8000元/生，国家励志奖学金每年5000元/生，国家助学金每年3000元/生，每年校设一等奖学金2000元/生、二等奖学金1000元/生、三等奖学金600元/生、进步奖学金400元/生，设有“华元汽车奖学金”、“校友奖学金”等专项企业奖学金，以及“老区扶贫基金会”、“中国福彩”、“留学生职救助飞”等社会捐赠助学金，总资金700余万元。
南通科技职业学院中专南通科技职业学院中专地址：南通市青年中路136号
南通科技职业学院中专官网：
南通科技职业学院中专公办还是民办？答：公办
对中专/技校/职校报考还有疑问，您可以点击2023年电大中专招生咨询（原广播电视大学）：>
翻译是高校作为培养大学生英语综合能力的一个重要组成部分。下面是我为大家整理的英语翻译方向论文，供大家参考。
英语翻译方向论文 范文 一：高职 商务英语 翻译课程改革分析
[摘要]本文结合我院的实际情况，以就业为导向，从课程定位、教材改革和教学模式等方面着手，探索高职《商务英语翻译》课程的改革方向，以期优化该课程教学设计，有效提高教学质量，为学生的就业岗位需求服务。
[关键词]高职;商务英语翻译;课程改革
1引言
根据《高等职业学校专业教学标准(试行)》，《商务英语翻译》课程是“高等职业学校商务英语专业学生的职业技能课”，在整个专业课程设置框架及人才培养体系中的地位不可忽视。然而，目前该课程普遍存在“课程设置和教学内容本科化、缺乏职业针对性、师资学科型”的问题。(江晗，2010)针对这些问题，本文结合东莞职业技术学院(下称“我院”)的实际情况，就课程定位、教材改革和教学模式等方面进行初步探讨，提出高职《商务英语翻译》课程的改革方向。
2课程定位
高职英语专业翻译课容易走入定位不清的误区。有的学者提出“现有高职、高专已经成立的翻译系或翻译方向最好主要以证书培训为主要目标”(穆雷，2008);有的院校干脆将课程目标单纯定位为通过全国商务英语翻译考试、获取证书。但是，通过走访我院用人企业得知，外语等级证书和翻译证书都不是企业所看重的指标或用人条件，真正的实践应用能力和职业素养才为用人单位所器重。因此，不适合将考取翻译证书作为该课程的定位和目标，但可作为辅助手段，提高学生的学习兴趣和动力。笔者认为，高职《商务英语翻译》课程的定位，取决于学生自身的能力水平及 毕业 后的就业岗位所需。一方面，高职学生的外语水平基础较差，特别是双语转换能力较弱，即使经过一学期或一学年的翻译课程学习，也难以胜任高端的会议交替传译，更不用说同声传译，只适合进行初级的口、笔译工作;另一方面，就我院以往毕业生的就业情况来看，没有专门从事翻译行业的专职译员，所以不能照搬培养专职译员的外语专业本科或研究生人才培养模式来对高职学生进行教学，而应该按实际情况来做出切实的课程定位，以指导该课程的开展，培养毕业生工作所需的相应翻译能力。通过对我院应用外语系2015届毕业生就业统计及个别访谈得知，我系毕业生就业单位主要是小微涉外跨境企业，而这些企业基本上没有设置专职翻译岗位。毕业生从事的岗位群主要集中在外贸业务员、外贸跟单员、跨境电商岗位 *** 作员、跨境电商岗位推广及运营专员，从事销售、采购、跟单、商务策划、接待、客服等工作，他们在工作中的翻译活动主要包括涉外商务谈判、商务营销、接待应酬、国际会展、公司及产品介绍、日常文书和邮件处理等。这些工作任务的性质，突出了高职翻译的交际功能，决定了高职学生需要的翻译是一种初级实用型商务翻译;毕业生身兼数职，既要做好本职工作又要在涉外场合兼顾翻译的角色，也决定了高职商务英语专业所培养的学生是“复合型译员”。(姚嘉五，2012)根据这两点，我院高职商务英语专业的翻译课程应定位为中英双向初级商务文本笔译和一般商务情景的涉外陪同口译，课程培养目标是能胜任小微涉外企业与翻译有关工作的复合型人才。
3教材改革
高校的传统翻译教材编排，一般沿用两条主线，一为“专题型”，关注的重点是不同专题的内容及表达;二为“技能型”，关注的重点是技巧训练。“专题型”教材包含的某些专题，如政治外交演讲、政府会议、时事、科技、体育方面的材料，或难度偏高或与高职毕业生的实际就业岗位关联较小，不适合用于高职的翻译教学;“技能型”教材对学生的技能训练要求过高，往往超出他们的能力范围，容易让学生产生挫败感和畏难情绪。以上两种教材，都不太符合高职 教育 “实用为主，够用为度”的原则。回顾笔者所使用过的翻译教材，存在纰漏、拼写或语法错误等，部分内容要么过于陈旧，要么缺乏与区域经济相符合的素材，而且缺少音频或视频，也没有配套的教师用书，口译对话练习并不是英汉穿插而是全英或全中文，并不适合用来做翻译练习。基于以上现状，教材改革势在必行。首先，在难度上，要贴近高职学生的能力水平，“重信息传递、淡化翻译技巧”(曾昭涛，2009)。传统的翻译教材对翻译史、翻译理论和技巧有较为详尽的阐述，但这往往对注重实用和实践 *** 作的高职生缺乏吸引力，因此应该淡化，转而关注高职翻译的核心交际功能，即“信息传递”，不苛求翻译技巧的处理。其次，在内容上，应该对接 职场 ，摒弃政府 报告 、外交辞令、大型会议翻译的题材，选取与学生就业岗位需要相吻合的口、笔译素材，体现当地区域经济特点，融入当地特色行业元素。以东莞为例，作为广东三大展览基地之一，该城市每年举办各种展会30多个，因此将会展口译纳入高职翻译教材很有必要。东莞还有明显的特色经济，已形成电子信息、电气机械、纺织服装、家具、玩具、造纸及纸制品、食品饮料、化工等八大支柱产业，所以翻译内容也要考虑选取与这些行业相关的文本，以体现翻译教材的行业性。再次，在章节编排上，不宜把主题安排得过于广泛，应遵循典型翻译工作任务流程，把翻译课程项目化、模块化，这样既符合高职“工学结合”的教育内涵，又体现高职教材的特色。教材改革的重担落在高职院校一线任课教师身上，教师可以在原教材的基础上，有所取舍，再扩展补充与区域经济、特色行业相关的内容，也可重新编写出符合学生学情又满足就业需求的教材。教材的改革需要教师积极到企业单位进行调研和实践，了解实际翻译情境需要，收集具体岗位工作可能接触到的语言素材，编写真正实用的课本，更好地服务于教学。
4教学模式改革
由于高职翻译课的老师多为科班出身，上课容易落入本科翻译教学的俗套，即采取老师讲授、学生练习、老师点评的方式，课程模式比较僵化，学生没有真正参与到知识构建中来，同时脱离了真实的商务翻译情景，学生学习兴趣低，容易产生倦怠情绪，自然难以取得理想的教学效果。根据高职学生的学情和人才培养目标，商务翻译课程应以典型翻译工作流程来设计教学环节，真正将职业能力的培养和岗位需求结合起来。例如，以会展陪同翻译这一模块为例，可安排以下仿真商务活动流程：国际名家具(东莞)展览会与外宾初次接触——参观家具厂、了解产品——商务合作洽谈——合同签订——庆功宴会——机场送行。实践教学中可穿插项目化教学法、模拟情景教学、角色扮演和合作学习法等，各种 方法 各有侧重、相互渗透、灵活多变，从“以教师为中心”转为“以学生为中心”，从注重“理论教学”转为“实践教学”，从“被动学习”转为“主动学习”，真正凸显高职教育特色。此外，还应加强语音室和口译实训室的建设，设立校企合作实训基地，做到教学、实践、服务一体化，为学生提供真实的职业氛围，让翻译教学更贴近实际、贴近市场、贴近岗位。
5结语
社会和市场对翻译人才的需要是多层次、多元化的，既需要能担当国际会议的同声传译，更需要能胜任企业基层工作、懂商务又懂英语翻译的人才。高职英语专业的商务翻译课应该走出自己的特点，积极探索具有高职特色的翻译教学改革，采用切实的定位、合适的教材和有效的 教学方法 ，才能优化翻译教学，培养出优秀的高职高专实用性、复合型翻译人才，服务于社会各行各业。
参考文献
[1]江晗高职翻译课程设置与教学内容改革研究[J]顺德职业技术学院学报，2010(4):53
[2]教育部职业教育与成人教育司高等职业学校专业教学标准(试行)[M]北京：中央广播电视大学出版社，2012:123
[3]穆雷建设完整的翻译教学体系[J]中国翻译，2008(1):43
[4]姚嘉五工具-公文-公式：高职应用翻译专业的定位[J]中国科技翻译，2012(3):55
[5]曾昭涛论高职应用翻译理论[J]上海翻译，2009(1):50
英语翻译方向论文范文二：高校英语翻译中西方 文化 论文
一、中西方文化在英语翻译方面的差异性
宗教文化也是众多文化中的一种表现形式，其也会因信仰的不同而产生一定的差异。中国的宗教门派众多，但是主要的可以分为道家、佛家和儒家这三个主要的流派。不同的教派具有不同的教义，如中国道家主张人和神仙是可以相互转化的;佛教则主张佛祖则是至高无上的神，其法力无边，这也可以从我国古代语言中明显看出。汉语中有“天命不可违”、“借花献佛”和“不看僧面看佛面”等的语言表达。而西方则主要以__为主，他们只承认上帝是万事万物的主宰，其无所不能，这在西方语言中也可以明显的看出来。如“Manproposes,Goddisposes”(谋事在人，成事在天)、“GodiswhereHewas”(上帝无所不在)和“Heavenisaboveall”(上帝高于一切)等。因此，为了达到翻译忠实原意的目的，我们必须要充分了解中西宗教文化的差异性。
二、提高高校英语翻译质量的策略
(一)导入异国文化
中西翻译的差异性。因此，为了提高学生对于英语翻译的认识度和理解度，教师需要在英语翻译教学的过程中为学生们导入到量的异国文化。通过将英语翻译与文化学习二者进行有机地结合来提高学生们英语翻译的水平。但是特别需要注意一点就是，教师在导入异国文化的过程中要始终本着由易到难、由浅入深的原则。此外，教师除了要为学生们普及一些西方文化知识外，还需要为学生们普及一些西方文化习俗的来源。例如，英语中有“raincatsanddogs”的习语，这句话用汉语可以表述为“倾盆大雨”，但是如果按照直白的翻译就会理解为“下猫跟狗”，这样就明显偏离了翻译的本意。这句习语主要来源于北欧的神话 传说 ，传说猫跟狗对于风和雨等天气具有很强的预测能力。又如“asstrongasahorse”(壮如牛)，但是如果单纯的按照意思来理解则成了“壮如马”了等。如果学生对于这个文化背景不了解，则会出现上述可笑的误译现象。
(二)介绍英汉语言结构上的差异性
英语结构区别于汉语结构，其重视主题句和主体结构的构成以及 句子 结构连接过渡词的作用，并且侧重用介词和连词来表示句子和词组之间的逻辑关系，这种现象在汉语中则很少用或几乎不用。另外，英语表述中特别忌讳重复，如果出现重复的问题，通常用省略、替换或代词的形式来加以表示，但是我们汉语中常用重复来表示强调。
(三)讲解一些常用的翻译技巧
在学生掌握了上述英语翻译的基本知识之后，教师需要为学生讲解一些常用的翻译技巧，从而让学生们学会如何通过删减或增加词语来使语句变得更加通顺。常用的翻译技巧主要包括词类转换、增删词语以及拆分语句等手段。首先，词类转换作为一种有效的翻译手段，其主要是将那些由动词转化来的名词或具有动作意义类型的名词后接of的形式按照汉语中动宾 短语 来进行翻译即可。其次，英语和汉语之间的结构表述有所不同，只有通过增加或删减词汇才能够使意思更加忠实原文的含义。总之，中西文化差异性对于英语翻译具有重要的影响。为了提高学生英语翻译能力，教师必须要在教学实践中让学生充分地了解西方的文化传统，从而使学生做到“知己知彼”，然后并要在基础上教授给学生英语翻译的一些技巧，从而达到提高高校翻译教学质量的目的。
英语翻译方向论文相关 文章 ：
1 外语翻译论文
2 毕业论文用英语怎么说
3 关于学术论文中文摘要英语翻译的思考论文
4 英语论文
5 文化对影片翻译的影响--外语翻译论文
6 科技英语的语言特点及文体翻译
0条评论