关於日本学生泳装(死库水) 能黏在泳装上的布、胸前的布(姓名牌)

那个日文直接翻译过来是可拉伸号码布……并不是说那个布叫做号码布，而是因为会在布上写学生番号所以才那么叫的。
想买的话直接去萌购搜アイロン ゼッケン就行了，也不是很贵。注意仔细看是不是泳衣用的。

“死库水”是スク水的中文音译。

スク水（スクール是英文school的日文发音），日式学校泳装是日本学校集体游泳课穿的泳衣的简称，是日本对于从小学到高中的游泳授课所定制的泳衣的俗称。

日式学校泳装，指在日本的学校里，学生上游泳课时，一般都穿着学校的制式泳装，这类泳装即为校园泳装。为了方便水中活动，校园泳装一般都采取紧身、连身设计，属于保守的低叉泳装。

通常为藏蓝和白色，在胸前或下摆位置有写着该学生姓氏的布条，胯部连裙，男生则是平角藏蓝色泳裤；起初设计初衷是以保守、健康为主，并不是特别出众，随着其代表女高中生的象征，渐渐融入动漫等各个领域，并发展成了一种“萌”的象征。

扩展资料

常见日文音译

1、日文：こんにちは。谐音：空你七哇，中文意思：你好。

2、日文：おはようございます。谐音： 哦哈哟郭杂一吗死，中文意思：早上好。

3、日文：こんばんは。谐音：空搬哇，中文意思：晚上好。

4、日文：お休みなさい。谐音：哦丫思咪娜萨一，中文意思：晚安。

5、日文：お久しぶりです。谐音：哦黑萨西不离德死，中文意思：好久不见。

参考资料：

百度百科 - 死库水

紧缚死库水泳衣
Our dead water bathing suit
重点词汇释义
紧缚brace; 网络用语，H时将受的身体用绳子捆绑起来，使其不能挣扎。
泳衣swimming suit

---