粤语百五蚊是指多少钱?
对于数目,不管是金钱或物件,粤语口语有一个特点就是:一百、一千、一万,当中的“一”忽略不说:
【百五蚊】是【一百五十块钱】
【百五人】是【一百五十人】
【千七蚊】是【一千七百块钱】
【万六件】是【一万六千件】
当数目是二百、二千、二万以上时,直接读数:二百XX、九百XX、四万XX。
特点二:
【百五人】、【百五蚊】当中的“五”,是指“五十”,而不是个位数“五”。如果百后面是个位数五的话,说【一百零五人】、【一百零五蚊】。
一个 都系一万元一粒 一万
一球系一百万
一碌 就···你作嘎
仲有十元是「草」、」、「条」
一千元叫『一撇水』
一万元叫『一盤水』「一个」
一百万元是「球」(通常在股票用的)
一角钱-------一毫纸。一元:一蚊。一百蚊:一盘水。一千蚊:一撇墅。纸-------------在广州话里常用词,如:出世纸:出生证。医生纸:病假单。沙纸:毕业证。
一------------jat1,读第一声。同音字:壹 。
毫------------hou4,读第四声。同音字:籇, 譹, 勂 。
纸------------zi2,读第二四声。同音字:酯, 咫, 訿 。
柩----------在广州话中,常代表一件实物,一件物体。这件物体是死物,不是动物。
柩----------gau6,读第六声。同音字:旧、鯦。
一柩------是一个数量词。代表一件、一个、一块、一份的意思。
象似圆形、方形,或圆方形的大小物体,都称:柩。一柩一柩,一柩柩。
例:
一柩电池、一柩芋头、一柩番咸、一柩冬瓜。一柩水(一百元), 一柩饭(不聪明、笨笨的)
0条评论