俄语翻译工资水平

看具体工作性质以及翻译水平，普通本科毕业生翻译工资各省市从3000到6000不等，外派类翻译工资略高可以到20000甚至更多，同传类翻译按小时计算，根据翻译类型从几百到几千/小时不等。

中慧言翻译公司俄语口译一般价钱是按照工作性质和工作内容决定的，

普通陪同生活翻译 按照天计算，一天大概费用在2500元

商务陪同 按照小时或者天计算，一天大概费用在3500元-4000元

下面是北京中慧言翻译公司俄语口译注意：

1.口译/同传/高级商务谈判一天标准工作时间为8个小时，超过8小时将收取加急费。（超过6小时部分，按照每小时单价计算）

2.口译交传类型若为新闻发布会，因考虑新闻发布的特殊因素，为了风险控制，我们不主张采用一般人员去做交传，故我方一般会派出相当于同传级别的/具有丰富经验的同传翻译人员直接参与翻译。建议客户采用同传级别人员参与。

3.外埠出差，需加收50％出差费，可由服务方负责翻译吃、住、行；外埠出差翻译需求方可以无需加收50％安排翻译人员（为控制风险，必须包含服务方一名工作人员），但要负责服务方的译员及工作人员的吃、住、行。外埠出差原则上翻译需求方必须安排译员住宿在不低于4星级酒店的标准（为不影响译员休息，最好单人单间）/最好与参会外宾（大会发言人）住在同酒店。

4.口译、同传/高级谈判翻译费用中不含交通食宿费。确因需求方原因造成时间太紧张，译员无法在指定的时间内到达规定地点,需求方需派人接送译员。或给予译员车费报销。

---