“跨境电商平台”英语怎么说?

“跨境电商平台”英语怎么说?,第1张

跨境电商平台”翻译成英文是"Cross-border e-commerce platform"
重点词汇
跨境cross-border
电子商务(电商)electronic commerce
平台terrace; platform
跨境电子商务是指分属不同关境的交易主体,通过电子商务平台达成交易、进行电子支付结算,并通过跨境物流送达商品、完成交易的一种国际商业活动。
目前国内外主要跨境电商平台如下:
1、国际B2C跨境电商平台:速卖通、亚马逊、eBay、Wish、兰亭集势、敦煌;
2、进口跨境电商平台:洋码头、天猫国际、苏宁云商海外购,以及最近才上的网易考拉海购、顺丰海淘;
3、本土化跨境电商平台:Flipkart印度 ,walmart沃尔玛,yandex俄罗斯,new egg美国新蛋网,trademe新西兰,mercadolivre美兰卡巴西,ali,dhgate,ipros。

是的。英文:cross-border e-commerce。

短语

China Cross-Border E-Commerce Guidebook 中国跨境电子商务指南

Shenzhen Cross-Border E-Commerce Association 深圳市跨境电子商务协会

示例:

China's cross-border e-commerce bids farewell to tax-free age

中国的跨境电商告别免税时代。

词义辨析:

business,commerce,trade,bargain,deal这些名词均含“贸易,交易”之意。

business指包括售货、购货、换货在内的综合商业活动,方式可以是批发或零售。

commerce多指大规模的买卖或易货关系。

trade普通用词,含义广。既可指某种具体的商业又可指广泛的贸易。

bargain多指买卖双方通过谈判、协商就商品质量、数量、价格等项达成协议所成的生意。

deal口语用词,指买卖双方经过交涉达成协议成交。

法国!
法国是欧洲第二大的电商消费市场。国民平均年龄是42岁,是一个相对老龄化的市场。
2019年人均GDP达到40493美金(世界银行)。
中老年人的消费力显著高于年轻人(法国统计局)
总人口:6千7百万
城市人口:81%
男女比例:48:52
法国消费者除了在基本生存所需上进行消费,也非常积极花钱购买能够提升生活质量的额外物品和服务。

以下是一些主要的跨境电商平台:

亚马逊全球

亚马逊全球平台可以向全球超过100个国家和地区的消费者销售商品。卖家可以通过亚马逊平台直接向海外客户出售商品。

eBay全球

eBay全球平台可以向200多个国家和地区的消费者销售商品。卖家可以在eBay平台上建立自己的商店,并使用eBay全球物流服务将商品运往全球。

速卖通

速卖通是阿里巴巴旗下的全球B2B电商平台,为全球卖家和买家提供贸易服务。卖家可以在速卖通平台上出售各种商品,买家可以从全球范围内的卖家购买商品。

Wish

Wish是一个跨境电商平台,为消费者提供了来自世界各地的商品。卖家可以在Wish平台上出售各种商品,消费者可以在平台上搜索商品,购买后可以通过物流服务将商品送到他们所在的国家或地区。

AliExpress

AliExpress是阿里巴巴旗下的B2C跨境电商平台,为消费者提供了来自全球各地的商品。卖家可以在AliExpress平台上出售各种商品,消费者可以在平台上搜索商品,购买后可以通过物流服务将商品送到他们所在的国家或地区。

以上是一些主要的跨境电商平台,还有一些其他的平台如京东全球购、考拉海购、唯品会海外购等也提供了跨境购物服务。

希望以上对您有帮助,谢谢

目前我国主要跨境电商的平台如下:国际B2C跨境电商平台:速卖通、亚马逊、eBay、Wish、敦煌区域性跨境电商平台:Shopee、Lazada东南亚国家跨境电商平台Qoo10新加坡、日本等5国跨境平台Paytm:印度最大移动支付和商务平台JollyChic:中东地区排名第一的移动电商平台Joom俄罗斯跨境电商平台Daraz:巴基斯坦最大的B2C电商平台TESCO:英国排名第一的日用杂货和普通商品零售商Zalando:欧洲最大的网上时装零售商Newegg:全美规模最大的IT数码网站Linio:拉美地区最大的电商平台Trademe:新西兰最大的电商平台其实世界很大,大量优质的跨境电商平台,何必吊死在一颗树上呢?

跨境电商英文是Cross-border e-commerce platform。

有学者认为,跨境电商是指分属不同关境的交易主体,通过电子商务平台达成交易、进行支付结算,并通过跨境物流送达商品、完成交易的电子商务平台和在线交易平台。

跨境电商与跨境物流高度正相关,二者存在长期稳定的均衡关系,且互为因果关系。从长期来看,跨境电商与跨境物流的关系主要表现为相互正向促进作用,但也存在一定相互抑制关系,且跨境电商对跨境物流的长期依赖性要强于跨境物流对跨境电商的依赖。

从短期来看,跨境电商主要受自身因素影响,而跨境物流则受跨境电商影响较大,跨境物流与跨境电商关系也主要表现为同向变动,且跨境物流的增长在短期内对跨境电商增长并没有明显的反向抑制作用。

总的来说,我国跨境电商与跨境物流在2008~2016年间初步呈现良好协同关系,但协同关系显著性水平相对较低,二者协同发展的条件和关系仍有待进一步改善。

影响跨境电商与跨境物流协同的因素有协同环境、协同机制、协同关系、协同能力、协同意愿、个体特征、协同预期等  。

跨境电商与跨境物流发展过程存在诸多不协同,主要表现在能力协同缺乏、利益互信协同机制缺乏、跨境物流网络系统协同缺乏、跨境电商与逆向物流协同缺乏以及跨境电商与传统外贸协同缺乏等诸多方面。

可从健全政府支撑服务体系、完善利益互信协同机制、优化跨境电商与逆向物流协同、推动跨境电商与传统外贸协同以及促成各子系统、多方主体协同等多方面推动跨境电商与跨境物流协同。

1、SPU

SPU=Standard Product Unit,是指标准化产品单元。是商品信息聚合的最小单位,是一组可复用、易检索的标准化信息的集合,该集合描述了一个产品的特性:属性值、特性相同的商品就可以称为一个SPU、例如品牌华为+型号:Nova5可以确定一个产品单元,即为SPU。

2、SKU

SKU=Stock Keeping Unit,是指商品库存进出计量的基本单元,可以是以件,盒,托盘等为单位。SKU是指一款商品,每款都有出现一个SKU,便于电商品牌识别商品。

当一个产品有不同的颜色、尺寸等多个属性,就有多个SKU。例如一件衣服,有黑、白、灰3种颜色,每种颜色都有S、M、L、不同的码数,那么这款衣服就有9个SKU。卖家根据自己的要求及习惯进行编写SKU,方便日后运营、管理产品。

3、FNSKU

FNSKU不同于SKU,是亚马逊FBA的产品标签编码,只有做FBA的产品才会有,一个做FBA的产品SKU对应一个FNSKU。

4、UPC

在亚马逊上传产品时,大多数分类均要求卖家使用所需的特定 GTIN(全球贸易项目代码)最常使用的是UPC。它是美国统一代码委员会制定的一种商品用条码,主要用于美国和加拿大地区。UPC码是最早大规模应用的条码,由于其应用范围广泛,故又被称为万用条码,通行于国际贸易。

标准版的UPC12的编码结构为:系统码(1位)+厂商码(5位)+商品码(5位)+校检码(1位)。商品分类不同或同一分类中的商品类型不同,UPC 要求也会有所不同。某些分类可能允许卖家申请 UPC 豁免。

跨境电商

5、ASIN

ASIN=AMAZON STANDARD IDENTIFICATION NUMBER,这是亚马逊自己的商品编号,由亚马逊系统自动生成的,不需要卖家自行添加。ASIN码相当于一个独特的产品ID,在亚马逊平台上具有唯一性,同一个产品同一个UPC在不同站点对应的ASIN通常是一致的,即一个ASIN码对应一个SKU。

在平台前端和卖家店铺后台都可以使用ASIN码来查询到产品。ASIN码显示在产品详情页面里面,一般位于“Product Details”或者“Product Infomation”一栏。

6、Listing和Listing ID

在eBay、Wish、亚马逊等平台都有Listing的叫法,就等同于淘宝里说的产品链接,也就是产品页面,除了多属性变体产品外,通常,listing 就是一个产品页面,一件商品一个页面,创建Listing的时候,便会生成对应的Listing ID 和ASIN。在目前的亚马逊后台的产品列表中,可以直接LISTING ID 和PRODUCT NAME的超链接直接进入产品页面。

在前台,搜索LISTING ID是无法查到对应产品的,搜索PRODUCT NAME结果可能看到一系列的类似产品,也就是说PRODUCT NAME顾名思义只是产品名称,亚马逊是允许产品名称有重复的,他并不是唯一的产品标识。


DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
乐在赚 » “跨境电商平台”英语怎么说?

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情