乐学 东京食尸鬼unravel歌词完整翻译
《unravel》是由TK（北嶋 彻）作词作曲并演唱的歌曲。歌曲收录在2014年发行的同名专辑《unravel》中，并作为动画《东京喰种》的主题曲。
作曲 : TK
作词 : TK
教（おし）えて
告诉我
教（おし）えてよ
告诉我
その仕组（しく）みを
这其中的阴谋
仆（ぼく）の中（なか）に
在我体内的
谁（だれ）かいるの？
是谁？
壊（こわ）れた
坏掉了
壊（こわ）れたよ
坏掉了啊
この世界（せかい）で
这个世界
君(きみ)が笑（わら）う
你在笑
何（なに）も见（み）えずに
明明什么都看不见
壊（こわ）れた
让这个坏掉的
仆（ぼく）なんてさ
我
息（いき）を止（と）めて
停止呼吸
ほどけない
解不开
もう
已经
ほどけないよ
什么都不明白了
真実（しんじつ）さえ
连真相也
Freeze（フリーズ）
冻结了
壊（こわ）せる
要坏掉了
壊（こわ）せない
不能坏掉
狂（くる）える
要疯掉了
狂（くる）えない
不能疯掉
あなたを 见（み）つけて
我要找到你
揺（ゆ）れた
在这摇晃的
歪（ゆが）んだ世界（せかい）に
扭曲的世界里
だんだん仆（ぼく）は
我渐渐
透（す）き通（とお）って
变得透明
见（み）えなくなって
消失不见
见（み）つけないで
不要寻找
仆（ぼく）のことを
我的存在
见（み）つめないで
不要看着我
谁（だれ）かが描（えか）いた
在不知道是谁描绘的
世界（せかい）の中（なか）で
这个世界里
あなたを伤（きず）つけたくはないよ
不想伤害你
覚（おぼ）えていて
请记住
仆（ぼく）のことを
我的存在
鲜（あざ）やかなまま
这样鲜明的我
无限（むげん）に広（ひろ）がる
无限蔓延的
孤独（こどく）が络（から）まる
孤独笼罩着我
无邪（むじゃ）気（き）に笑（わら）った
无邪地笑着
记忆（きおく）が刺（さ）さって
被记忆刺痛着
动（うご）けない
无法动 ***
动（うご）けない
无法动 ***
动（うご）けない
无法动 ***
动（うご）けない
无法动 ***
动（うご）けない
无法动 ***
动（うご）けないよ
无法动 *** 了
Unraveling（アンラヴリン） this（ゼ） world（ワールド）
解开这个世界
変（か）わってしまった
已经面目全非的
変（か）えられなかった
无可奈何的
二（ふた）つが络（から）まる
合二为一
二人（ふたり）が灭（ほろ）びる
同归于尽
壊（こわ）せる
要坏掉了
壊（こわ）せない
不能坏掉
狂（くる）える
要疯掉了
狂（くる）えない
不能疯掉
あなたを汚（けが）せないよ
不想污染你
揺（ゆ）れた
在这摇晃的
歪（ゆが）んだ世界（せかい）に
扭曲的世界里
だんだん仆（ぼく）は
我渐渐
透（す）き通（とお）って
变得透明
见（み）えなくなって
消失不见了
见（み）つけないで
不要寻找
仆（ぼく）のことを
我的存在
见（み）つめないで
不要看着我
谁（だれ）かが仕组（しく）んだ
在不知是谁设计的阴谋中
孤独（こどく）な罠（わな）に
陷入孤独的圈套
未来（みらい）がほどけてしまう前（まえ）に
在未来来临之前
覚（おぼ）え出（だ）して
请记起
仆（ぼく）のことを
我的事情
鲜（あざ）やかなまま
这样鲜明的我
忘（わす）れないで
不要忘记
忘（わす）れないで
不要忘记
忘（わす）れないで
不要忘记
忘（わす）れないで
不要忘记
変（か）わってしまったことに
对面目全非的事情
paralyze（パラライズ）
感到麻木
変（か）えられないことだらけの
一切都无法改变的
paradise（パラダイズ）
天堂
忆（おぼ）えていて
请记住
仆（ぼく）のことを
我的存在
教（おし）えて
告诉我
教（おし）えて
告诉我
仆（ぼく）の中（なか）に
在我体内的
谁（だれ）かいるの？
是谁？
扩展资料：
该歌曲是TK为动画《东京喰种》专门打造的一首主题曲。写这首歌时TK花了很多心思，特别是歌词，其内容贴合动画的主题。他们是在日本录音的，还特意邀请了凛として时雨的班底制作后制。
TK （ボーカル、ギター），日本歌手，音乐人。本名北嶋彻（きたじまとおる/Kitajima Toru） 出生日期：1982年12月23日 担任：主唱、吉他手 时雨的乐曲全都是由TK作词、作曲，除此之外，TK也有参加乐曲的录音管理、混音、后期处理。
「unravel」东京食尸鬼OP 歌：凛として时雨
教（おし）えてよ 教（おし）えてよ その仕组（しく）みを
O shi e te yo o shi e te yo so no shi ku mi o
告诉我 告诉我 在其中的阴谋
仆（ぼく）の中（なか）に谁（だれ）かいるの？
Bo ku no na ka ni da re ka i ru no
是谁在我体内？
壊（こわ）れた壊（こわ）れたよ この世界（せかい）で
Ko wa re ta ko wa re ta yo ko no se kai de
坏掉了 坏掉了 这个世界
君（きみ）が笑（わら）う 何（なに）も见（み）えずに
ki mi ga wa ra u na ni mo mi e zu ni
你在笑 明明什么也看不见
壊（こわ）れた仆（ぼく）なんてさ 息（いき）を止（と）めて
ko wa re ta bo ku na n te sa i ki o to me te
请让这个坏掉的我 停止呼吸
ほどけない もうほどけないよ
ho do ke na i mo ho do ke na i yo
解不开 已经什么都不明白了
真実（しんじつ）さえ freeze
shi n ji tsu sa e freeze
连真相也 被冰冻了
壊（こわ）せる 壊（こわ）せない 狂（くる）える 狂（くる）えない ko wa se ru ko wa se na i ku ru e ru ku ru e na i
快要坏掉了 不能坏掉 快要疯掉了 不能疯掉
あなたを见（み）つけて
a na ta o mi tsu ke te
我要找到你
揺（ゆ）れた 歪（ゆが）んだ世界（せかい）に立（た）った仆（ぼく）は yu re ta yu ga n da se kai ni ta tta bo ku wa
我站在这动荡扭曲的世界里
透（す）き通（とお）って见（み）えなくなって su ki to o tte mi e na ku na tte
透过间隙渐渐什么无法看清
见（み）つけないで仆（ぼく）のことを
mi tsu ke na i de bo ku no ko to o
请不要找我
见（み）つめないで
mi tsu me na i de
不要看着我
1/3
谁（だれ）かが描（か）いた世界（せかい）の中で da re ka ga ka i ta se ka i no na ka de
在不知是谁描绘的这个世界里
あなたを伤（きずつ）けたくはないよ
a na ta o ki zu tsu ke ta ku wa na i yo
不想伤害你
忆（おべ）えてて仆（ぼく）のことを
o bo e te te bo ku no ko to o
请记住我的存在
鲜（あざ）やかなまま
a za ya ka na ma ma
这个鲜明的存在
无限（むげん）に広（ひろ）がる 孤独（こどく）が络（から）まる mu ge n ni hi ro ga ru ko do ku ga ka ra ma ru
无限弥漫开来的 孤独缠绕着我
无邪気（むじゃき）に笑（わら）った 记忆（きおく）が刺（さ）さって mu ja ki ni wa ra tta ki o ku ga sa sa tte
记忆中无邪的微笑 隐隐刺痛
动（うご）けない 解（ほど）けない 动（うご）けない 解（ほど）けない u go ke na i ho do ke na i u go ke na i ho do ke na i
动不了 解不开 动不了 解不开
动（うご）けない 动（うご）けないよ
u go ke na i u go ke na i
动不了 已经动 *** 不得了
Unravel ghoul
Unravel ghoul
変（か）わってしまった 変（か）えられなかった
ka wa tte shi ma tta ka e ra re na ka tta
已经面目全非的 无可奈何的
二（ふた）つが络（から）まる 二人（ふたり）が灭（ほろ）びる fu ta tsu ga ka ra ma ru fu ta ri ga ho ro bi ru
两者相互纠缠 两人一起灭亡
壊（こわ）せる 壊（こわ）せない 狂（くる）える 狂（くる）えない ko wa se ru ko wa se na i ku ru e ru ku ru e na i
快要坏掉了 不能坏掉 快要疯掉了 不能疯掉
あなたを汚（よご）せないよ
a na ta o yo go se na i yo
不想污染你
揺（ゆ）れた 歪（ゆが）んだ世界（せかい）に立（た）った仆（ぼく）は
2/3
yu re ta yu ga n da se ka i ni ta tta bo ku wa
我站在这荡扭曲的世界里
透（す）き通（とお）って见（み）えなくなって su ki to o tte mi e na ku na tte
透过间隙渐渐什么无法看清
见（み）つけないで仆（ぼく）のことを
mi tsu ke na i de bo ku no ko to o
请不要找我
见（み）つめないで
mi tsu me na i de
不要看着我
谁（だれ）かが仕组（しく）んだ孤独（こどく）な罠（わな）にda re ka ga shi ku n da ko do ku na wa na ni
由谁来布置这阴谋 陷入孤独的圈套
未来（みらい）が解（ほど）けてしまう前（まえ）に mi ra i ga to ke te shi ma u ma e ni
如果未来我没有逃脱
覚（おべ）え出（だ）して 仆（ぼく）のことを
o bo e da shi te bo ku no ko to o
也请记得我的存在
鲜（あざ）やかなまま
a za ya ka na ma ma
这个鲜明的存在
忘（わす）れないで 忘（わす）れないで 忘（わす）れないでwa su re na i de wa su re na i de wa su re na i de wa su re na i de 请不要忘记 不要忘记 不要忘记 不要忘记
変（か）わってしまったことにParalyze
ka wa tte shi ma tta ko to ni Paralyze
对面目全非的事情已经麻木
変（か）えられないことだらけParadise
ka e ra re na i ko to da ra ke Paradise
这个无可奈何的事情的乐园
忆（おぼえ）えてて仆（ぼく）の事（こと）を
o bo e te te bo ku no ko to o
请一直记得我
教（おし）えて 教（おし）えて
o shi e te o shi e te
告诉我 告诉我
仆（ぼく）の中（なか）に 谁（だれ）かいるの？
bo ku no na ka ni da re ka i ru no
是谁在我体内 忘（わす）れないで《unravel》是由TK（北嶋 彻）作词作曲并演唱的歌曲。歌曲收录在2014年发行的同名专辑《unravel》中，并作为动画《东京喰种》的主题曲。
寄生兽的主题曲《Let Me Hear》 演唱Fear, and loathing in Las Vegas
东京食尸鬼片头曲叫《unravel》
中文名称：解开；摆脱；阐明
外文名称：unravel
所属专辑：unravel
发行时间：2014年7月23日
歌曲原唱：TK from 凛として时雨
填 词：TK from 凛として时雨
谱 曲：TK from 凛として时雨
编 曲：TK from 凛として时雨
音乐风格：日语摇滚
歌曲语言：日语
歌手简介：
凛として时雨是2002年成立乐团，当时成员为TK和345。2004年由于当时的鼓手离开，Pierre中野在此时加入，成员就此固定。
2008年12月24日发行的“moment a rhythm records associated sony music”转会到正式出道。2012年发行单曲abnormalize，本乐曲同时也为动画“PSYCHO-PASS"的主题曲。
主要音乐类型是后硬核，独立摇滚，另类摇滚，前卫摇滚，情感核。
《东京食尸鬼》的主题曲《unravel》。
《unravel》是由TK（北嶋 彻）作词作曲并演唱的歌曲。歌曲收录在2014年发行的同名专辑《unravel》中，并作为动画《东京喰种》的主题曲。
该歌曲于2014年11月获过“日本最佳动画主题曲奖”。
这首歌曲的不插电版《Unravel (Acoustic version) 》专辑于2015年5月20日发布。
专辑简介
2014年3月发行的第一张EP《contrast》中，展现了比以往更加丰富多彩的流行感，同时也鲜明地投影出了凛然与时雨的对比，TK from凛然的时雨。
作为solo名义首次的单曲包装的本作品，是作为周刊YOUNG JUMP连载中的话题的黑暗幻想巨编，『东京喰种TOKYO』TV动画片头曲而写下的备受瞩目的新曲。初回生产限定盘预定收录3月在浜离宫朝日HALL举行的个人独奏独唱首次个人巡回演唱会最终公演的珍贵LIVE影像。
在东京街头，一切成谜的吃人怪人「喰种」正悄悄在人类世界扩张他们的势力──平凡的大学生金木研因为遭到喰种猎食而性命垂危，医生为他进行了器官移植手术，然而器官提供者其实是喰种喰种在群众中潜伏着，狩猎着人类。这个吞食着死尸的怪人。人们称其为食尸鬼。在青年和怪人相遇之时。充满波折的命运的齿轮开始转动了!下面说说东京食尸鬼主题曲叫什么名字。
东京食尸鬼主题曲叫unravel。下面是东京食尸鬼主题曲的歌词中文翻译。
TK from 凛として时雨 - unravel
东京食尸鬼歌词中文翻译
教えてよ 教えてよ その仕组みを
请告诉我 请告诉我 这其中的阴谋
Oshiete yo oshie teyo sono shikumi o
仆の中に谁かいるの
在我的体内 有谁存在着
Boku no naka ni darekairu no
壊れた壊れたよ この世界で
在这个崩坏的崩坏了的世界之中
Kowareta kowareta yo kono sekai de
君が笑う 何も见えずに
你还在笑着 可我却什么也看不见
Kimi ga warau nani mo miezu ni
壊れた仆なんてさ 息を止めて
请将已经坏掉的这样的我 呼吸停止
Kowareta boku nante sa iki o tomete
ほどけない もうほどけないよ
无法解脱 一切早已面目全非
Hodokenai mō hodokenai yo
真実さえ freeze
连同真相一起凝结
Shinjitsu sae freeze
壊せる 壊せない 狂える 狂えない
坏掉的 没坏掉的 疯狂的 还未疯狂的
Kowaseru kowasenai kurueru kurue nai
あなたを见つけて我追寻着你
Anata o mitsukete
揺れた 歪んだ世界に立った仆は
站在这个动荡扭曲的世界中的我
Yureta yuganda sekai ni tatta boku wa
透き通って见えなくなって
逐渐变得透明无法看清
Sukitōtte mienaku natte
见つけないで仆のことを
请不要找到我
Mitsukenaide boku no koto o
见つめないで不要看着我
Mitsumenaide
谁かが描いた世界の中で
在不知是谁描绘的世界之中
Dareka ga kaita sekai no naka de
あなたを伤つけたくはないよ
我依然不愿去伤害你
Anata o kizutsuketaku wa nai yo
忆えてて仆のことを请记住我
Oboe tete boku no koto o
鲜やかなまま这鲜明的存在
Azayakana mama
无限に広がる 孤独が络まる
无限扩展开来的 孤独缠绕着我
Mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru
无邪気に笑った 记忆が刺さって
记忆中你无邪的笑容 刺得我隐隐作痛
Mujaki ni waratta kioku ga sasatte
动けない 解けない 动けない 解けない
无法行动 无法解开 无法行动 无法解开
Ugokenai hodokenai ugokenai hodokenai
动けない 动けないよ
无法动 *** 已经无法动 ***
Ugokenai ugokenai
Unravel ghoul
Unravel ghoul
変わってしまった 変えられなかった
面目全非的和无可奈何的
Kawatte shimatta kae rarenakatta
二つが络まる 二人が灭びる
两者相互纠缠 两人一起灭亡
Futatsu ga karamaru futari ga horobiru
壊せる 壊せない 狂える 狂えない
坏掉的 没坏掉的 疯狂的 还未疯狂的
Kowaseru kowasenai kurueru kurue nai
あなたを汚せないよ我不想玷污纯洁的你
Anata o yogose nai yo
揺れた 歪んだ世界に立った仆は
站在这个动荡扭曲的世界中的我
Yureta yuganda sekai ni tatta boku wa
透き通って见えなくなって
逐渐变得透明无法看清
Sukitōtte mienaku natte
见つけないで仆のことを
请不要找到我
Mitsukenaide boku no koto o
见つめないで不要看着我
Mitsumenaide
谁かが仕组んだ孤独な罠に
这个不知由谁布下的陷我于孤独的陷阱
Dareka ga shikunda kodokuna wana ni
未来が解けてしまう前に
如果未来我逃不出来
Mirai ga tokete shimau mae ni
覚え出して 仆のことを
请你回忆起我
Oboe酷音、QQ音乐。
在酷音、QQ音乐上可以听到《东京食尸鬼》主题曲《Unravel》，因为两个平台都购买了版权。
《unravel》是由TK作词作曲并演唱的歌曲。歌曲收录在2014年发行的同名专辑《unravel》中，并作为动画《东京喰种》的主题曲。歌曲采用了后硬核，独立摇滚，另类摇滚，前卫摇滚，情感核的手段。音乐瞬间同时响起，一种空明感油然而生，柔和而且平静。专辑名OP专辑《unravel》
发售日2014年7月23日
歌TK from凛冽时雨
收录曲
1、unravel
作词、作曲、编曲：TK
2、Fu re te Fu re ru
3、Acoustic Installation
4、unravel(TV edit)
期间限定盘
专辑名ED专辑《圣者们》
发售日2014年8月6日
歌People In The Box
收录曲
1、圣者たち
作词：Hirofumi Hatatoff，作曲、编曲：People In The Box
2、あなたのなかの忘れた海
3、天国のアクシデント
0条评论