全国十大跨境电商公司排名

跨境电商知名企业为亚马逊。

亚马逊公司，是美国最大的一家网络电子商务公司，位于华盛顿州的西雅图。是网络上最早开始经营电子商务的公司之一，亚马逊成立于1994年。一开始只经营网络的书籍销售业务，现在则扩及了范围相当广的其他产品，已成为全球商品品种最多的网上零售商，和全球第二大互联网企业。

在公司名下，也包括了AlexaInternet、a9、lab126、和互联网数据库等子公司。亚马逊及其它销售商为客户提供数百万种独特的全新、翻新及二手商品，如图书、影视、音乐和游戏、数码下载、电子和电脑等。

公司定位转变

1、1994年夏天，从金融服务公司DEShaw辞职出来的贝佐斯决定创立一家网上书店，贝佐斯认为书籍是最常见的商品，标准化程度高。而且美国书籍市场规模大，十分适合创业。经过大约一年的准备，亚马逊网站于1995年7月正式上线。

2、贝佐斯认为和实体店相比，网络零售很重要的一个优势在于能给消费者提供更为丰富的商品选择，因此扩充网站品类，打造综合电商以形成规模效益，成为了亚马逊的战略考虑。

3、亚马逊从2001年开始大规模推广第三方开放平台、2002年推出网络服务、2005年推出Prime服务、2007年开始向第三方卖家提供外包物流服务Fulfillment by Amazon、2010年推出KDP的前身自助数字出版平台Digital Text Platform。

百度百科—亚马逊

又是一年毕业季，大部分的高校学生踏上了漫漫求职路；“回老家工作买房还是去一线城市打拼发展？”又成为了一年一度的热议话题；

上北深广等一线城市人口都是过千万的，城市越大越开放，人口越多机会越多。一线城市拼的是努力和机遇，只有拥有强大的内心和不断拼搏进取的精神，才有资格享有公平；一线城市有能力的人也很多，但是大家都懂得彼此遵守规则，互相制衡，机会相对平等；一线城市的人累在节奏，三四线城市的人累在做人。

小城市和大城市之间差的最多的不是物质，而是格局和眼界。在大城市生活和工作中，会拓宽你的眼界，让你能有一个正确的价值观，知道一个人的潜力是可以无限放大的；这和小城市中生活的安逸、休闲不同，更多了一份精彩的活法；选择大城市你可以拼命的去创造价值，找寻到成就感；选择小城市，你可以享受安逸，安享晚年；对于喜欢喝酒应酬的朋友们来说，小城市的酒文化是“一直喝”，大城市的酒文化是“随意喝”……

上海作为国内的炒鸡大都市，经济实力毋庸置疑，这里汇聚了具多的各国年轻精英，最具代表性也是最基本的技能就是中国人不能只会说中国话，外国人不能只会说外国话，否则就让你可能有危机感萦绕，作为有偿提供中外语言转换服务的专业机构，各种翻译公司也有不少，正是因为如此大的翻译市场，所以有数量众多的翻译公司/机构存在；

作为普通消费者，我们在选择翻译公司/机构的时候要加以区分其优劣，以免费时费力还不讨好；

上海专业的翻译公司必须是经工商管理部门批准成立的专业机构，有存续的营业执照；同时翻译公司必须有自己的翻译团队以支撑整个翻译业务的开展，包括有合格的译员储备和完善的翻译项目流程管理；

上海专业翻译公司过程有哪些方面？

细节决定成败，态度决定一切；

首先我们说翻译行业是一个与各种文字打交道的行业，从业人员必须养成认真的工作态度与严谨的工作作风；专业的翻译公司聘有高职业水准与极负责任的翻译专员，从翻译稿件伊始，到译件成型，无论所翻内容多少，都是纯人工翻译，杜绝机翻和软件翻译；

其实于整个翻译过程而言，翻译专员提交的仅仅是初稿，之后还会有专业的审校团队进行审核，同时在涉及到本地化方面也会有外籍译员进行审校工作，审校团队的人员在审校初稿时，仔细核对翻译中的数字、日期等内容，要保证翻译后的内容用词语法是正确的，没有拼写错误或者书写错误，同时要将客户有反馈、有异议的部分加以注释，结合文本进行译后修改，要保证最终的译稿与原稿表达意思的统一；

另外，对于驾照、成绩单、出生证明、银行流水等涉外证件类的翻译件，涉及到需要排版的部分，要安排专业的排版专员对所译内容进行排版，保证译稿与原稿版式一致，这个是为了便于办事人员审核，提高通过率。

翻译公司是指以盈利为目的，从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或者实业，其主要形式为有限责任公司和股份有限公司两种形式。

国内对于专业的翻译公司的定义，指的是公司经国家工商总局批准依法成立，获得工商管理机关颁发的统一社会信用代码工商营业执照，其经营范围内包括“翻译服务”类目，专业翻译公司对翻译的文件有翻译认证的作用，因此专业的翻译公司名称中必须包含“翻译服务”字样，英文名称中包含“TRANSLATION”字样，不得以“商务咨询”“咨询服务”名称盖章。

上海作为国内经济最繁华的城市，尤其高新技术企业和外资企业比重，贡献了上海三分之一的GDP。根据上海市公布的数据显示，目前全市经国家认定的有效期内高新技术企业总数达到了12861家，实现工业总产值137万亿元。外资高企已经是上海市高新技术产业高质量发展的重要组成部分，三年有效期内的外资（含中外合资企业）高新技术企业共计1277家。2019年，外资高企实现销售收入5805亿元，净利润654亿元，发明专利拥有量26508件。同时外资企业高质量发展也成为吸引外国专家来沪工作和生活的重要因素。自实施外国人工作许可制度以来，全市累计核发外国人工作许可证逾19万份，其中，外国高端人才（A类）33万余份，占比约18%；在沪就业外籍人士超过20万人，为全国第一。

外资企业和高新技术企业能够将上海作为企业总部，看重的不仅仅是上海坐拥长三角优质港口的地缘优势，更看重的是上海国际化的全产业链现代服务体系。以国际化过程中，需要的商务翻译服务为例，上海一地注册的专业翻译公司占全国翻译公司总量的20%，可以说想要在上海获取专业的笔译服务、口译服务、本地化翻译服务，比国内其他城市容易很多。那么如此多的上海专业翻译公司，肯定有消费者比较好奇，到底哪家比较好呢？可以从以下几个方面综合考量。

公司办公地址便捷和环境优美

上海作为国内经济发展水平最高的国际化大都市，上海的商务办公支出成本在国内也属于比较靠前的存在，翻译服务作为一种比较高端的商务服务，为更好的服务消费者，有实力的专业翻译公司为方便客户上门洽谈翻译事宜，一般会将办公地址选址在交通便利的地区。

译员队伍经验丰富

翻译服务作为知识密集型行业，翻译公司合作的译员水平直接决定了翻译公司的实力上限，因此优质的翻译公司拥有丰富的译员资源储备，可以根据客户的具体项目要求，提供不同行业，不同领域，不同水平的专业译员老师。

专业的服务团队

翻译服务是一整套服务体系，包括客服、项目经理、译员、排版师、审校、售后共同组成的合作分工体系。

上海权威的翻译公司，我知道两家，也都合作过，一家是上海铭译翻译公司，他们是英语翻译为主，做多语种口译、笔译，同传交传、陪同翻译、资料翻译都做的挺不错。另一家是上海傲译，他们主要是做德语翻译，以汽车工业翻译为主。

这个目前国内没有一个统一的标准，暂时也没有数据来统计排名。其实不管有没有排名，能将客户的资料翻译的到位，保证译文的质量，这就不失为一家好的翻译公司。真正好的翻译公司，无关排名，关乎质量。只要质量好，始终都会得到客户的认可。因此建议你不要太注重排名，如果有翻译需要的话，可以找翻译达人，一直以来都帮助客户解决了很多的翻译问题，受到客户的赞赏。

“专业”狭义上来讲是指人们在科学技术进步和社会的生活生产实践中用来描述职业生涯某一阶段、某一人群，用来谋生，长时期从事的具体业务作业规范。在第三产业异常活跃的当今社会，人们在寻求某方面的服务时总会根据社会总体的大环境来评判何为“专业”，何为“非专业”，“正规”、“非正规”；毫无意外地会选择其中“专业”的、“正规”的机构或者组织提供相应的服务；

上海的第三产业发达，其所占总体经济的比重逐年增大，作为专业提供语言转换服务的翻译公司或者机构的数量也是位居全国前列，市场竞争的激烈程度可想而知；翻译公司也同其他服务类型的组织机构一样，有专业和非专业之分，在面对众多的选择方案时，当然是正规的、专业的翻译公司会拔得头筹、颇得消费者信赖；

上海高度繁荣的市场经济带动了各行各业的迅速发展，随着市场上的翻译公司越来越多，很多有翻译需求的人士在选择翻译公司时常被一些不正规的翻译公司忽悠，结果翻译出的文件漏洞百出，达不到预期的效果，给公司的生育造成了一定的损失；只能重新再寻找其他翻译公司进行合作。

“凡事预则立，不预则废”：做任何事需要事先有准备，就不会受窘；行动先有准备，就不会失误；道路预先选定，就不会走投无路。

对于翻译业务来说也是如此，作为专业提供翻译服务的机构，正规的翻译公司与个人翻译或者非专业翻译机构相比最大的特点是有着严谨的翻译项目管理流程，毕竟完美的译稿的成型是团队合作的成果，单靠译员个人的努力是远远不够的；

下面我们就来说说上海专业翻译公司的翻译项目管理流程。

1、接收稿件

这个是业务开展的第一步，一般专业的翻译公司都有自己较为固定的客户群体，可以承接各类型的翻译项目；客服人员沟通好后，客户递交所译材料，此时翻译工作由接待部接稿，然后，将稿件按内容的专业性质分发给相关专业的翻译老师。

2、译员翻译

专职翻译接稿后，会根据翻译内容的不同以及结合客户的具体需求等因素，合理确定工作进展。

3、校对

对于文字处理类型的工作，校对尤为重要；翻译人员提交初稿后，由校对人员进行校对。校对的工作需要非常仔细，因为这是质量管控的重要一步，有实力的翻译公司会分一校和二校，就是说要校对两次。

目前市场上的证件翻译比较火热，包括 *** 、护照、成绩单、银行流水、出生证明等，此类证件文字内容较少，但是含有大量的重要信息，需要纯人工翻译，即使是经验丰富的老翻译也不能只做一次就提交给客户，必须经过更加严格的校对。如果是翻译分级级别比较高的内容（论文等），必须要有外籍专家进行校对。这既是对自己的翻译负责，更是对客户负责。

4、排版

校对好的译文会交给专业排版人员进行排版，排版人员会对照原件以及客户的要求对文稿进行排版，对于证件类翻译尤是如此，一般交给客户的稿件都是word格式的文件，可以直接打印。

5、盖章确认

最终成型的译文都会在其后加盖翻译公章和翻译专业用章，以兹证实此译件由专业翻译机构出具其表达意思与原件一致，无增删篡改之意。

---