如何用英文写国庆放假通知给客户？

Dear Colleagues,

It is hereby noticed that this year's National Day and Mid-Autumn Festival holiday arrangement is from Oct 1st to 8th , total 8 days The holidays include the official holidays of the National Day, Mid-Autumn Festival and public holidays Pls be attention that after adjustment Sep 27th and Oct10th are working days

国庆节，也称国庆日、国庆纪念日，是指由一个国家制定的用来纪念国家本身的法定节日，通常是这个国家的独立、宪法的签署、或其他有重大意义的周年纪念日。在这个日子里，每个国家都会举行各种各样的庆典活动。

通知英文的格式及范文是如下。

通知英文的格式：

1、通知的标志：标志一般要醒目，多用Notice作标题。

2、出通知的单位和时间：一般分别位于正文的右下角和右上角。不过，这两项有时可以省略。

3、通知的正文：要写明所做事情的具体时间、地点、概括性内容、出席对象及有关注意事项。

4、通知的对象：一般用第三人称，但如果带有称呼语，则用第二人称来表示。

5、通知的文体：注意用词贴切，语句简洁。

通知英文的范文：

范文一：

notice

attention, please i have an announcement to make we are going to visit the history museum this saturday we are going to meet at the school gate at eight in the morning please bring a notebook with you and make some notes

we will ha ve a discussion about it in the class meeting next monday please come on time t hat's all

翻译：

通知

请注意。我要宣布一件事。本周六我们将参观历史博物馆。我们将在早上八点在学校门口见面。请随身携带一本笔记本并做些笔记。我们将在下周一的班会上讨论这个问题。请准时来。仅此而已。

范文二：

notice

our class will go to the red star farm to help the farmers to pick the apples to morrow morning we' ll meet outside the school gate at 6:30 tomorrow morning and will go to the farm by bus we have lunch on the farm

you' d better put o n your old clothes please get to school on time tomorrow morning

the headmaster's office

翻译：

通知

我们班将去红星农场帮助农民摘苹果，明天早上。我们明天早上6:30在学校门口见面，然后乘公共汽车去农场。我们在农场吃午饭。你最好穿上旧衣服。请明天早上准时到校。

校长办公室。