对于家里父亲先去世多年后母亲又去世不到一年的情况，母亲是否需要上总谱取决于个人家庭的传统和风俗习惯。总谱通常是一种家族的家谱记录，用于记录家族成员的姓名、出生日期、婚姻关系等信息。

在有些家族中，总谱是由家族长辈负责维护和更新的，主要用于传承家族血脉和宗族文化。如果家族重视总谱的传承，并且母亲也在父亲去世后继续维护总谱，那么她去世后可能需要将其添加到总谱中，以便完整记录家族的历史。

然而，在其他家族中，可能并没有这样的传统或重视总谱的重要性。在这种情况下，母亲去世后是否需要上总谱可能就没有那么重要了。