歌词中有句是故乡的路带我回家的歌是《Take Me Home Country Roads》由约翰·丹佛(John Denver)演唱。

歌曲名：Take Me Home Country Roads

演唱： John Denver

填词：John Denver

谱曲：John Denver，Bill Danoff，Mary Danoff & T Nivert Danoff

所属专辑：Poem, Prayers & Promises

歌词

Almost heaven

就像是天堂

West Virginia

西维吉尼亚州

Blue ridge mountain shenandoah river

有蓝色山脊的群山和雪纳杜河

life is old there

在那儿生命是古老的

older than the trees

比森林更古老

younger than the mountains

但比山脉年轻

growing like a breeze

像风一样自在的成长

country road take me home

乡村小路，带我回家

to the place i belong

回到我属於的地方

west virginia

就是西维吉尼亚州

mountain mama

山脉之母

take me home country roads

带我回家，乡村小路

all my memories

我所有的回忆

gather round her

都围绕著她

miners lady

矿工的淑女、

stranger to blue water

蓝色河流的陌生人

dark and dusty

涂满了黑与灰

painted on the sky

的天空

misty taste of moonshine Teardrops in my eyes

和朦胧的月光泪水在我眼眶中打转

country roads take me home

乡村小路，带我回家

to the place i belong

回到我属於的地方

west virginia

就是西维吉尼亚州

mountain mama

山脉之母

take me home country roads

带我回家，乡村小路

I hear her voice in the morning hours She calls me

清晨时分，我听到她呼唤我的声音

The radio reminds me of my home far away

广播节目提醒我家还很远

And driving down the road I get a feeling

在开车的路上，我有一种感觉

That I should have been home

我早该回到家的怀抱

Yesterday yesterday

昨天昨天

Country roads take me home

乡村小路，带我回家

To the place I belong

回到我属於的地方

West Virginia Mountain Mama

就是西维吉尼亚州山脉之母

Take me home country roads

带我回家，乡村小路

Country roads take me home

乡村小路，带我回家

To the place I belong

回到我属於的地方

West Virginia Mountain Mama

就是西维吉尼亚州山脉之母

Take me home country roads

带我回家，乡村小路

Take me home country roads

带我回家，乡村小路

Take me home country roads

带我回家，乡村小路

这个周末很安静，外面下着雨加雪，我一个人在书房书写，壁炉生着火，很暖和。先生Al在客厅听音乐，是美国乡村音乐，歌曲温柔而宁静。

对乡村音乐的热爱，追索到我的大学时代。从我学会唱第一首《Take Me Home, Country Road》就一发不可收拾。

《Take Me Home, Country Road（乡村路带我回家）》是由John Denver（约翰·丹佛）于1971年创作并演唱的著名乡村歌曲。

约翰•丹佛是在中国最有名的美国乡村歌手，他甚至超过了在美国比他名气大的多的乡村明星，就是因为这首脍炙人口的《乡村路带我回家》，这首歌曲旋律轻快，给人描绘了一幅美丽的美国东部西弗吉尼亚风光。

美国乡村音乐温柔而宁静，总能唤起一些伤感、一些叹息、或者一些回忆、有一种超脱飘逸的安详与快乐。歌曲百听不厌，而且旋律和音质很美！

乡村音乐中的经典有《Hotel California》（加州旅馆）是美国著名乡村摇滚乐队老鹰乐队的歌曲，由乐队鼓手Don Henley担任主唱，单曲发行于1977年2月。

《Lemon Tree》(柠檬树)，成立于1991年Fools Garden(愚人花园乐队)，这支德国乐队凭借一曲“Lemon Tree” （柠檬树）红遍整个欧洲和亚洲。

《500 miles》由美国民谣歌手Hedy West创作，这首歌完全有可能是翻唱次数最多的重唱歌曲组合。

《500 miles》是英语课堂上，老师教会我们唱的其中一首。穿越时光这只小船，我依然记得在课堂学唱这首歌的情景。

美国乡村音乐中，这首《Tears  In Heaven》(泪洒天堂)，听时多准备纸巾，我是泪水禁不住一直滑落下来。

《泪洒天堂》是艾里克·克莱普顿演唱的歌曲。这首《泪洒天堂》是克莱普顿用他已经被悲痛碾得粉碎的心为纪念他的儿子所作。

在一次演出归来的途中，年轻的布鲁斯吉他大师StevieRayVaughan和Clapton的演出伙伴ColinSmythe和NigelBrowne在直升机事故中丧生，克莱普顿坐在后面的飞机上亲眼目睹了这一惨痛的场面。他们都是克莱普顿最亲近的朋友。雪上加霜的是，几个月后，他的幼子Conor从曼哈顿53层楼的窗口意外坠下身亡。他不是英国吉他摇滚巨星、6项格莱美获奖歌手，他只是一位平凡的父亲，一个因为失去孩子而频频苛责自己的可怜父亲。从这首写给死去儿子的歌中，我们可以略微体会到42岁才喜得贵得子的他失去儿子的悲痛心情。

真正的大喜或大悲之后反而是平静，没有伤过的人永远不会懂……

这首歌旋律优美而伤感，每次听都泪水涟涟。

最后分享我最热爱最喜欢这首''If I Could'' ，原名为《El Cóndor Pasa》（山鹰之歌），是一首秘鲁歌曲，由作曲家Daniel Alomía Robles于1913年按照安第斯山区民谣谱写而成，作为同名音乐剧的主题曲。1970年，著名音乐组合保罗·西蒙和加芬克在其专辑《忧愁河上的金桥》中演唱了这首歌曲，保罗·西蒙重新进行了填词，使之成为世界名曲。《If I could》旋律优美，该旋律被列入联合国教科文组织文化遗产。大学时代许许多多的晚上，我几乎是听着这首歌曲入睡，伴着这优美的旋律，进入梦乡。

写到这里时候，先生给我端来热开水，还补充说，里面加了蜂蜜。这时候的旋律刚好是''Take Me  Home Country Road''。时光把我们带回到8年前。

八年前，我还在中国，先生第一次给我打电话。我听到他浑厚的男中音，心里很喜欢。电话这头的我，一下不知道说什么，我说''Let me sing a song for you''(让我为你唱首歌)

我给他唱了一首''Take Me Home Country Road''(乡村路带我回家)

尽管是清唱，还是深深打动了先生。他常常在家人朋友面前提起。说我一开口唱歌，他就爱上我了。是美国乡村音乐的魅力还是我声音的魅力？或者两者都有。

今天已经是大年二十六了，海外的我，有点想家，你是不是在返乡的路上，正期待与家人团聚。请让我们一起听：

[朱雯萱手账日记第10篇]

歌名：乡村路带我回家

外文名：Take Me Home ，Country Roads

所属专辑：《Poem, Prayers & Promises》

发行时间：1971年

填 词：John Denver

谱 曲：John Denver，Bill Danoff，Mary Danoff & T Nivert Danoff

演唱：John Denver（约翰·丹佛）

英文歌词：

by John Denver

Almost heaven West Virginia

Blue Ridge Mountain Shenandoah River

Life is old there

Older than the trees

Younger than the mountains

Growing like a breeze

Country roads take me home

To the place I belong

West Virginia Mountain Mama

Take me home country road

All my memories Gather round her

Miner's Lady Stranger to blue water

Dark and dusty Painted on the sky

Misty taste of moonshine Tear drops in my eyes

Country roads， take me home

To the place I belong

West Virginia Mountain Mama

Take me home ，country roads

I hear her voice in the morning hours

She calls me

The radio reminds me of my home far away

And driving down the road

I'll get a feeling

That I should have been home

Yesterday , yesterday

Country roads ,take me home

To the place I belong

West Virginia Mountain Mama

Take me home ,country roads

Country roads ,take me home

To the place I belong

West Virginia Mountain Mama

Take me home ,country roads

Take me home ,country roads

Take me home ,country roads

中文歌词：

简直是天堂啊!

兰岭山，谢纳多阿河

那里的生命年代久远，比树木古老

比群山年轻，象和风一样慢慢生长

乡村路，带我回家

到我生长的地方—西弗吉尼亚，山峦妈妈

乡村路，带我回家

我的全部记忆都围绕着她

矿工的情人，没见过大海的人儿

天空灰蒙蒙的昏暗一片

月光朦朦胧胧，我的眼泪汪汪

乡村路，带我回家

到我生长的地方—西弗吉尼亚，山峦妈妈

乡村路，带我回家

早晨她把我呼唤

无线电广播使我想起遥远的家乡

驱车沿路而下

我感到我本应昨天就回家，昨天就回家。

乡村路，带我回家

到我生长的地方—西弗吉尼亚，山峦妈妈

乡村路，带我回家

乡村路，带我回家

乡村路，带我回家

美国乡村音乐经典歌曲介绍如下：

1、Take Me Home Country Roads 乡村路带我回家

这首歌是由约翰·丹佛于1971年创作并演唱的著名乡村歌曲。丹佛是在美国最有名的美国乡村歌手，他甚至超过了在美国比他名气大的多的乡村明星，就是因为这首脍炙人口的《乡村路带我回家》，歌曲旋律轻快，给人描绘了一幅美丽的美国东部西弗吉尼亚风光。

2、California Dreaming

《California Dreaming》是美国乡村摇滚乐队组合The Mamas & The Papas（妈妈爸爸乐队）在1966年的热门单曲，出自他们的经典专辑《如果你能相信你的耳朵和眼睛》（If You Can Believe Your Eyes and Ears）。通俗的曲式，唯美的人声，将我们带到温暖和煦的阳光海岸。

3、California Dreamin' 加州之梦：《California Dreamin'》是美国60年代的民谣乐队The Mamas & The Papas乐队风靡一时的单曲，出自1966年专辑《If You Can Believe Your Eyes and Ears》，乐队存在几年便告解散，主要成员也已经去世，但这首歌曲的经典性毋庸置疑。

4、Lemon Tree

《Lemon Tree》是一首由Fool's Garden（愚人花园）于1994年12月4日首唱的乡村歌曲，由Fool's Garden填词谱曲，收录在Fool's Garden1995年5月发行专辑《Dish of the Day》中 ，使这支原本寂寂无名的德国5人乐队一下子红遍欧洲，在被苏慧伦翻唱后也开始为国人熟知。

5、The End of the World 世界末日

The end of the world（世界末日），是由美国著名的女乡村音乐歌手史琪特·戴维丝 （Skeeter Davis）于1963年演唱的一首歌曲，被评为当年最受欢迎的歌曲，曾被无数人翻唱，但无人能及她原唱的魅力，这首歌也是史琪特·戴维丝唯一的传世之作。