首先告诉你，家谱的英文是：family tree 或者 pedigree。英文：

My Family Tree

me

My father's family

father

aunt

grandpa

grandma

My mother's family

mother

uncle

grandpa

grandma

译文：

我的家谱

我

我的父亲的家族

父亲

姑妈

爷爷

奶奶

我的母亲的家族

母亲

舅舅

姥爷

姥姥 你按照辈分画就可以了。姑妈、姨妈用aunt ; 姑父、姨父用 uncle

在绘制家谱图时，我们通常会用线条和图形表示家庭成员及其关系。对于一个已经离婚并再婚的男子，可以参考以下方式来表示：

首先，在画布上为男子绘制一个图形，例如一个矩形。

然后，在他的旁边为他的前妻绘制一个图形，例如一个圆形。在男子和前妻的图形之间画一条直线，表示他们曾经结婚。在直线上画一个斜线，表示离婚。

接下来，在男子的另一侧为他的现任妻子绘制一个图形（例如圆形），并在他们之间画一条直线，表示他们目前的婚姻关系。

如果他们有孩子，可以在父母图形的下方为每个孩子绘制一个图形，并用一条垂直线连接父母和孩子，表示亲子关系。

这样的家系图可以清楚地展示出男子先后与两位妻子的婚姻关系。当然，家系图的绘制方式可能因个人或文化差异而有所不同，您可以根据自己的需要进行调整

在家谱图中，图形代表人，线代表关系。虽然不同的家谱图使用者可能会用不同的符号绘制家谱图，但为了使专业人员可以有一套共同的“语言”进行沟通，目前使用比较普遍的符号是McGoldrick和Gerson标准化了的家谱图符号。

在作图时，可用特定的线条和图案来描述基本家庭成员以及彼此之间关系。每一个家庭成员都用一个正方形或圆形表示，正方形表示男，圆形表示女。在咨询与治疗中，被认为是“有问题的人”或是主要的研究对象用双线的正方形或圆形表示，这个人可能是来访者本人，也可能不是，如父母来访，但主要咨询孩子的问题，此时，孩子是“有问题的人”。死亡在正方形和圆形中画X表示。流产用实心图形表示。横实线表示婚姻关系；横虚线表示同居关系；在横实线上加双斜线表示离异；加单斜线表示分居。竖实线表示血亲关系，竖虚线表示收养关系。折线表示关系紧张。家庭中兄弟姐妹的顺序从左向右从大到小依次排列。