我们总以为，英语中的亲属称谓很简单，不管叔叔舅舅姑父姨夫，都是uncle，不管祖父祖母外公外婆，都是grandparents。但是如果一个人跳出来说，我是你的 third cousin, twice removed，你知道你们是什么关系吗

通常情况下，老外不会用这么复杂的词来介绍一位家庭成员，不管是 first cousin还是Second

Cousin，介绍的时候，说，这是我cousin 就可以了。不过如果你向别人很详细的介绍你的家族史或者家谱的时候，最好知道要用什么合适的词来介绍你的亲戚。下面要说的就是我们不太会提到的一些亲属称谓了：

"first cousin")

Your first cousins are the people in your family who have two of the same grandparents as you In other words, they are the children of your aunts and uncles

你的 first cousin是你家人中和你有同样的祖父母或者外祖父母的人。换句话说，他们

是你父母的亲兄弟亲姐妹的孩子。

Second Cousin

Your second cousins are the people in your family who have the same great-grandparents as you, but not the same grandparents

你的second cousion是你家人中和你有同样的曾祖父母或者曾外祖父母的人。也就是说，你们的祖父母或者外祖父母是亲生的兄弟姐妹。

以此类推，还有Third, Fourth, and Fifth Cousins。

上面说了几种cousin，那么removed是什么概念呢 removed 说的是两个人不是一代人，或者说不是一个辈分的。你和你的表亲是一代人，所以你们之间不能说removed。而你爸爸的first cousin和你不是一代人，这个人就是你的first cousin, once removed。两个人之间差一个辈分就是once removed，如果差两个辈分就是twice removed。

　常用亲戚词汇用英语如何表达呢和我一起来看看吧!

 

 

　表姑

　Second cousin

　表叔

　Second cousin

　表兄弟

　Father's sister's sons; male cousin

　表兄弟

　Maternal male cousin

　表侄

　Second cousin

　表姊妹

　Father's sister's daughters; female cousin

　表姊妹

　Maternal female cousin

　伯父/大爷

　Father's older brother; Elder uncle

　伯母/大娘

　Father's older brother's wife; Aunt

　伯叔祖父

　Father's father's brother; Great uncle

　伯叔祖母

　Father's father's brother's wife; Great aunt

　长兄/哥哥

　Older Brother

　长姊/姐姐

　Older Sister

　大伯

　Husband's older brother; brother-in-law

　大姑

　Husband's older sister; sister-in-law

　弟妇/弟妹

　Younger brother's wife; sister-in-law

　儿子

　Son

　父亲/爸爸

　Father

　高祖父

　Great great grandfather

　高祖母

　Great great grandmother

　公公

　Husband's father;father-in-law

　姑夫

　Father's sister's husband; Husband of paternal aunt; uncle

　姑母

　Father's sister; Paternal aunt

　姑爷

　Father's father's sister's husband; Paternal grandaunt's husband

　继父

　Step father

　继母

　Step mother

　襟兄弟

　Husband of wife's sister

　舅父/舅舅

　Mother's brother; Maternal uncle

　舅母/妗子

　Mother's brother's wife; Maternal uncle's wife

　妹夫

　Younger sister's husband

　母亲/妈妈

　Mother

　内弟/小舅子

　Wife's younger brother

　内兄/大舅子

　Wife's older brother

　女儿

　Daughter

　女婿

　Daughter's husband; Son-in-law

　婆婆

　Husband's mother; mother-in-law

　妻子/老婆

　Wife

　嫂/嫂子

　Older brother's wife; sister-in-law

　婶母/婶子

　Father's younger brother's wife; Aunt

　叔父/叔叔

　Father's younger brother; Uncle

　叔丈母

　Wife's aunt

　叔丈人

　Wife's uncle

　孙女

　Son's daughter; Granddaughter

　孙女婿

　Son's daughter's husband; Granddaughter's husband

　孙媳夫

　Son's son's wife; Grandson's wife

　孙子

　Son's son; Grandson

　堂兄弟

　Father' brother's sons; Paternal male cousin

　堂姊妹

　Father's brother's daughters; Paternal female cousin

　同胞兄妹

　Sibling

　外甥

　Sister's son

　外甥

　Wife's sibling's son

　外甥女

　Sister's daughter

　外甥女

　Wife's sibling's daughter

　外甥女婿

　Sister's daughter's husband

　外甥媳妇

亲属的英语如下：

亲属的英文单词是"relatives"

亲属是指有血缘或婚姻联系，共享家庭关系的个人。它们是我们生活中必不可少的一部分，在塑造我们的身份、提供支持和爱方面发挥着重要作用。让我们进一步探讨亲属的话题，以及一些相关的扩展。

定义：

亲属是彼此有共同的生物或法律联系的个人。他们包括直系亲属，如父母、兄弟姐妹和孩子，以及大家庭成员，如祖父母、阿姨、叔叔、堂兄弟姐妹和姻亲。

亲属类型：

直系亲属：包括父母（父亲和母亲）、兄弟姐妹（兄弟姐妹）和孩子。

大家庭：此类别包括直系亲属以外的更广泛的亲属。它包括祖父母（祖父和祖母）、阿姨、叔叔、堂兄弟姐妹、侄女和侄子。

姻亲：这些是通过婚姻关系的亲戚。例如，配偶的父母成为你的姻亲，他们的兄弟姐妹成为你的姐夫或嫂子。

亲属的重要性：

情感支持：亲戚经常在充满挑战的时期提供情感支持，提供鼓励、安慰和建议。他们形成了一个强大的支持系统，帮助个人度过生活的起起落落。

家庭传统和遗产：亲属在保护家庭传统和将文化遗产代代相传方面发挥着至关重要的作用。他们帮助在家庭或社区中保持归属感和认同感。

育儿：亲属可以为孩子的抚养做出重大贡献。祖父母、阿姨、叔叔和年长的兄弟姐妹可以提供指导、照顾和指导，为孩子的整体发展做出贡献。

共同的回忆和庆祝活动：亲戚们经常聚在一起庆祝重要的里程碑、庆祝活动和假期，创造持久的回忆并加强家庭纽带。

继承和法律事务：亲属通常参与继承和法律事务，确保财产、资产和责任在家庭内部的顺利转移。

相关扩展：

家谱：家谱是一种图形表示，显示不同亲属之间几代人之间的联系和关系。它有助于追溯祖先并了解一个家庭的家谱。

家庭团聚：家庭团聚是来自家庭各个分支的亲戚聚在一起重新联系、加强纽带并庆祝他们共同遗产的聚会。

混合家庭：混合家庭是指两个有以前关系的孩子的人聚集在一起形成一个新的家庭单位的家庭。它强调了接受新亲属并将其融入现有家庭动态的重要性。

支持系统：亲属可以针对特定情况形成支持系统，例如单亲支持小组、老年亲属的照顾者网络或为寻找亲生亲属的收养儿童提供的在线社区。

多元文化家庭：在当今全球化的世界中，家庭通常包括来自不同文化背景的个人。多元文化家庭带来了不同的传统、语言和观点，丰富了整体家庭体验。

总之，亲属（亲属）是彼此共享血缘或婚姻关系的个体，构成了我们生活中必不可少的一部分。他们提供情感支持，保留家庭传统，为抚养孩子做出贡献，并创造持久的回忆。理解亲属的概念有助于我们理解家庭关系的价值以及它们对我们个人成长和幸福的重大影响。

亲人，英语是：kinsfolk。

亲戚，英语是：relative。

家人，英语是：family。

详细解释：

kinsfolk

英[ˈkɪnzfəʊk]

美[ˈkɪnzfoʊk]

n

亲戚;

亲人;

亲属，血族;

[例句]Poor

Emily

Her

kinsfolk

should

come

to

her

可怜的埃米莉，她的亲人应该到她这来。

relative

英[ˈrelətɪv]

美[ˈrɛlətɪv]

adj

相对的;

相关的;

相互有关的;

比较而言的;

n

亲属，亲戚;

相关物;

亲缘植物（或动物）;

[语法学]

关系词;

[例句]Do

relatives

of

yours

still

live

in

Siberia

你的亲属仍然住在西伯利亚吗？

family

英[ˈfæməli]

美[ˈfæmli]

n

家庭;

家族;

孩子;

祖先;

adj

家庭的;

一家所有的;

属于家庭的;

适合全家人的;

[例句]There's

room

in

there

for

a

family

of

five

那儿能住下五口之家。

　想必有很多的孩子在家里来了亲戚时不知道要怎样称呼，在汉语中，对于亲属的称谓有很多，需要我们一一细分，但是在英语口语中和国内有较大的差距，我们在日常口语中千万不要叫错了。

　　immediate family

　　直系亲属

　　Immediate family这个概念在各种法律中会有不同的定义，但一般来说，英文中的直系亲属包括父母、兄弟姐妹(siblings)、配偶(spouses)和子女。

　　Close relative也可表达同样的意思。

　　extended family

　　稍远的亲属

　　Grandparents

　　英美人民称呼自己的祖父母时有很多种亲昵叫法。奶奶、外婆可以叫作granny、nana、grandma;爷爷、外公可以叫作grandad、grandpa等。

　　但对他人提起自己的祖父母时，一般就说grandfather和grandmother。

　　如果你想分清楚到底是爸爸那边还是妈妈那边的祖父母，就可以用“on side”的表达，例句：

　　My grandmother on my mom's side is Korean

　　我外婆是韩国人。

　　你还可以用maternal grandparent来指代外婆外公，爷爷奶奶则称为paternal grandparent。这种说法比较正式。例句：

　　The patient says that his maternal grandfather died of brain cancer

　　病人说他的外祖父死于脑癌。

　　曾祖父母是great-grandparents。所以great-uncle就是舅老爷、姑老爷，great-aunt就是伯祖母、姑姥姥。

　　你可以继续在前面加great-，表示再上一辈的祖父母，例句：

　　My great-great-great-grandfather fought in the Civil War

　　我的曾曾曾爷爷打过内战。不过，你可以直接叫他们ancestors，祖辈。

　　同理，你也可以有曾孙子、曾孙女(great-grandchildren)，他们都是你的descendants(后代)，或offsprings(子女、后代)。

　　► Aunts and uncles

　　叔伯姑姑是paternal aunt/uncle，姨妈舅舅就是maternal aunt/uncle。

　　他们都是你的aunt/uncle by blood，有血缘关系的。

　　他们的配偶则是aunt/uncle by marriage。

　　和中国孩子管爸妈的朋友叫叔叔阿姨一样，有些外国家庭里，孩子也会叫爸妈的好友aunt或uncle。

　　► Cousins

　　当人们说到cousins这个词时，通常指的是first cousins，即堂(表)兄弟姐妹。

　　其他的远亲(distant relatives)也可称作cousins。

　　Second cousin，第二代堂(表)兄妹，是你父母的堂(表)兄弟姐妹的孩子。

　　Third cousin，第三代堂(表)兄妹，就是你祖父母的堂(表)兄弟姐妹的孩子。

　　你的亲兄弟姐妹(siblings)的子女叫做nephew(侄子、外甥)和niece(侄女、外甥女)。

　　接下来，烧脑的部分来了。

　　如果有一个人跳出来说，我是你的second cousin once removed，你知道你们是什么关系吗

　　Removed其实相当于中文里的辈分，差一个辈分，叫做once removed，差两个辈分就是twice removed。

　　in-laws

　　姻亲

　　In-law的用法通常适用于配偶的直系亲属，比如mother-in-law(岳母;婆婆)、brother-in-law(姐夫;小叔;大舅等)，如果描述更远一点的配偶的亲戚，人们就会更清楚地解释其中关系，而不用in-law，如，

　　My wife's grandmother passed away last week我妻子的奶奶上周过世了。

　　自己的女婿、儿媳也可以叫son-in-law和daughter-in-law。

　　other relations

　　其他亲属关系

　　离婚(divorce)、再婚(remarriage)、领养(adoption)会产生的一些更复杂的家庭关系，比如：

　　step-father/mother 继父继母

　　继父继母的孩子叫做step-brother或step-sister。

　　你的亲生父亲/母亲和继母/继父共同生育的孩子则叫做half-brother或half-sister。

　　养父养母称为adoptive parents，而被领养的孩子管自己的亲生父母叫biological parents或birth parents。

　　亲属关系相关词汇

　　kinfolk, kin 亲属

　　kinship 亲戚关系

　　next of kin 近亲

　　generation 代

　　branch 支，系

　　tribe 部族，部落

　　clan 氏族

　　race, breed 种族

　　lineage 宗族，世系

　　stock 门第，血统

　　of noble birth 贵族出身

　　of humble birth 平民出身

　　origin 出身

　　ancestry 祖先，先辈

　　ancestors, forebears, forefathers 祖先

　　extraction 家世

　　offspring 后代，后辈

　　descendants 后代，晚辈

　　progeny 后裔

　　succession 继承

　　consanguinity, blood relationship 血缘关系

　　kinsmen by blood 血亲

　　affinity 姻亲关系，嫡戚关系

　　family tree 家谱

　　上述就是英语口语中关于亲属称谓的整理，这样大家就不必要担心喊错人后尴尬了，也能够为大家的英语口语提升带来一定的帮助。