下面两条字辈谱中，第一条的“荣”在川话（包括两湖）语系中与“云”同音；第二条的“永”亦然。各地方言的传误，慢慢会使一些字音含糊的：

3989：正大光明，荣华富贵；孝友传家（佳、嘉）美，诗书训子良。

3990：正大光明世，永远传中开，若起待人朝，忠厚保万年，诗书礼家乐。

张氏族谱，记载张氏家族的内部资料，一般由本族长者或事业有成者发起、阖族齐心方能编修成功。族谱主要分为家族渊流、家规祖训、人丁生卒葬殁等篇章，单列的人物传记主要记载在科技、教育、文化、商贸等等方面取得成绩的族中子弟。

张氏族谱主要宣扬爱国主义、耕读传家、内外和谐、明辨是非等精神，对构建社会主义和谐社会、传承中华民族优秀文化具有十分重要的意义。