精灵宝钻的文本的发展

栏目:资讯发布:2023-11-26浏览:2收藏

精灵宝钻的文本的发展,第1张

《精灵宝钻》故事的最早期的草稿建于1917年,托尔金加入英军,在第一次世界大战期间前往法国,不幸患上战壕热,被安置在一所军事医院。在那,他称就是在这时候汇集《失落的故事之书》。在战争以后,他设法出版一些故事,但是许多编辑拒绝他,关于他的作品作为“童话”不合适为成人读者。他尝试了改变风格,1937年已经被出版《霍比特人》,但是那时候,《精灵宝钻》被视为太复杂。编辑请求托尔金为《霍比特人》写续集,谁知这部续集《魔戒》后来成为二十世纪最重要的作品之一。

托尔金从未摒弃过这些故事。他认为《精灵宝钻》是他最重要工作,不愿放弃描述中土大陆的机会。几十年期间他继续从事写作,校正和整顿他的想法,直到1973年逝世前也未停止过校正。 在他的父亲的死亡以后几年,克里斯托弗·托尔金继续编辑他的父亲的草稿,将许多仅仅是残文断章一一连贯,一致按年代编写列表。在《精灵宝钻争战史》较晚期、处于最概略状况之部分,他与幻想作家盖伊·凯从头修编一篇记叙文。最后,包括家谱,地图,1977年索引和一张精灵语的单词名单也一同出版了。

对克里斯托弗·托尔金来说,他的父亲希望《精灵宝钻》可以出版,但是文本的状况十分不容易被编辑。后来,《中土的历史》出版,读者能看到出版版本与前作不相符,引起很多读者不满。克里斯托弗·托尔金说,若他能够接触原先父亲所有的原稿(可惜没有),1977年《精灵宝钻》的确会不同。有一点必须记住的是,与父亲相比,这个版本更像是儿子的产物。

在1980年代和1990年代期间,克里斯托弗·托尔金出版了大多由他的父亲所写的十二卷《中土的历史》。

问题一:霍比特人真的存在吗? 要看亲说的到底是哪一种啦…呃,考古学上曾经特意将一种古人类命名为霍比特人,原因应该就是因为魔戒在欧美太普及人人都知道才这样命名所以…应该算是存在过了?好吧其实托尔金书里的故事都是虚构,是神话这一性质的,他凭着想象创造了整个中土世界,包括各个国家的历法,历史,家谱,甚至是语言,而且他创造的语言绝不仅仅是编着玩,而是真正有实用性的,(他本身就是个语言学家啦…)所以虽然没有真正存在过,但看起来很真实,这也是他最了不起的地方!至于霍比特人…他们存在于我们每个人的心中!

问题二:霍比特人是真的吗 美国少数民族人种

问题三:指环王中的霍比特人 历史上真的有这种种族吗 2004年轰动考古人类学界的印尼发现矮种人遗骸一事,现在得到新证据支持。科学家发现新的矮种人遗骸,其年代比去年发现者晚三千年,反驳了质疑者提出的岛居侏儒化理论和智人畸形理论。

澳洲新英格兰大学的科学家莫伍德和布朗,去年十月在「自然」科学期刊上宣布,他们已在印尼佛洛瑞斯岛一处洞穴中发现一种和智人(Homo sapiens)活在同一时代、但属於另一人种的新现代人种遗骸,并将之命名为「佛洛瑞斯人」(Homo floresiensis)。

佛洛瑞斯人存在於一万八千年到一万二千年前,其脑容量只相当於黑猩猩,身高不超过九十公分。和遗骸一起被发现的还有相当进步的各种工具,并有用火烹食猎物的痕迹,显示这种矮人有能力猎捕烹食侏儒象、柯摩多龙蜥蜴,学界因此借用畅销故事「魔戒」的典故,戏称这种人类为「哈比人」。

这项宣称引来许多专家的强烈质疑,因为学界坚信,脑容量八十五立方英寸的智人,是唯一有能力制造有刃及尖头工具的史前人类。他们无法相信脑容量只有二十五立方英寸的佛洛瑞斯人,两者脑容量相差颇大,(见图,法新社)能制造出同样工具,因此提出各种假说,认为佛洛瑞斯人只是智人的一支,并非另一独立人种。

一种假说认为,佛洛瑞斯人是智人在郸岛发生「岛居侏儒化」现象的结果(「岛居侏儒化」指生活在与外界隔绝岛屿上的物种,体型大者会变小以适应岛上有限的资源,体型小者会变大以利生存竞争)。另一种假说认为,佛洛瑞斯人是患有脑小畸形症的智人。

但莫伍德团队的新发现,一定程度地反驳了上述假说。这次的新发现是来自九具遗骸的骨骼,其中包括一副头骨,以及一副和上次所发现者一样的下颚骨。这副下颚骨的年代比先前者晚了三千年,这使「畸形论」难以成立,因为畸形不太可能持续三千年。此外,这次发现的下颚骨和先前那副一样,都没有下巴。有下巴是智人的特徵,这也显示佛洛瑞斯人可能并非智人侏儒化的结果。莫伍德团队已将这次的发现发表在最新一期的「自然」科学期刊上。莫伍德并修改先前关於佛洛瑞斯人可能和智人一起源自直立人的假说,认为他们可能直接源自更古老的南方古猿阿法种。

问题四:魔戒中的霍比特人是真的吗 世界上当然没有这样的种族……

哗了考古界有一族远古人种因身材矮小而被如此命名

**中的是由拍摄手法和电脑特效以及替身合作制成

问题五:世上真的有霍比特人吗? 真的

问题六:霍比特人到底说的是什么啊有什么背后的含义没有 霍比特人和指环王以及中土的所有故事和现实世界是没有任何关系的。这就是奇幻文学里所谓的架空世界。比如中土所在的世界(名叫艾尔达)拥有自己的创世,历史,文化等。

不知道你问的是霍比特人**还是原著,**对原著的改动较大,看着乐呵乐呵就行了。

原著的话讲的就是Bilbo和矮人一起踏上夺回矮人家园并且成功返乡的故事,文中没有出现Legolas,Tauriel和Gandalf的故事支线。

你要说霍比特人背后有什么含义没有。。。其实没啥。。。托尔金当初写霍比特人是给自己的孩子写的,只不过写的太成功了,后来出版商要求写个续,就有了指环王。不过托尔金自己承认过要写这样的故事是因为他想为英文创作自己的神话。

当然,每个人都有自己不同的理解,有时候会把故事搬用在现实生活中。

希望有帮助~~

问题七:霍比特人是什么人 霍比特人(Hobbits),或称哈比人,是在托尔金(J R R Tolkien)的奇幻小说中出现的一种民族,体型娇小为其特色,但并非矮人或侏儒。

据作者所述,霍比特人是人类的变种,或是人类的分支,但霍比特人坚信他们是一个独立的民族。霍比特人居住在中土大陆西北的夏尔(Shire)及布理(Bree)等地。霍比特人在小说《哈比人历险记》(英语:The Hobbit)里首次登场,并且在《魔戒》里扮演着重要的角色。在《精灵宝钻》里亦稍有提及。托尔金在《魔戒》里说道,霍比特人身高约两至四尺(06米至12米),平均身高为三尺六迹1米)。霍比特人的性格趋向坚强,略显尖锐的耳朵。

比特族是一支相当矮小的种族,他们的身高从二盏剿斩加校但现在他们的平均身高缩水了,很少有人能长到三找陨稀K们的身材圆润,拥有红扑扑的脸颊、蜷曲的头发、宽厚的面孔、明亮的双眼和一张习惯于微笑与享受美食的大嘴,个性温和善良,不喜欢复杂的事物,但对简单的手工艺很有一套。他们的脚掌长有坚硬的肉垫和厚重的褐色卷毛,所以他们不太需要穿鞋子。他们喜欢穿着颜色鲜艳的衣服,尤其是绿色和**。他们经常开怀大笑、吃吃喝喝,有时喜欢开点无伤大雅的小玩笑。霍比特人一天吃六餐,他们十分好客,喜欢互相赠送礼物、举办宴会。霍比特人的视力敏锐、听力高超,拥有敏捷移动的实力,他们天生就能快速无声的隐藏自己,常用来躲避外来的不速之客,其行动之快在人类看来,似乎是魔法,其实他们那来无影去无踪的专业技巧是半出于天赋、半出于苦练的成果。他们喜欢宁静、祥和、易耕种的土地,大多居住在乡野间低矮丘陵的洞穴及隧道中。

问题八:**中一霍比特人的房子是真的吗 《霍比特人》片中霍比特人的居住地叫霍比屯,早在拍摄《魔戒》三部曲中,就已搭建好场景,后来拍摄《霍比特人》时又进行修缮。

问题九:霍比特人是什么人种?是人类吗? DND规则里的半身人

果然译林的精灵宝钻不给力啊,连家谱都没有

找了半天只找到一个英文版的而且貌似注释还不是英文的图= =

不好意思了……我看看我还能说清楚……

西凡尔精灵和诺多精灵的关系:

——西凡尔精灵是那些从来没有越过迷雾山脉的南多精灵,始终留在安度因河谷与巨绿森林中

南多精灵是那些在迷雾山脉东边离开了西边的精灵

——凡雅族,诺多族和帖勒瑞族同属于艾尔达精灵(离开库维因恩加入西边之行的精灵)

灰精灵和的帖勒瑞精灵关系:

灰精灵属于帖勒瑞精灵,他们是那些仍留在贝尔兰的帖勒瑞族

啊啊啊……希望你能看懂……捂脸飞过……

我们不能确定凯勒鹏的先祖是谁,凯勒鹏第一次出现《魔戒》中,而在《精灵宝钻》一书中也只是轻轻带过凯勒鹏。托尔金认为,他要花费几年解决凯勒鹏的起源。在托尔金的作品中,明确表示凯勒鹏是埃卢·庭葛的男性亲属,凯勒鹏的银色头发,表明他们二人的关系(因为埃卢·庭葛也是银发)。但家谱之上,凯勒鹏被排除了,只是插入与凯兰崔尔的婚姻内容。为什么凯勒鹏是埃卢·庭葛的男性亲属之原因未被提及。

在《失落的故事》中,凯勒鹏是埃卢·庭葛最年少的弟弟伊牟 Elm'(从未出现过)之孙。伊牟联络造船者瑟丹,使凯勒鹏纳入辛达王族之中。

後来托尔金又改变他的设想,凯勒鹏是伊瑞西亚岛的澳阔隆迪港帖勒瑞族精灵,名为泰保路 Teleporn',他遇见凯兰崔尔,後结成夫妻。两人自行乘船离开了维林诺,对澳阔隆迪流血事件及诺多族大动乱不知情。但他们依然受主神禁令影响,因为他们的离去没有得到维拉允许。他们夫妻二人到了多瑞亚斯,受到庭葛的欢迎,凯勒鹏可能是庭葛弟弟欧威的儿子或孙子,所以特别受到欢迎。

这个修改过版本并未纳入《精灵宝钻》中,因为托尔金要重写凯兰崔尔离开维林诺的经过,而且凯勒鹏和凯兰崔尔两人也可能是表兄妹关系,在精灵的世界中,亲属是不可能通婚的。所以托尔金并未言明凯勒鹏的亲属关系。

第二纪元,凯勒鹏明显地结束对林顿的精灵统治 证明他并不是诺多族最高君王吉尔加拉德的下属,而是独立的辛达族王侯,夫妻二人建立了伊瑞詹(和林)王国,後来安定在罗斯洛立安。

他比凯兰崔尔迟动身前往维林诺,在第四纪元,他沿笔直航道返回维林诺。

各个神级人物的等阶:

  伊露维塔(Ilúvatar),也称作一如(Eru)至高神,众生万物之父。

  埃努(Ainur),由一如大神的意念创造出的各位“天使”,大神借由他们的音乐创造了一亚(Eä,宇宙),其中精灵和人类会出现的地方叫做阿尔达(Arda,地球)。

 

 维拉(Valar),专指进入宇宙维系宇宙那批最强大的埃努,本来有十五位的,力量最强的那位却变成了《精灵宝钻》里的大Boss——米尔寇

(Melkor,也称作魔苟斯Morgoth)。剩下的十四位里面,众神之首是曼威(Manwë),其实他和大Boss还是亲兄弟。

  迈雅(Maiar),同为进入宇宙的埃努,是各位维拉的助手和下属。我们比较熟悉的甘道夫(Gandalf)、索伦(Sauron)都是迈雅级别,力量相当,一个曾经跟随曼威,一个堕落成了米尔寇的手下。

  

 

 名称这个问题是非常复杂的。托尔金是个语言学家,发明了各种精灵语和不同种族的方言……比如说甘道夫,他的昆雅语名字是欧络因(Olórin),辛达语

名字是米斯兰达(Mithrandir),北方人民叫他甘道夫(Gandalf)这也就解释了为什么精灵女王凯兰崔尔从来都是叫他米斯兰达,因为她到了中

土大陆后曾长时间住在辛达族王国。

家族传承

  先说精灵,伊露维塔创造的首生子女,开始时有最重要的三个种族。他们由中土大陆迁徙到西方维林诺:凡雅精灵(Vanyar)、诺多精灵(Noldor)、帖勒瑞精(Teleri)。

诺多精灵(Noldor)

《精灵宝钻》主要就是围绕诺多族王芬威的三个儿子和他们各个家族的故事:

  大儿子是备受宠爱、结果脾气不好闯大祸的费诺(Fëanor)。

  二儿子是芬国昐(Fingolfin),非常著名的贡多林国王特刚(Turgon)他老爸。

  三儿子费纳芬(Finarfin),他有一个女儿——后来成为中土大陆唯一幸存的诺多王族,她就是凯兰崔尔(Galadriel)(女王大人)。

帖勒瑞精(Teleri)

来带领帖勒瑞族的王,在大迁徙的过程中去森林里溜达,看见美丽的迈雅美丽安(Melian)就跟人家跑了。后来那一族就变成了森林里的辛达精灵

(Sindar),也叫灰精灵,这其中一支后裔大家一定熟悉得很,那就是瑟兰督伊王和**里他秒杀了千万少女心的儿子——精灵射手小莱

(Legolas)。

  

说回到跟着美丽安跑了的精灵王,他和美丽安的女儿就是绝世无双大美女露西安(Lúthien),后来被一个伟大的人类贝伦(Beren)千辛万苦追到手,

繁衍了一条结合了迈雅、精灵和人类三种基因的霸气种族。**里我们也见过这一族的后裔——爱隆王(Elrond)。

这条分支叫做半精灵,因为是人类和精灵的“混血儿”,他们可以自己选择跟随精灵的命运还是人类的命运。爱隆王选择了做长生不老的精灵,建立了瑞文戴尔

(Rivendell),而他的孪生兄弟爱洛斯(Elros)就选择了做人类,建立了努曼诺尔帝国(Númenor),很久以后被不争气的后人废了,逃出

来的子孙建立了分居南方、北方的刚铎(Gondor)、亚尔诺(Arnor)王国,再经过几十代的繁衍……后来就有了霸气的阿拉贡(Aragorn)。

  

爱隆王的女儿就是亚玟(Arwen)。《魔戒》的最后他们幸福快乐地生活在一起了。(多八卦一句,亚玟是凯兰崔尔女王的外孙女,因为女王大人是爱隆王的丈母娘)。

  

  作为伊露维塔的次生子女,死亡是赐给人类的礼物。精灵“必须活着,无法逃离不死的命运”,而死亡从来就不是一种惩罚,人类“藉由死亡得以脱离这个世界,不受它的束缚,不论它是充满希望还是逐步摧残”。随着时间的流逝,连诸神都会羡慕这个礼物。

  

  所以才会有那句甘道夫名言

  All we have to decide is what to do with the time that is given us

  因此当努曼诺尔的人类开始追求和诸神一样永生,还以卵击石去攻打维拉和精灵时,印证了历史上所有追求长生不老的人都走上了不作就不会死的道路。

  

其他的种族

  1 霍比特人 The Hobbit

 

 霍比特人是人类的分支,但是托老说“早期历史因资料不足而无从得知”……不过,他从不吝啬对霍比特人的赞美之辞,这群一天要吃七顿饭、对生活充满热爱的

萌吃货,靠着善良、勇敢、好运和乐观,往往在最关键的时候反败为胜,成为《霍比特人》和《魔戒》两段探险故事至关重要的角色。

  虽然霍比

特人以安详的田园生活著名,但也出了个爱冒险的图克家族。比尔博(Bilbo)的母亲就是图克家族的后裔,甘道夫也因此选中了他,在矮人拜访的那天激发了

他冒险的潜能。霍比特人有两大技能,一个是走路悄无声息不易被人发现,另一个是扔东西特别准,在旅途中这两样帮了不少忙。

  不过霍比特人

里也出过一个史麦戈(Sméagol)。在第二纪元的结尾,埃西铎(Isildur)切断索伦戴戒指的手指,本来大有机会在把魔戒抛入末日火山彻底毁灭,

结果在诱惑下戴上戒指隐身跑了,想在河里游泳逃走结果魔戒出卖他——滑落河底让他现形,立马就被围攻的半兽人射死。多年后霍比特某族的德戈在河底发现了

它,同行的史麦戈在诱惑下杀害德戈、抢夺戒指、隐匿山底,最后变成了咕噜(Gollum),念着“My Precious!”……

  2 矮人 Dwarves

  曼威座下的众维拉中,有一位是大地之神奥力(Aulë),他在中土大陆还是一片黑暗时,就着急精灵和人类怎么还不出现,我的好手艺都没人传授啦,结果自己动手在深山洞河蟹创造了矮人。大概因为他还不知道伊露维塔创造的子女会长什么样,一不小心就造矮了……

 

 他造出来的矮人心智体魄都很刚强,并且因为奥力有着强大的工艺制作基因。伊露维塔怎么会不知道呢,等他快造好了正心满意足时就前来教育他,不能超越自己

的权限呀……奥力认错态度良好,伊露维塔收了矮人作为“养子”,但要他们一直沉睡到首生子女醒来,并且注定要跟伊露维塔的子女之间常有冲突。

 

 矮人超爱金银财宝,“他们中有些相当狡猾甚至有点坏”,但就算是索林(Thorin)这样算是诚实的人,也在听到以慷慨分配黄金换取和平的忠告时暴跳如

雷。想当年一群矮人为了财宝杀了辛达精灵的最高***庭葛,所以为什么**里面精灵和矮人老是互相不待见了吧,知道为什么瑟兰督伊王见到索林的时候那么咬

牙切齿了吧。

  3 大坏蛋们

  大魔头米尔寇在精灵刚刚诞生的时候,抓了不少回去囚禁折磨有一些顶不住就精神分裂了,然后他就在败坏成奴隶的那一批中繁衍出了半兽人Orc。

 

 半兽人只有在早期设定是精灵所变,后来老托尔金自己否定了这个设定,因为这样无法判断半兽人死后的灵魂的归处,精灵死后灵魂是要回到阿门洲的,而阿门洲

的大殿是圣洁的,不能接纳任何邪恶的东西。半兽人究竟是精灵收到了虐待变成了半兽人,那么他们灵魂究竟是被污染了呢?还是依旧纯洁的呢?——老托尔金自己

发现这个是个矛盾问题,所以在后期修改的时候给改了。

  大魔头米尔寇用狼和恶灵培养出了狼人Werewolf,第一头狼人叫做卓古路因Draugluin,于第一纪元为索伦效命,他的后代包括守着米尔寇大本营的卡黑洛斯Carcharoth,还吞下过精灵宝钻。

  大魔头还用不知名的方法培育了格劳龙Glaurung,巨龙之父,我猜《霍比特人》里面的史矛革Smaug大概是它的后代吧。

 

 当然也有例外,就是巨型蜘蛛。托老没有明确交待最早的大蜘蛛昂哥立安Ungoliant怎么来的,可能也是堕落的埃努变的,因为它“在世界出现前就已存

在”。《霍比特人》里在幽暗森林碰到的蜘蛛、以及《魔戒》里缠住弗罗多导致男主差点挂掉的尸罗Shelob,都是它的后裔。

  炎魔也是堕落的迈雅,当年大魔头的重要手下就是炎魔之王勾斯魔格(Gothmog)。在《魔戒》中,潜伏了几千年的摩瑞亚炎魔就是跟灰袍甘道夫同归于尽的那个(脑中回响起那句“You Shall Not Pass!”……)

4、 巫师们

  第三纪元的时候,一众迈雅被派来平衡索伦在中土大陆的势力,所以甘道夫、萨鲁曼Saruman还有萌萌的瑞达加斯特Radagast就来了。

  

 

 所有的埃努们进入一亚之后,都可以选择自己喜爱的样子化成肉身,就好像甘道夫选择成为一个慈祥的老头。他们可以变化,比如索伦曾经用俊美的外表欺骗了多

少看脸的人类。他们也会被削弱,比如甘道夫大战炎魔也会能力耗尽而亡,索伦在努曼诺尔沉没毁灭的最后一刻虽然逃出来了,却很长时间无法再聚成人形,再也不

能变得貌美如花了。

  

  但他们不会死。米尔寇最后是被锁在宇宙外的虚空中;索伦因为锻造至尊魔戒时候注入了很多自己的精力,随着

魔戒的毁灭就失去了力量,成为了荒野孤魂。而甘道夫与炎魔同归于尽后,灵魂直接被送出宇宙到大神伊露维塔的面前,被大神赐予更大的力量并返回肉身,取代叛

变的白袍萨鲁曼成为巫师之首。

  巨鹰之王索隆多(Thorondor)是维拉之首、风之主宰曼威创造出来的,派去监视返回中土大陆的

诺多精灵和大Boss米尔寇的动向,他救过好多重要人物(比如贝伦和露西安)、给隐藏国度贡多林放过哨、还挠过魔苟斯的脸。大战结束后就回到维林诺了,不

过他的后裔留在中土大陆,后来的鹰王关赫(Gwaihir)跟甘道夫关系不错,互相帮忙救助了好几回。

巨鹰作为曼威的追随者,我觉得比较像是一个次神级的存在?不过其实在书里面,生活在中土大陆的巨鹰后裔,他们并不拥有多么超凡的能力,只是各方居民中的一

族,他们不愿意送探险队成员们靠近任何有人烟的地方,因为“他们会用巨大的紫杉木弓来射我们,因为他们会以为我们想要抓他们的羊”。这么一想,高冷的巨鹰

形象瞬间就萌萌的了……  

维拉对于精灵和人类,更像是长辈或领路人,而不是操控他们的主宰,所以他们处理起精灵与人类的事情,更多的是劝说和引导,就算他们不听话,也没办法竭力强

迫他们——因为这样做的结果往往都不太理想。而甘道夫等迈雅被派遣到中土大陆,也是为了要推动“精灵、人类以及一切善良的种族”一起对抗邪恶,“立下勇敢

的事迹”。

  

  

魔戒的故事  

在第二纪元的时候,索伦还可以貌美如花道貌岸然地到处去蛊惑,就指导和提升了一群精灵的珠宝打造技能,制造了众多“力量之戒”。可是这么多力量已经很强大

的戒指怎么去控制呢?于是他默默跑回老窝,在末日火山里打造了可以“驭众戒”的至尊魔戒,并将他大部分的力量与意志都灌注其中了。他把剩余的都抢来,九枚

给了人类的一些首领,这批人就堕落成后来的九戒灵;七枚给了矮人,不过后来不是被恶龙毁了,就是又回到了索伦手里。

   不过精灵里也有聪明的人,在索伦走之后悄悄打造了三枚藏了起来,不曾被玷污。不过没办法还是传承了索伦的技艺,所以只有至尊魔戒还在,这三枚就还受到控制。第二纪元索伦失败、魔戒掉到河底从此不知所踪之后,精灵三戒所在之处凭借其力量再次繁荣起来。

  这精灵三戒就是:

  镶着蓝宝石的气之戒维雅(Vilya),由爱隆王保管,所以瑞文戴尔成为了特别美丽的精灵山谷,孤山和魔戒的探险队都要路过去找补给……

  镶着钻石的水之戒南雅(Nenya),由精灵女王凯兰崔尔保管在罗斯洛立安(Lothlórien),“盛开花朵的梦土”,她跟爱隆王并不住在同一个地方……**中,精灵女王佩戴了南雅,只有背负着至尊魔戒的弗罗多才能看到。

  镶着红宝石的火之戒纳雅(Narya),由造船者瑟丹王保管,后来慧眼识珠看出了甘道夫未来的重要性,把这枚戒指交给了他。

  

  摧毁统御魔戒,索伦也就失去了力量,但是不管这魔戒是被索伦重新掌握还是被摧毁,只要重出江湖,精灵三戒就会失去力量,依靠三戒之力维系的精灵居所也就要衰败凋落了,所以《魔戒》中,他们都撤离了中土大陆。

精灵宝钻的文本的发展

《精灵宝钻》故事的最早期的草稿建于1917年,托尔金加入英军,在第一次世界大战期间前往法国,不幸患上战壕热,被安置在一所军事医院。在...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部