翟的姓氏读法：zhái、dí。

翟姓，中国姓氏之一，一般有两个读音，一为“dí”，一为“zhái”。翟姓最早源于周代诸侯轩辕氏翟国，轩辕氏翟国后为晋国所灭，国人以翟为氏，称翟氏。

起源演变：

出自祁姓，是黄帝轩辕氏的后代，以国名为氏。春秋时期有翟国，轩辕氏，称黄帝后裔，后灭于晋国，晋国又再次分裂成韩、赵、魏三国，到战国时，这三国先后灭于秦国。在这长期战乱中，翟国人都以原国名为姓，逃奔迁居各地。

由于各地方言不同，翟姓形成了两种读音，居于北方者读（Dí），迁居南方者读（Zhái）。出自姬姓，以国名为氏。周成王封次子于翟（故城在今河南省鲁山），其后以国为氏。出自张姓改翟而来。据《知足集斋集》所载，安徽泾县之翟姓，原姓张。

出自门姓，翟氏无男丁由门氏过继而来。河北省顺平县东安阳村之翟姓，乃门承翟姓。堂号敬门堂。出自他族改姓而来：① 白族以海螺为图腾的氏族，有的记音为翟姓。② 今瑶、满、蒙古、回等民族均有改汉姓翟氏者。

家谱文献：

天津静海翟氏世谱，（清）翟馨山纂修，清同治八年（公元1869年）木刻活字印本一册，今仅存第八卷。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

翟氏族谱，著者待考，清光绪三十二年（公元1906年）木刻活字印本两册，今仅存第六～七卷。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

安徽无为濡南翟氏支谱十卷，（清）翟琢之等纂修，清宣统二年（公元1910年）忠孝堂木刻活字印本十册。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

天津静海翟氏宗谱，著者待考，清朝年间木刻活字印本两册，今仅存第六～七卷。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

江苏宜兴翟氏宗谱十六卷，（民国）翟根盛等纂修，民国三十六年（公元1947年）承绪堂木刻活字印本十六册。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

当姓读zhái  

翟姓初读音作“狄”，后又转为“宅”音，其实二者为一姓，同出一源。

翟姓，中国百家姓之一，排名第108位。在宋版《百家姓》中排名第292位。翟姓在全国分布较广，尤以河北、山东多此姓，上述两省之翟姓约占全国汉族翟姓人口的百分之四十八。江苏省连云港市宿城乡是翟姓较多的聚集地。翟姓是当今中国姓氏排行第一百零八位的姓氏，人口较多，约占全国汉族人口的百分之零点一五。

扩展资料

家谱文献

天津静海翟氏世谱，（清）翟馨山纂修，清同治八年（公元1869年）木刻活字印本一册，今仅存第八卷。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

翟氏族谱，著者待考，清光绪三十二年（公元1906年）木刻活字印本两册，今仅存第六～七卷。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

安徽无为濡南翟氏支谱十卷，（清）翟琢之等纂修，清宣统二年（公元1910年）忠孝堂木刻活字印本十册。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

天津静海翟氏宗谱，著者待考，清朝年间木刻活字印本两册，今仅存第六～七卷。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

江苏宜兴翟氏宗谱十六卷，（民国）翟根盛等纂修，民国三十六年（公元1947年）承绪堂木刻活字印本十六册。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

参考资料——翟姓

翟，东周春秋时期，中原有翟国，是狄人的部落。

　　据《元和姓纂》及《通志·氏族略》所载，上古时候，北方有翟族（后称翟国）。翟国是远古时黄帝的后裔建立[1]的。传到古代春秋时，翟国灭于晋国。

编辑本段

姓氏起源

　　翟姓的来源，主要是以国为姓。出处有三种，一说出自隗姓赤狄人所建的翟国，春秋时为晋所吞并，赤狄人以国为姓；二说出自祁姓，为黄帝轩辕氏的后裔，他们建立的翟国春秋时为晋国所灭，后翟人以国为姓，尊轩辕为始祖；三是出自姬姓，周成王封次子于翟（故城在今河南省洛阳），其后以国为姓。另外，还有张姓改翟姓与由他族改翟姓两大来源。

　　据《国语注》所载，新安翟姓，春秋时赤翟（即赤狄）之后，以种名为狄姓，后改为翟姓。

　　春秋时，赤狄人活动于晋、卫、齐、鲁、宋等国之间，称为翟姓。公元前六世纪末，晋国大举进攻赤狄，灭掉翟国，翟人大多沦为晋国臣民，逐渐融合于晋人。翟人的后代就以原国名为姓，称翟姓。 后来晋国又灭于韩、赵、魏三国。到战国时，这三国又先后灭于秦国。在这长期战乱中，翟国人都以原国名为姓，逃奔迁居各地。由于各地方言不同，翟姓形成了两种读音，居于北方者读（Dí 音狄），迁居南方者读（Zhái 音宅）。

　　据《元和姓纂》所载，翟姓在春秋时世居北地（今陕西省耀县、富平一带），后灭于晋，秦时子孙分散到今山西境内和江南各地。

　　[2]据《东莞罗村翟氏史志》所载，东莞翟氏先祖为以国为姓中的一支，来自河南的南阳郡。北宋年间，翟氏部分族人由开封迁居江苏金陵(今南京)，其中的一支又从金陵迁居安徽休宁贤福里。到了靖康年间(1126- 1127年)，为避战祸，翟观与子翟徽、翟显、翟兴由休宁迁广东南雄珠玑巷，继而迁至东莞，在南街西南部(今东莞科学馆一带)定居。翟观被尊为翟氏入粤的太始祖。

中国历史悠久，在五千多年前，就有了姓氏。姓氏文化现在已经成了一门学问，百家姓上姓氏众多，每一个姓氏能够追根溯源，找到它的发展历史。

“翟”姓排在百家信第108位，同时排在第108的还有“狄”，翟与狄通假。翟姓源流说法不一，比较统一的说法是，翟姓始祖是轩辕。要找翟姓最远的祖先，得从黄帝轩辕氏说起。翟出自祁姓，是轩辕氏的后代，翟曾经是国姓，春秋时期有个国家叫翟国，他们自称是黄帝的后代。后来，晋国灭了翟国，翟国人保留自己的姓氏，分布到各个地方。翟姓的读法也是有讲究的，逃散到北方的翟国人，称“翟”为“di”，迁居到南方的翟姓人，称“翟”为“zhai”。

翟姓多分布于河南、山西一带，因为地处中原，历史上翟姓名人也有不少。两汉时期的有翟方进等，他是西汉后期著名的政治官员，因敢于直言而得到器重，后来官位直达宰相。魏晋南北朝时期又有翟汤家族，翟汤是著名的隐士，常年隐居于庐山，翟家四世的隐士之名，曾和寻阳三隐并称。

到了近古时期，翟姓历史名人多见于史册。翟云深是清代著名学者，代表作有去《说文辨异》等，翟大坤、翟继昌、翟曹娥都是清代著名画家，翟继昌、翟曹娥都是翟大坤的子女，可以说是教子有方了。当代，有著名的航天影响翟志刚，他是我国太空漫步第一人。

　　河南上蔡翟氏一支字辈：“国泰元景明廷永广宏大有慎克其信好学可树伦”。

　　河南上蔡翟氏一支字辈：“人子元义明心振善道生世传永康厚应用芝贤荣”。

　　河南华龙翟氏字辈：“培道国兴世录昌国”。

　　河南邓州翟氏字辈：“自宗令景从廷天法殿占士应玉书荣学成振朝清”。

　　翟姓家谱，不同的地方、不同的派系有所不同，要细致了解，弄清明白，请参考下边网页。

　　翟氏家谱源流翟姓字辈排行

　　http://www10000xingcn/x292/2013/0228144803html

　　翟姓_

　　http://baikebaiducom/linkurl=CzXUGy0xmPQegwHIZqhHLR7U3mYGQLaXgQLChPL1kKJrUzQTnnbwlZgcFr_dCnHdAtNV3vSpjlnDBsjT3F0TzK