”家谱”用英语怎么说?

栏目:资讯发布:2023-11-16浏览:2收藏

”家谱”用英语怎么说?,第1张

genealogy

英文发音:['dʒinɪ'ælədʒi]

中文释义:n 家谱;宗谱;血统;家系;系谱学

例句:

He had engaged in genealogical research on his family shortly before the War

就在战争爆发前不久,他从事过对自己家族的家谱研究。

短语:

1、genealogy data 失效和系统数据

2、Genealogy Graph 学术家族树

3、philosophical genealogy 权力在哲学的系谱学

4、Traces genealogy 刻下痕迹

5、fictive genealogy 虚构性谱系

6、Old Genealogy 老族谱

7、language genealogy 语言谱系

8、genealogy tree 族谱

9、mixed genealogy 混合家系

10、Cultural Genealogy 文化谱系学

扩展资料

genealogy的同根词:

1、genealogical

英文发音:[,dʒinɪə'lɑdʒɪkl]

中文释义:adj 宗谱的;系谱的;家系的

例句:

Let's consider one instance of the genealogical tree model as shown in Figure 3

让我们考虑一下如图 3 所示的系谱树形模型的一个实例。

2、genealogist

英文发音:[,dʒinɪ'ælədʒɪst]

中文释义:n 系谱学者;系谱专家

例句:

It is a fact of some interest to the local historian and genealogist, nothing more

这件事对本地的历史学家和家谱学家还有些兴趣,但没有其它什么了。

家谱的英文是 "family tree"。

"family tree" 的解析如下:

一、发音:

英式发音:[ˈfæməli triː]

美式发音:[ˈfæməli triː]

二、释义:

n 家谱,族谱,家系图

三、词形变化:

复数:family trees

四、含义拓展:

"family tree" 是指一个家庭或家族成员之间的关系图表,用于显示他们的血缘关系和世代传承。家谱通常包括人物的姓名、出生日期、结婚关系以及其他重要的家族信息。家谱对于研究家族历史、了解亲属关系以及保留家族记忆具有重要价值。

五、例句:

1 I traced my family tree back several generations(我追溯了我的家谱数代。)

2 The family tree revealed interesting connections between distant relatives(家谱揭示了远亲之间有趣的联系。)

3 She added her name to the family tree to document her place in the lineage(她将自己的名字添加到家谱中,以记录她在家族血统中的位置。)

4 The family gathered around the family tree during the reunion to share stories and memories(家人们在团圆时聚集在家谱周围,分享故事和回忆。)

常用短语:

- genealogical tree: 家谱树

- trace one's family tree: 追溯家谱

- update the family tree: 更新家谱

以上就是关于 "家谱" 的英语表达。

家谱的英语:"family tree"。相关内容如下:

1家谱的定义

家谱是指记录了一个家族中所有家庭成员关系的图表或书籍。它可以反映出家族的传承与发展历程,是了解家族本源和文化传统的重要工具。

2家谱图表的组成

家谱图表以家族的长辈为起始点。通常,图表中上方为年长者,下方为晚辈;左侧为祖先,右侧为后代。家谱图表的结构可以根据家族情况而定,但基本组成包括姓名、出生日期、结婚日期、逝世日期等。

3制作家谱的重要性

制作家谱可以帮助人们更好地了解自己的家族背景,感受家族的文化传承和历史沿革。制作家谱也是一种家族情感传递的方式,可以加深家庭成员之间的联系和认同。

4家谱在不同国家的应用

家谱在不同国家和地区有着不同的应用。例如,在中国,家谱既是一种文化传统,也是重要的家族管理工具。而在西方国家,家谱则更多被用于寻找家族历史和祖先渊源,或者作为一种文化研究工具。

5家谱图表的变革和发展

随着社会的变化和信息技术的发展,家谱图表也在改变和发展。现代科技让人们可以更加方便地制作家谱,并丰富了家谱图表的显示内容。一些新型家谱图表甚至采用了虚拟现实技术,为人们呈现出更加真实和生动的家族历史和传承。

6总结

家谱是一种记录家族成员关系的重要工具,它可以反映出一个家族的历史和文化传承。制作家谱有助于人们更好地理解家族背景、加深家庭成员之间的联系和认同。随着科技的发展,家谱图表也在不断升级和改进,为人们呈现出更加全面和生动的家族传承。

家谱的英文翻译

a family tree; a genealogical chart; family archives; a family pedigree; a genealogy; a stemma

一个家谱的英语短语为:a family tree。

a family tree例句:

1、Just like a family tree where you can trace ancestors back, it's just showing languages related to heredity, not humans

就像你可以追溯祖先的家谱一样,它只是在显示与遗传相关的语言,而不是人类。

2、Can you draw a family tree now 

你现在能画一个家谱出来吗?

3、Tracing a family tree in practice involves looking at lists of these names - this is how we recognise our ancestors when we find them 

我们在追踪族谱时,实际工作需要看姓名的列表——当我们寻找时,这能让我们辨认出我们的祖先。

”家谱”用英语怎么说?

genealogy英文发音:['dʒinɪ'ælədʒi]中文释义:n 家谱;宗谱;血统;家系;系谱学例句:He had engaged in genealogical resear...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部