家谱的英语是genealogy。

genealogy，美/ˌdʒiːniˈælədʒi/，英/ˌdʒiːniˈælədʒi/，n宗谱；血统；家系；系谱学。

双语例句

1、The old man repeated his genealogy to me

这个老人一遍遍地对我细数他的家谱。

2、I found out from this genealogy that my grandfather had an older brother

我从这本家谱上发现我的爷爷原来有个哥哥。

3、The documentary tells the genealogy of birds

纪录片讲述了鸟的进化路线。

4、After studying her genealogy, she found her ancestors came from another country

了解了她的家谱后，她知道了自己祖上来自另一个国家。

5、This is a Xibe family genealogy

这个是锡伯族家中的家谱。

6、And yet even I don't care about my genealogy

但就算如此，我也不会在乎我的家谱。

7、Right A genealogy should be a thick book

哎，这家谱不是应该厚厚的一本吗。

在家谱图中，图形代表人，线代表关系。虽然不同的家谱图使用者可能会用不同的符号绘制家谱图，但为了使专业人员可以有一套共同的“语言”进行沟通，目前使用比较普遍的符号是McGoldrick和Gerson标准化了的家谱图符号。

在作图时，可用特定的线条和图案来描述基本家庭成员以及彼此之间关系。每一个家庭成员都用一个正方形或圆形表示，正方形表示男，圆形表示女。在咨询与治疗中，被认为是“有问题的人”或是主要的研究对象用双线的正方形或圆形表示，这个人可能是来访者本人，也可能不是，如父母来访，但主要咨询孩子的问题，此时，孩子是“有问题的人”。死亡在正方形和圆形中画X表示。流产用实心图形表示。横实线表示婚姻关系；横虚线表示同居关系；在横实线上加双斜线表示离异；加单斜线表示分居。竖实线表示血亲关系，竖虚线表示收养关系。折线表示关系紧张。家庭中兄弟姐妹的顺序从左向右从大到小依次排列。

家谱的英文是 "family tree"。

"family tree" 的解析如下：

英式发音：[ˈfæməli triː]

美式发音：[ˈfæməli triː]

n 家谱，族谱，家系图

复数：family trees

"family tree" 是指一个家庭或家族成员之间的关系图表，用于显示他们的血缘关系和世代传承。家谱通常包括人物的姓名、出生日期、结婚关系以及其他重要的家族信息。家谱对于研究家族历史、了解亲属关系以及保留家族记忆具有重要价值。

1 I traced my family tree back several generations（我追溯了我的家谱数代。）

2 The family tree revealed interesting connections between distant relatives（家谱揭示了远亲之间有趣的联系。）

3 She added her name to the family tree to document her place in the lineage（她将自己的名字添加到家谱中，以记录她在家族血统中的位置。）

4 The family gathered around the family tree during the reunion to share stories and memories（家人们在团圆时聚集在家谱周围，分享故事和回忆。）

- genealogical tree: 家谱树

- trace one's family tree: 追溯家谱

- update the family tree: 更新家谱

stem是什么如下：

n阀杆，导杆;茎，梗，柄;词干;词干;（高脚酒杯的）脚;<美俚>主要街道，干线;有…茎（或梗）的;堵塞物，阻挡物;家系，家谱，血统;烟斗柄;<音>符干;电子管心柱，晶体管管座;转动滑雪屐动作;<美俚>鸦片烟枪

v阻止;堵塞，止住;遏止;封堵;逆…而行，顶着…而上;给…装柄（或杆）;去掉…的干（或茎、梗、柄）;（滑雪时）转动（滑雪屐）)以停止滑行

abbr理工科的统称（science, technology, engineering, and mathematics）;（= Scanning transmission electron microscope）扫描透射式电子显微镜

扩展资料：

STEM是科学（Science），技术（Technology），工程（Engineering），数学（Mathematics）四门学科英文首字母的缩写，其中科学在于认识世界、解释自然界的客观规律；

技术和工程则是在尊重自然规律的基础上改造世界、实现与自然界的和谐共处、解决社会发展过程中遇到的难题；数学则作为技术与工程学科的基础工具。

STEM课程重点是加强对学生四个方面的教育：一是科学素养，即运用科学知识（如物理、化学、生物科学和地球空间科学）理解自然界并参与影响自然界的过程；二是技术素养，也就是使用、管理、理解和评价技术的能力；

三是工程素养，即对技术工程设计与开发过程的理解；四是数学素养，也就是学生发现、表达、解释和解决多种情境下的数学问题的能力。

王氏族谱原序翻译后：树木有根，流水有源，根深的树木才能枝繁叶茂，源头远的流水才能流的长，根源怎么能忘记呢所以说，枝叶繁茂的树木不去查访根本在哪里，幽深美丽的水不去寻找它的水源，忘记了本源的所在，又于心何忍？何况时日久了之后，不分辨根在哪里就不知道哪个是本枝哪个是分支，不知道源泉在哪里，能够分辨哪个是主流哪个是支流的人就非常稀少了！我常看到水流与树木而产生感叹，现在“祖”“宗”就是“本”（树根）“源”，子孙就是树枝和水流，从高曾祖父到伯叔兄弟，子子孙孙都是根源产生的分支的区别啊！因此想要推本寻源，排立家谱，不能单纯的把家谱当做籍录，世系的记录。试着读它时要能够对本家和旁支都能够了如指掌，一个本枝，九族就好像贯穿起来的珠子一样，有先有后，含有节节相生的寓意。记录过往连续不停，根本源流可以从这里查找，怎么会不宗派（家系中的分支）分明，我们的族谱遭受了闯王制造的灾难，丢失了很久，族中的长辈都传说家族本来是山西洪同县籍贯，原来东面地方人口稀少，从明朝永乐年间征发到东面的人很多，都散布到了不同的地方，传说我的祖先兄弟三人一同来到了东面的地方，一个去了北方，一个去了南方，但是都失去了考证，我的祖先就居住在静邑西南境东。

大概内容就是这样