用英语介绍运动员苏炳添如下：

原文: 

Chinese sprinter Su Bingtian made history on Sunday by becoming the first 

Asian athlete to appear in the men's 100m final at the world athletics 

championships 

With the huge crowd at the Bird's Nest keeping their fingers crossed and 

hoping for a miracle,Su delivered a national record-tying result of 999 seconds in 

the semifinals to qualify as one of the nine fastest men in the world 

"Never in my wildest dreams did I ever imagine reaching the final of the world 

championships,and now that I've done it I still can't believe it happened,"Su said 

after the semis

翻译：

中国短跑运动员苏冰田周日创造了历史，成为第一位参加世界田径锦标赛男子100米

决赛的亚洲运动员。

在鸟巢的庞大人群中，他们的手指交叉并希望奇迹，苏在半决赛中以999秒的成绩创

造了全国纪录，成为世界上最快的九名男子之一。

“在我最疯狂的梦想中，我从未想过进入世界锦标赛的决赛，现在我已经做到了，我

仍然不敢相信它发生了，”苏在半决赛后说。

林艳芳也是中山人，与苏炳添是初中同学，两人可谓青梅竹马。目前，添嫂从事会计工作，年龄上比苏炳添小几个月，但却是“飞人”的坚强后盾和精神支柱。

　　“我跟太太是初中同学，应该说刚刚成为同学的时候就很注意她了，一直都很留意她，因为觉得她很漂亮、很乖，她当时学习成绩又很好，反正就是很讨人喜欢的那种女孩。”苏炳添说。两人相识于孩童时，但真正确定恋爱关系是8年前，“在这段时间里我从一个小毛孩，在太太的鼓励和帮助下慢慢长大，真的非常感激她，一直对我不离不弃。在生活上她非常照顾我，有什么我落下的事，都是她帮我做。”苏炳添对太太的爱溢于言表。

　　两人曾经有过形影不离的经历，“现在在街上看到一群学生嘻嘻哈哈，都会想到以前我们小时候，那时阿添就坐在我附近，每天都见到他，看他上课有时候会开小差，还会想起他在球场打球的样子。以前觉得可以这样天天在一起，没想到他突然就离开我们班去了体校，然后去了省队。”林艳芳说。

　　苏炳添进入省队后，两人一直是异地恋，随着苏炳添的成绩越来越好，训练强度增大、出国集训和比赛的时间越来越多，两人一年当中见面的时间只有几天。“异地恋当中我们都算是典型了，从跨市恋到跨省恋，再到跨国恋，每次都要想尽办法联系对方。”林艳芳说，两人多数靠“煲电话粥”来维系感情，“就是希望每天都可以通电话。”

　　“每个女孩子都希望节日男友能陪伴，想有浪漫的二人晚餐，但我不可以那么自私，因为我知道他在努力，为了我们的未来在努力，所以我只能默默装作无所谓，不能影响他训练。”林艳芳说，“这些年我见证着他的起伏，有成功也有过失败，他越来越成熟，会计划我们的未来，我很感恩有这样一个丈夫，虽然他很少甜言蜜语，但是我懂他。”添嫂对丈夫赞赏有加。

　　“飞人”伉俪暂定会在明年全运会后举办婚礼，而两人的婚房已经落户广州。

01

截至2021年12月13日，苏炳添的个人最好记录是9秒83。该成绩是苏炳添在东京奥运会男子100米半决赛上创造的，随后他以半决赛第一的成绩闯入决赛。

苏炳添100米最好成绩是多少

2021年8月1日，在2020年东京奥运会男子100米半决赛中，苏炳添跑出9秒83，以半决赛第一的成绩闯入决赛并打破亚洲纪录，成为中国首位闯入奥运男子百米决赛的运动员。在两个多小时后的决赛中，苏炳添再次打开10秒大关，以9秒98的成绩获得第六名。

苏炳添个人介绍

1、苏炳添，1989年8月29日出生于广东省中山市，中国男子短跑运动员，暨南大学体育学院副教授，暨南大学2013级经济学院国际贸易专业研究生。男子60米、100米亚洲纪录保持者。

2、2007年，苏炳添进入广东省队，两年后进入国家队。2012年在伦敦奥运会男子100米比赛中，苏炳添名列小组第三晋级半决赛，成为了中国短跑史上第一位晋级奥运会男子百米半决赛的选手。2015年5月，在国际田联钻石联赛美国尤金站中以9秒99的成绩获得男子100米第三名，成为真正意义上第一位进入9秒关口的亚洲本土选手。2017年5月，在国际田联钻石联赛上海站男子百米赛以10秒09夺冠，成为第一个在钻石联赛百米大战中夺冠的中国人。

如果采访苏炳添，你可以向他提出以下一些问题：

1 苏炳添，你好！感谢你接受我们的采访。你能给我们简单介绍一下你自己吗？

2 你觉得你在田径方面的天赋是怎么被发掘出来的？

3 在你的职业生涯中，你是如何克服一些最大的挑战的？

4 你认为在田径运动中，一个优秀的运动员需要具备哪些素质和能力？

5 你有什么独特的训练方法或技巧，能分享给我们吗？

6 你在东京奥运会百米飞人大战中获得铜牌，你觉得这次成功的关键是什么？

7 你觉得亚洲人在百米短跑这个项目上有可能取得更大的突破吗？

8 在你看来，中国田径队在未来的国际比赛中有可能取得更大的突破吗？

9 你平时是如何保持身心健康，以及调整心态的？

10 对于那些希望在田径领域追求职业的年轻人，你有什么建议和鼓励的话？

这些问题可以让你与苏炳添进行深入的交流，了解他作为一位顶级田径运动员的心路历程和成功背后的故事。

要说亚洲飞人苏炳添，可以说是在体育迷心中家喻户晓的明星，甚至是巨星。9秒83的神话估计很长一段时间内都不会有亚洲人打破了。即使放在世界上，这个成绩也堪称惊艳。今天我们说的不是苏炳添的神话速度，而是他的家谱渊源，据历史研究学者透露，苏炳添竟然是北宋大文豪苏轼的第29代孙，换言之，苏炳添和苏轼都是神话一般的人物，堪称古今两苏神。

据考证，苏炳添是苏刘义公第21代孙，苏氏宗祠当中是有记载的。苏轼，字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙， 汉族，眉州眉山人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、美食家、画家，历史治水名人，文、诗、词、画无所不能，堪称全才。苏轼的散文在宋代与欧阳修、王安石齐名，但是单纯的文学造诣，他当之无愧第一人。

苏炳添虽然是运动员出身，但是自身学历和学识也非常高，苏炳添本科和硕士学业都是在暨南大学完成的，而且都是利用训练和比赛之外的空闲时间，不过硕士所攻读的专业是国际贸易。硕士学业完成以后，苏炳添也留校担任了大学体育部的教师，并且在2018年升任副教授，这一年苏炳添年仅29岁。29岁体育运动员担任大学副教授其实并不罕见，前男篮国手王仕鹏、奥运冠军程菲等均在大学担任副教授。苏炳添任教以来，课程非常受欢迎，学生都以抢到苏炳添课程为荣。担任副教授之后，苏炳添并未放弃追求学业的脚步，在2019年进入北京体育大学继续攻读博士学位，如今读博已经2年。

苏氏宗祠记载写道：“苏炳添，苏东坡公第二十九代孙，是苏刘义公第二十一代孙。”苏轼是眉州眉山人，北宋文学家、书法家、美食家、画家等，他的大名就不需要再介绍了。苏刘义是苏东坡的第八传孙，祖籍安徽宿州市萧县埇桥区扬庄乡苏家湖村，誓死抗元，力挽宋统。苏刘义这位大将军将苏氏一族迁到了广东，今天苏氏祖祠正坐落在广州省中山市古镇镇古一村津边大街3号。

苏炳添的成绩已经写入苏氏宗祠，这将是苏炳添给后人巨大的财富。或许，苏炳添9秒83的纪录将在未来被其他中国选手、黄种人所打破，但是苏炳添对于中国乃至黄种人短跑的积极作用，难以估量。