盘古开天，三皇五帝。 世代繁衍，生生不息。</FONT></FONT> 水有源，源远而后流长；木有本，本崇而后枝茂。饮水思源，寻根怀祖，继承先辈，激励后人，乃人性道德之延续。夫人之生，其初一身也。传世之久，子孙众多，族属繁衍，显徽殚续，离居散处，而至有不相识如途人者，其故何哉？尊祖敬宗，笃恩义，正伦理，而孝悌之道行焉。 古时黄帝轩辕氏（一作有熊氏）部落首领，后为炎黄部落联盟的组织者。其部落原定居西北高原，与炎帝同出少典氏。后分路东进，在坂泉（今河北涿鹿东南）一战，打败炎帝，遂合并为一。后又擒杀蚩尤，被推为炎黄部落联盟首领。其时发明创造甚多（如棺椁、宫室、舟车、蚕丝、医药、文字、历法、算数、音律等），故后人称赞他“能成命百物”，赋予帝王形象。后裔建翟国，春秋时世居北地，后灭于晋，子孙遂以国为氏，称翟姓，尊先祖轩辕为得姓始祖。 《国语》曰：“居晋之翟，音狄，居汝南之翟，音宅，别为二姓。”另外，《辞海》一书对“翟”字的读音也有同样的说明。据《姓纂》：「黄帝之后，春秋时世居翟地，因以为氏；国语云，翟国为晋所灭。」由此可知，翟氏确为黄帝之后裔，春秋以前，一直世居于北地，号称翟国。春秋时期，豪杰并起，征伐不休，翟国由于被晋国所灭，而使国民流亡、播迁到中原及江南各地,还有部分国民散居晋地，为纪念自己的国家便以国为姓，即为翟氏。也可以说，这就是有关翟氏源流最古老的考证。“武王弟叔度封蔡国，成王子封翟国，灭于晋。翟（di）国王室投蔡地，裔多英才，自成一脉，改翟（di音）为翟（zhai音），翟（zhai）始自出也。”先祖在汝南上蔡定居，改为宅音，形成汝南郡望及后来的南阳郡望，从此便与翟（狄）姓区分开来，翟氏家族也逐步走入鼎盛时期。尽管后来的2000多年不断迁徙，甚至翟（宅）翟（狄）杂处，给人们造成很多误解，然而，各地翟（zhai）姓世出汝南之说已是定论。 自始祖一世翟璜、二世翟靖到九世祖翟公，历代为官，世居京城，功绩卓著，位及人臣。十世祖翟方进又出任西汉丞相，公正廉明，束己公约，时人称其“通明相”。《上蔡县志》记载：“成帝永始二年丙午冬十二月策免御史大夫翟方进，复以翟方进为丞相。翟方进奏毁鸿隙陂。时关东数水，陂溢为害，方进为相，与御史大夫孔光遣掾行视，以为决去陂水，其地肥美，省堤防费，而无水忧，遂奏罢之。成帝绥和二年甲寅春二月，荧惑守心，责丞相方进以应天变，方进自杀。”虽遭陷害致死，成帝仍将其厚葬，封“高陵侯”。十一世祖翟宣曾为南郡太守，翟义为东郡太守。孺子婴二年丁卯秋九月（公元六年），王莽篡汉，居摄皇权，翟义因兴兵讨之而惨遭灭族之祸，祖墓碑刻及庄园祠供尽皆摧毁，翟义子辈一支托孤于姚家楼姻亲姚子焕，隐姓埋名，幸免于难（不详宣公后遗），翟家庄也曾一度改为“小姬庄”。《上蔡县志》之卷二《地理志》之《古迹篇》第57页记载：“翟廷尉故里，在县城东（今不可考）。”第58页记载：“翟义故里（现已不可考，南门内有石碑，大书汉忠臣翟义故里）。”后来姚家楼东南无名大冢及翟家庄遗留的“文昌坑”和几个无名的大坑莫不与其相关焉？《上蔡县志》之《古迹篇》第57页记载:“张乡，在城东北四十五里。土人相传曰：张公之乡，汉相张拔也。今张乡集北有张拔庙，城东四十五里黑翟寨东南二里许，有张拔楼。”并“按：张拔，考汉史并无其人，又相传为汉相，不知何所据。以传之自古，姑存之。”所言“张拔楼”就在古官道西侧近300米处，与翟家庄隔官道而相望。翟公益庵夫子曾揭示张丞相之说，整个汉代并无上蔡张姓丞相，其张姓疑为翟姓为避难而改之，实为翟丞相也未可知。（前番拜访本县文史泰斗尚景熙尚老先生，曾言“文革”后亲见翟方进与其子翟义二碑在县城西街南侧水沟底，今不知埋于何处。）曾显赫一时的翟（zhai）氏宗亲一族就此销声匿迹长达近200年之久，岂不悲哉？及至世道安泰、冤情得雪，后人得迁原籍翟家庄，返归本音翟姓（“本音翟氏堂中先远历代宗亲”既是此意），修坟建祠，树碑铭文，列祖列宗供于其内。远近翟氏族人咸来拜祭，香火鼎盛，气势恢宏，尉为壮观。翟氏宗亲一脉相承，忠烈孝义，儒风大雅，咸聚族人，堂号“义聚”。姚家楼亦有祖坟墓碑，逢年过节大翟、黑翟族人历往拜祭。 民国时期，邑人翟汝文（字翰生，原籍大翟人，曾任上蔡财政委员会委员长、上蔡银行行长、县图书馆等职），筹资重修翟氏祠堂。碑牌匾额，千年古柏，前后两院，大殿厢房，辉煌空前，焕然一新。后来又在祠堂左侧增建房院，改为平新乡第三中心国民小学。（“文革”十年及75洪灾洗劫殆尽，族谱文谍也荡然无存，后有翟姓不肖子孙利用职务之便，竟将仅存几棵古柏伐没，大辱也！）上蔡县武津高中董事长、上蔡图书馆馆长、《上蔡县志》主编翟受之（字益庵，黑翟人），对此曾有较为详尽的铭文述综。 始祖九世翟公以前，由于年代久远已无记载，翟氏家族多为袭官迁居于山西、陕西、甘肃等西北地区。翟公遭贬，遣家眷、族人回归原籍上蔡和周边地区定居。汉成帝时期由于始祖十世翟方进京城为官，位居丞相，家眷族人亦随迁京都，即使先祖方进公罹难，族人及各地翟姓亦没有太多迁徙，只是宗亲一支已从上蔡迁往南阳，形成后来的南阳郡望。公元六年，始祖十一世翟义树旗反莽，兵败固始，翟宣及义母24口在京城被杀，先祖被挖坟掘墓，以致翟姓族人四处躲藏，播迁各地，以后几百年再无迁徙记载。据载，西汉时翟牧为沛（今属江苏）人，京兆尹翟荫为南阳（今属河南）人，东汉时翟西甫为广汉雒（今四川广汉）人……。这就说明，在两汉之际，翟姓人已进入陕西、山西，南入四川、江苏。魏晋南北朝时，汝南、南阳之翟姓已颇为兴盛，后经繁衍发展，成为当时的名门望族。此际，繁衍于庐江浔阳（今湖北黄梅）的翟汤家族颇为引人注目，其子翟庄、孙翟矫、曾孙翟法赐、玄孙翟光俱有名于当时，称为“江南四隐”并名垂青史。隋唐之际，翟姓依旧兴盛于北方，河南一带翟姓尤为兴盛。宋代以后，江、浙等沿海地区翟姓也纷纷出现，五代十国至两宋，翟姓见诸史册之名人甚多，通过他们的籍贯来分析，均为河南、山东人士，并且北京一带亦有翟姓人定居。而南方的安徽、江苏等地翟姓亦初具规模，尤其值得一提的是北宋时的学者惠州归善（今广东惠阳）人翟逢亨，表明此际翟姓已定居于我国南端广东省。宋末元初，由于北方已由蒙古人统治，长江两岸兵火四起，相对稳定的河北、山东、山西等地之翟姓人繁衍的较为平稳，而皖、赣、苏、浙一带翟姓人为避兵燹，辗转于南方诸省，使两湖、两广等地都有了翟姓人。明初，山西翟姓作为洪洞大槐树迁民姓氏之一，被分迁于河南、河北、山东、陕西、安徽等地（不少翟氏后人妄言翟姓具为山西洪洞县所迁，缪也。明朝迁徙在六百年前洪武年间，翟姓出汝南却有两千多年历史，少数分支为避“莽灾”，故言其说也未不可）。清乾隆年间，冀、鲁、豫三地之翟姓有闯关东迁居东三省者，并有沿海之翟姓渡海赴台，扬帆南洋等异国他乡。如今，翟姓在全国分布较广，尤以河北、山东多此姓，上述两省之翟姓约占全国汉族翟姓人口的百分之四十八。安徽泾水一脉翟氏，实为张姓所改。明代陈友谅兵败朱元璋后，大将张定边为保存血脉，将其侄子张佑保托付于桃花潭方进公后人，改名翟敬六。从此繁衍生息，形成翟姓一大支脉，为翟氏家族的辉煌和发展同样做出了不朽的业绩。满族翟氏（翟佳氏）祖先乃邑娄人，是翟族赤狄部潞氏一支，潞国亡后从山西迁入东北，汉族成为满族姓氏后缀加佳字，其实都是一家人，只是分支久远而已，至于读音“狄”或“宅”，无需考证。《狄湛墓志》言：“其先汉丞相狄方进之后”。案诸史籍，并无狄方进其人。读岑仲勉《沈涛书<元和姓纂＞后校记》，方知所指汉成帝时丞相翟方进。中国古代在某些情况下“ 狄”和“翟”通用，如罗泌《路史·国名记》即如此认为。但在汉朝此二字并不相通，所以汉代文献中既有狄山又有翟方进。《墓志》作者显然企图攀附一个比狄山更为显赫的祖先，因而借古字通假之例，曲改翟方进为狄方进。此说也充分证明翟氏家族名声显赫、望族身贵。魏晋时期，主流社会尊崇门第阀阅，高门望族竞相标榜矜夸，藐视普通士族，流俗成风，影响深远。一般士人都因出身寒微而自惭形秽，何况是有所谓夷狄血统者，自然更是讳莫如深。 广东东莞一脉族谱记载，“先祖由上蔡迁居于此，途中一人客死，仍送回上蔡，殡葬于上蔡卧龙岗。”江苏徐州翟崇礼来函：“五胡之乱时，翟氏第25代世祖汤公，举家迁离兆京（五代的后唐，把长安改称为京兆府，作为国家的西京），避居浔阳（现江西九江），为浔阳之鼻祖。”后代“世系井然，子孙繁盛。由于耕地日紧，只好迁徙各地：或居金坛，或住金陵；或迁河南，或徙山东；或移柚山，或往皖城；不一其地，分枝派生。”济源翟作正老人函：“迁济源翟姓十六世孙翟西魁（玉字辈）系清康乾盛世监生及第，名赫中华，他《叙翟氏谱牒序》‘我迁济始祖系南阳府南阳县白水村人，家世业农，因元末避兵，兄弟三人同迁济邑。至济。大祖择居于邵原镇（济西一百华里）；二祖择居于山西阳城小城河；我祖行三托居于济。凡我翟氏后世子孙，务悉知之，谨志。’”濮阳先祖墓碑记载：“我始祖大老，于明代由山西东迁清丰东北翟家已六百余年，世代相传。”子孙后代现已成规模，分居在河南、河北、山东及周边十多个县乡。台湾省文献会的调查资料显示：民国49年之际，有44户翟姓人家分布于新竹、南投、嘉义、彰化、台南各地，其中又以彰化、南投两地较多，在台湾，几乎有半数以上的翟姓省籍人士都集中在这里。还有，诸如湖广填四川时的随迁、官迁广西、经商海外等等，不一而足。 翟氏家族有2000多年的历史，分支甚多，堂号亦有区分，诸如“义聚堂、传诗堂、宠畏堂、忠孝堂、博古堂、南阳堂、语古堂、庆余堂、世佐堂、笃诚堂”等。 谈及族谱，我中华民族五千年文明史，博大精深，源远流长，之所以有史可鉴，文献史料中族谱也功不可没。因而族谱不仅使百姓伦常有序，亲疏分明，也是地方史、人文发展史的重要组成部分。编修族谱，既体现了中华民族尊祖敬宗之传统美德，又丰富了民族姓氏文化，更增强了华夏炎黄子孙的凝聚力，其积极作用和深远意义尽在不言之中。翟氏家族也不例外，只是各地族谱排序歌诀不尽相同，加之年代久远，交通、通讯多有不便，族谱排序无法沟通，纵是同宗族系家谱亦大有迥异。就翟氏宗亲一脉族谱排序（国泰元景眀，廷永广宏大，有慎克其信，好学可树伦。自87代后续二十字：“文博嘉德厚，怀恕致忠贞，定邦宗光耀，世勋代昌荣。”）而言，其分支就有多种，黑翟的就是：“人子元义明，心振善道生，世传永康厚 ，应用芝贤荣。”孔庄的“人子元玉明，新发广凤声，世传永康厚，应用芝贤荣”。南阳的：“自宗令景从，廷天法殿占，士应玉书荣, 学成振朝清。”还有豫东地区：“正应光明远，国运永向荣，卫家保祖训，忠兴道德昌 。”武汉市汉阳一带的“正大光明天，富贵永昌言”这些还能找到些许的共同点，再如：湖北宜昌的“启后家声远，承先世泽长，克思维孝友，自可卜其昌。”山东滕州的“旺松士文永,耀（跃）尚（成）学清允,传（继）延（广）中正庆,宜长崇明有,远志效汉位,登祥克念伟,存厚家道昌,瑞秀懋连兴。”河南濮阳的“同堂洪冠 ，道令宗占，树言越可，世行若善。”山东临沂费县的“公首东君现振隆, 凤殿文兴纪正明 发传家生茂自久, 万年松柏树长青。”山东阳谷县的“大德传(传)家久，清瑞继(继)世(卋)长(长)，光茂希 宪(宪)庆(庆)， 绪成召万(万)祥（xiang）。”山东省成武县翟楼2007年修订后的:“ 时荣宗铭纶,琰凤芳锡士;旬友堂阳玉,之修典然崇;文承孝德宽, 福传万世贤;仁贵理应守, 法为一统天”等等。至于部分地区残缺不全者已无可考，究其根源，均为翟氏一家，万不可因族谱有别而产生偏见。 古时中原唯一一条官马御道自北而南经由翟家庄，沟通军旅商贾、民众生计。前有洪河，后有汝河（汝南郡也因此而得名，并非现今之汝河），西北20里与古蔡城、羲皇故居比邻。平原沃野、耕织贸易、交通便利、信息通达，实乃生息之宝地也。翟姓始祖世居于此，富贵显达，世称“翟家庄”。官道跨青龙沟(实为"青泥沟")，架青石桥，名曰“翟家桥”（见《上蔡县志》）。随着族人增多，族系壮大，由翟白、翟黑兄弟二人分居于大翟庄和黑翟庄（此时“翟家庄”也就成了“大翟庄”），后又分居张拔楼、小翟、孔庄、凡庄、翟棚、忙忙、罗庄、张亭等村，还有齐海北、黄埠南、看花楼南的前翟、后翟、小岳寺北、漯河的 翟家乡乃至全国各地。仅周边县乡翟姓已有数万之众。古时“翟家庄”隶属汝南郡上蔡县，民国时期隶属上蔡县平心乡太平里，淮海战役胜利，洪河以东比洪河以西优先解放，在蔡沟成立洪河县政府，隶属洪河县，解放后曾隶属洙湖区常青四社，65年以前归林堂（实为雷音堂）公社管辖，现归河南省上蔡县党店镇大翟村民委员会。迄今为止，大翟庄占地4450余亩，18个村民小组，千余户，达4500人之多，并无杂姓。柏油路四通八达，通讯网如麻如织，历代精英载满史册，巨贾政要不胜枚举。 翟氏家族历尽沧桑，几经沉浮，世代繁衍，八方播迁。翟氏众生用权贵和清贫、辉煌和灾难撰写了一部记载着翟氏2000多年的兴衰史，忠烈和孝义、博学与聪慧尽显字里行间，在中华历史上留下了不可磨灭的一页。翟姓在当今中国姓氏排行第一百零八位，约一百七十五万人，已占全国汉族人口的百分之零点一五，幸甚！幸甚！</FONT></FONT></FONT> 翟氏宗亲第79代后人 翟明华 公元2007年10月</FONT>这是我从网上查来的，希望对你有帮助！

天津静海翟氏世谱，（清）翟馨山纂修，清同治八年（公元1869年）木刻活字印本一册，今仅存第八卷。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

翟氏族谱，著者待考，清光绪三十二年（公元1906年）木刻活字印本两册，今仅存第六～七卷。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

安徽无为濡南翟氏支谱十卷，（清）翟琢之等纂修，清宣统二年（公元1910年）忠孝堂木刻活字印本十册。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

天津静海翟氏宗谱，著者待考，清朝年间木刻活字印本两册，今仅存第六～七卷。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

江苏宜兴翟氏宗谱十六卷，（民国）翟根盛等纂修，民国三十六年（公元1947年）承绪堂木刻活字印本十六册。现被收藏在中国家谱网站档案馆。

整个碑文的意思是说：墓里埋的是两位清国人，其中男性墓主人姓“王”自“愚庵”，曾被清朝政府追封为“荣禄大夫”（从一品的文职官衔），女性墓主人“翟氏”，曾被清朝政府追封为“一品夫人”（正一品荣衔）。

“皇清”是墓碑上常见的写法，意味着死者（或立碑者）是清国的臣子。

“暨”是连词，有“和”，“及”的意思，用来连接两个平等身份的事物。也就是说，两位墓主人的关系可能是夫妇。

按照清朝的礼法，够级别的官员死后朝廷都要追授个封号，逝世前拥有的最高官衔都要写在墓碑上，也就是说，碑上如果有多个官衔，说明墓主人是实授官员，而这位王先生只有一个官衔在碑上，提示他可能不是实授官员，而真实身份则可能是地方士绅商贾等社会地位较高的人物。

由于荣禄大夫不是什么大官，而且不是实授官衔，清朝王姓士绅又有很多，因此只能通过地方县志和家谱的方式查找这位王先生和王崔氏的生前经历了。

另外，我在网上顺手搜了一下。发现有一个医学典籍记录着一位清朝的王愚庵先生的事迹。

冷庐医话·慎疾卷：“余在台州时，同官王愚庵先生年五旬余，患时感症，坚守不服药为中医之戒，迁延数日，邪热内闭神昏，家人延医延医，无及而卒。”

冷庐医话的作者姓陆以湉是1802-1865年的人，道光十六年的进士，后以父命改从教职，并选授浙江台州教授。因此陆先生说的“同官王愚庵”先生，大抵也是县学教师一类的人物。不过南人好服补药，这样讳医忌疾的穷教师似乎不象是捐得起功名的人物。然而事实究竟如何？就有待对照史籍查考一番了。

不知道你是姓什么的下面两个你看合适不：

庆余堂翟氏字辈：

广继孝慈，恒怀忠厚，传家有道，修己维心，克承开启，本源宜思。

河南上蔡翟氏字辈：

国泰元景明，廷<永广>宏大，有慎克其信，好学可树伦。

河南上蔡黑翟家谱排序歌：

人子元义明 心振善道生 <世传>永康厚 应用芝贤荣

河南濮阳翟氏字辈:

同堂洪冠 道令宗占 树言越可 世行若善

李姓老祖籍洪桐县一代现有传世的为：继厚传家广兆德炎思昌；万群士绍延邦国永振；月成兴相道。万方龙元天学高先宗德国正永安定世代玉朝君。

起源主要有五：①出自祁姓，黄帝轩辕氏之后，以国名为氏。据《元和姓纂》及《通志·氏族略》所载，唐虞时封黄帝后裔于翟，后世子孙以国为氏。②出自姬姓，以国名为氏。周成王封次子于翟(故城在今河南洛阳)，其后以国为氏。③出自隗姓，以国名为氏。春秋时赤狄隗姓建立翟国，后灭于晋，族人大多沦为晋国臣民，逐渐融合于晋人，后代以国名为氏。④张姓改翟而来。据《知足集斋集》所载，安徽泾县之翟姓，原姓张。⑤出自他族。据《国语注》所载，新安翟姓，春秋时赤翟(即赤狄)之后，以种名为狄姓，后改为翟；白族以海螺为图腾的氏族，有的记音为翟姓；今瑶、满、蒙古、回等民族均有翟姓。由于各地方言不同，翟姓有“狄”、“宅”两种读音。　始祖：轩辕。 迁徙：　　据《元和姓纂》载，翟姓在春秋时世居北地(今陕西耀县、富平一带)，后灭于晋，秦时子孙分散到今山西和江南各地。史料载，春秋时齐有翟楼新，战国时魏有翟横，可以说秦代以前翟姓已分布于今河南、山东、山西一带。两汉时，见诸史册之翟姓甚多，如翟方进、翟宣、翟义父子三人为上蔡(今属河南)人，廷尉翟公为下邽(今陕西渭南)人，翟牧为沛(今属江苏)人，京兆尹翟荫为南阳(今属河南)人，东汉时翟西甫为广汉雒(今四川广汉)人……。说明两汉之际翟姓人已西入陕西，南入四川、江苏。魏晋南北朝时，定居于汝南、南阳之翟姓颇为兴盛，繁衍形成翟姓汝南和南阳郡望。此际繁衍于庐江寻阳(今湖北黄梅)的翟汤家族颇为引人注目，其子翟庄、孙翟矫、曾孙翟法赐、玄孙翟光俱有名于当时，名垂青史。隋唐之际，翟姓依旧兴盛于北方尤其是河南一带。五代十国至两宋，翟姓见诸史册之名人甚多，通过籍贯分析，翟姓在北方河南、山东依旧旺盛，并且今北京一带已有翟姓人定居。而南方安徽、江苏等地翟姓已初具规模，尤其是北宋学者惠州归善(今广东惠阳)人翟逢亨，表明此际已有翟姓定居我国南端广东。宋末元初，长江两岸兵火四起，相对稳定的河北、山东、山西等地翟姓繁衍较为平稳，而皖、赣、苏、浙一带翟姓为避兵火，辗转于南方诸省，使两湖、两广等地都有了翟姓人。明初，山西翟姓作为洪洞大槐树迁民，被分迁于河南、河北、山东、陕西、安徽等地。清乾隆间，冀、鲁、豫三地翟姓有闯关东迁居东三省者，并有沿海翟姓渡海赴台，扬帆南洋等异国他乡。如今，翟姓在全国分布较广，尤以河北、山东为多。目前翟姓人口列全国第108位。 郡望：　　汝南郡　治所在平舆(今属河南)。

　　南阳郡　治所在宛县(今河南南阳)。 堂号：　传诗堂、宠畏堂　汉朝翟辅，四世传授《诗经》，征拜教郎，迁侍中，策试第一，官拜尚书。安帝宠信外戚，翟辅极力上谏。宠臣又厌恶又怕他，故称“宠畏堂”。

　　忠孝堂　江南镇抚大将军翟国儒赴云南边疆平叛，为国捐躯，御赐“忠孝堂”。

　　其它堂号：①郡望堂号：汝南、南阳。②自立堂号：博古、语古、庆远、世佐、笃诚、孝义、昼锦等。 字辈：　　某支翟氏字辈：正应光明远，国运永向荣，维家保祖训，忠兴道德昌。

　　安徽泾县翟氏字辈：敬德缘孙，新俊安廷，昌祥百(然、和)世，文时尚思，永守一本，其中大光，笃厚承庆。

　　山东滕州龙阳翟氏字辈：旺松士文永，耀(跃)尚(成)学清允，传(继)延(广)中(公)正庆，宜长崇明有，远志效汉位，登祥克念伟，存厚家道昌，瑞秀懋连兴。

　　辽宁辽阳翟氏字辈：茂世文进玉，永万常恩春，福宝英凤树，汉殿广林森，祥云起元禄，庆兆纪龙臣，作魁维显柱，守先承忠令。

　　河南永城翟氏字辈：兴学登金玉，凤培多语云，治业传万古，吉祥庆来纯。

　　山东济南翟氏字辈：增世学文光居云，兆殿祥道义加之，保顺和景乃昌有。

　　吉林四平翟氏字辈：玉秀文凤冠，英俊显鸿明，忠德纯燕久，振兴义世荣。名人：　　翟黄，战国时魏臣。黄一作璜，又名触。官为上卿，曾向魏文候推荐李克、吴起、乐羊、西门豹、翟角等人，他们皆得重用，并有显著功绩。

　　翟公，西汉臣。下邽(今陕西渭南)人。《史记·汲郑列传》：始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗，后复为廷尉，宾客欲往，翟公大署其门曰：“一死一生，乃知交情；一贫一富，乃知交态；一贵一贱，交情乃见。”后世谓“门庭冷落”曰“门可罗雀”。

　　翟方进(-前7)，西汉臣，上蔡(今属河南)人。字子威，少孤，家贫，至京师受经，继母织履以给，积十余年，明习经传，射策甲科为郎，迁朔方(今内蒙古右翼后旗境内)刺史。成帝(刘骜)永始中为相，封高陵(今属陕西)侯，儒雅通明，见称于时，后以灾异，赐自尽，谥恭。

　　翟宣(-7)，西汉臣。字太伯，西汉汝南上蔡(今河南上蔡西南)人。方进长子。明儒经，方进任丞相时，为关都尉，旋迁南郡太守。后其弟义举兵反王莽，兵败，家被族诛。

　　翟义(-7)，西汉臣。字文仲。汝南上蔡(今河南上蔡西南)人。方进之子。初任南阳都尉，迁弘农、河内、东郡太守。平帝死，王莽篡政，他作为朝内“安刘”派(支持以刘氏为中心的政权；另一派为“异姓”派，即拥王莽派，主张变法)之首，联合东郡都尉刘字、严乡侯刘信等起兵反莽，立刘信为帝，自称大司马柱天大将军，聚众十余万。王莽派遣其亲信党羽孙建、王邑、窦况等七将军进击，又派武让等三将军分驻函谷关(河南灵宝境)、武关(陕西商县东)、宛(河南南阳)等地。他被围于圉城(河西杞县南)，城破，败死。

　　翟酺，东汉学者。字子超，雒(今四川广汉)人。好《老子》，尤善图纬、天文、历算。曾为舅报仇，流亡长安，以卜相、牧羊为业。安帝时拜尚书，上书指斥外戚威权过重，遭到外戚宠臣忌恨。后历官酒泉太守、京兆尹、将作大匠等。顺帝时被权贵诬陷下狱，获释后卒于家。曾建议修缮太学，著有《援神》、《钩命解诂》十二篇。

　　翟汤，东晋名士。字道深，寻阳(今江西九江)人。笃行纯素，仁让廉洁，不理世事，自耕自食，拒受馈赠。盗匪闻其名，皆不敢犯。康帝时，征为散骑常侍，不就。卒于家。

　　翟庄，东晋名士。字祖休，翟汤子。以孝、友著名，遵父行止，不交结权贵，自耕自食，仅以游弋垂钓为务。终生未仕。

　　翟辽(-391)，两晋十六国时丁零族起义首领。后燕慕容垂曾招降，授徐州牧，封河南公。建兴三年(388)，自称魏天王，改元建光。建光四年(391)死，子钊继立。

　　翟钊(-394)，两晋十六国时丁零族起义首领，翟辽子。建光四年(391)，父死继立，改元定鼎。次年，后燕主慕容垂渡河击败之，翟钊逃奔西燕。394年以谋反被杀。

　　翟让(-617)，隋末瓦岗军前期首领。东郡韦城(今河南滑县东南)人。骁勇有胆略。初为东郡法曹，犯法亡命至瓦岗(今河南滑县东南)，率众起义。单雄信、徐世绩等人响应，众至万余，所部多为渔猎手，善使长枪。大业十二年(616)，李密来归，为其策划，合并附近各部义军，破金堤关，克荥阳等县，并于荥阳大海寺北丛林中设伏，杀隋将张须陀，威震中原。次年，与李密攻下兴洛仓(在今河南巩县东北)，开仓赈饥。相继攻占河南诸郡，众至数十万，建行军元帅府。后推密为魏公，自任上柱国，司徒，封东郡公。或劝其总领军务，以夺密权，旋为密所杀。

　　翟璋，五代时后晋将领。好勇多力，时有“痴虎”之称。事后唐，自邺都马步军都指挥使，历复州防御使、新州威塞军节度使，入为左羽林统军，后复领新州。后晋初，石敬瑭割新州属契丹，契丹主委璋平奚部，围云州，皆有功，故留之不遣。璋不得南归，忧郁得疾而卒。

　　翟守素(921-992)，五代末将领，宋初大臣。济州任城(今山东济宁西北)人。父溥，晋左司御率府率。以父任为殿直，历汉、周两代，迁任承天军伐。乾德中，为引进副使，随王全斌伐蜀。开宝中，又从驾征太原，转为引进使。开宝三年(970)授任剑南十州都巡检使。宋太宗即位后，迁客省使，领宪州刺史。处事谨慎，宽仁容众。历任杭州、潞州、大名府、凤翔府知府，皆有政绩。淳化中，因戎人为寇，诏其率兵屯夏州，又移镇石州。

　　翟兴(1073-1133)，南宋将领。伊阳(今河南嵩县西南)人，字公祥。与弟进号称大小翟。金兵攻河南，以保护皇陵有功，为京西北路兵马副钤辖，与进收复西京(今河南洛阳东)。进为叛将杨进所害，代为京西安抚制置使兼知河南府，击杀杨进，复弟之仇。坚持敌后抗战，联合两河忠义，屡败金兵。授河南、孟、汝、唐州镇抚使兼知河南府。刘豫以王爵诱降，为其严拒，后豫赂通其裨将杨伟，刺杀之。

　　翟进(-1128)，南宋将领。伊阳(今河南嵩县西南)人，字先之。翟兴弟。宣和中，为刘延庆部先锋攻辽，数有战功。金军攻河南时，统民兵收复西京(今河南洛阳东)，后与兴坚持在伊阳一带抗金，屡袭败金军，并一度再克西京，历京西北路兵马都钤辖、制置使兼知河南府。未几，在追击叛将杨进时，马惊坠堑，遂被害。

　　翟汝文(1076-1141)，南宋臣、书法家。字公巽，丹阳(今属江苏)人。元符三年进士，侍亲十年不出仕。亲丧服阙，期满，除议礼局编修官。徽宗召对，拜秘书郎。大观元年，除著作郎，迁左史。诏试词苑，除显谟阁待制、知襄州，未行，改知齐、唐二州。以谢表有怨语，罢郡奉祠。起知陈州。政和三年，除中书舍人，迁给事中，召为吏部侍郎，出守宣州，知庐州，移密州。钦宗即位，召直翰苑，知越州，兼浙东安抚使。绍兴初，复翰林学士承旨兼侍读，寻除参知政事。秦桧论其专擅，罢为散官。十一年卒，年六十六，私谥忠惠。汝文好古淹博，擅长书法，书体遒丽劲逸，有六朝书法之风致。为文长于制诰表启，尤善用典。著有《忠惠集》三十卷，已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑为十卷。

　　翟善，明臣。字敬夫，泰兰(今属江苏)人，以贡举人历官吏部文选司主事。洪武二十六年(1393)命掌管部事，他仿照《唐六典》，自五府、六部、都察院以下诸司设官分职，编集成书，名为《诸司职掌》，其中规定吏役考满给由法以为司，卫、府、县首领，选监生能写文章者兼任州县官员及学正、教谕。自此，洪武时官吏制度已基本完备。再升至吏部尚书。二十八年因事降为宣化知县，终其身。

　　翟唐，明臣。字尧佐，长垣(今属河南)人。弘治十二年(1499)进士。由寿光知县召为御史。正德四年(1509)出按湖广。奏言四川刘烈僭号设官，必将为大患，宜图预防之策，被刘瑾切责。久之，升宁波知府。中官崔瑶弹劾他阻截贡献，打杀贡使。贬为云南嵩明知州。后升陕西副使卒。

　　翟銮(1477-1546)，明臣。字仲鸣，诸城(今属山东)人。弘治十八年(1505)进士，改庶吉士。正德初，授编修。嘉靖六年(1527)，迁吏部左侍郎兼学士，入直文渊阁。寻赐银章曰“清谨学士”。会帝将南行，虑塞上有警；以銮充行边使，进兵部尚书。夏言罢，銮为首辅。时已加少保、武英殿大学士。严嵩初入，不能容，假其子科场事，褫其官。初辅政，有修洁声，中持服家居，至困顿不能自给。得再柄政，声誉顿衰。为其子所累，讫不复振。逾三年卒。穆宗即位，谥文懿。

　　翟鹏，明将领。字志南，河北抚宁人。正德进士，嘉靖间授右佥都御史，巡抚宁夏。因弹劾总兵赵瑛罢官。后俺答犯山西，复起，督山东河南军务，驻大同。“性刚介，历官以清操闻”(《明史》)。为奸嫌恶，敌退复免官。边虏复入，又复鹏官。以御敌功拜兵部尚书。终以俺答再犯，下诏入狱卒。时人惜之。

　　翟灏(-1788)，清藏书家、学者。字大川，改字晴江，自号巢翟子。仁和(今浙江杭州)人。乾隆十九年(1754年)进士，官金华、衢州府学教授。性嗜藏书，自经史外，凡诸子百家、山经地志、稗史说部、佛乘道诰等书，广加收罗。建书楼3楹，储书检校，名“书巢”。自作有《书巢记》，记其储书经过。撰述勤奋，至老不倦。著有《四书考异》、《尔雅补郭》、《湖山便览》、《艮山杂志》、《通俗编》、《无不宜斋诗集》、《说文算经证》、《周书考证》等。

　　翟大坤(-1804)，清书画家。字子厚(子垕)，号云屏、云屏散人，后因耳疾失聪，又自号无闻子，浙江嘉兴人，寄寓江苏苏州。性散逸不羁，喜游山水名胜，好书画，书法学十七帖、孙过庭，行草皆佳，遒劲多姿。山水兼宗宋元，取诸家之长而时出己意，下笔深秀，滋润郁茂，率尔挥洒妙趣横生，写意花卉得沈周、陈淳遗意。又喜画巨幅墨竹、松梅，笔酣墨畅，气势恢宏。传世作品有《秋林曳杖图》扇页、《沙村访友图》、《松芝图》、《高士听泉图》、《草堂赏泉图》、《万峰独立图》、《秋崖澄霁图》、《蜀葵图》、《山水图》等。

　　翟继昌(1770-1820)，清画家。浙江嘉兴人，居吴门(今江苏苏州)。大坤子，画承家学。弱冠时已工画，山水苍润，晚岁仿吴镇、沈周，颇有思致。长于小品，力量虽逊乃翁，而神韵差胜。兼善花卉，古雅有致。亦能人物。存世作品有嘉庆十二年(1807)仿仇十洲为沈周、文征明、唐寅写像，二十二年(1817)仿唐寅山水图。

　　其他翟姓名人有战国时魏大臣翟强；十六国时西秦大臣翟勍；唐画家翟琰；宋画家翟院深；金大臣翟永固；明大臣翟瑄，将领翟绣裳，数学家翟视，学者翟台；南明大臣翟式耜；清大臣翟凤翥，医学家翟良、翟时泰，学者翟云升、翟檀、翟铸，诗人翟英，书画家翟梦青等。近当代翟姓名人有解放军将领翟毅东，物理学家翟宏如，防化专家翟东来，农学家翟瑞常、翟虎渠，生物学家翟良安，生物物理学家翟建才，细胞生物学家翟中和，海洋学家翟世奎，水利学家翟浩辉，测绘专家翟京生，地理学家翟忠义，地质学家翟明国、翟光明，矿床学与区域成矿学家翟裕生，儿童教育家翟力娟，教育家翟绍武、翟轰、翟志荣，哲学家翟廷瑨，统计学家翟立功，社会学家翟学伟，新闻家翟向东，学者翟楚，作家翟晓光、翟永瑚，诗人翟永明，剧作家翟剑萍，画家翟欣建，美术家翟绍蓉、翟润书、翟墨，作曲家翟翰、翟连保，外国文学专家翟世镜，**导演翟强、翟超、翟俊杰，**演员翟乃社、翟春华，歌唱演员翟宪立，豫剧演员翟燕身，山东渔鼓艺人翟教寅，田径运动员翟万波，足球运动员翟飙等。