海峡论坛参展族谱之徐氏族谱

　　2009-05-14 14:52 来源：福建省台办 编辑：杨笑 属地 姓氏 族谱名称

　　部数 册数 借出单位 原 编 号

　　龙岩 徐 [清朝]徐氏宗谱 1 1 上杭族谱馆 FJSH041

　　龙岩 徐 永定俆氏族谱 1 1 上杭族谱馆 FJSH164

　　闽台馆 徐 南靖和溪高才徐氏族谱（光绪钞本） 1 1 中国闽台缘博物馆 展378

　　闽台馆 徐 南靖和溪高才徐氏族谱（清末抄本） 1 1 中国闽台缘博物馆 展379

　　闽台馆 徐 南靖和溪高才徐氏族谱（民国钞本） 1 1 中国闽台缘博物馆 展380

　　闽台馆 徐 南靖高才广仁堂徐氏族谱 1 1 中国闽台缘博物馆 展381

　　闽台馆 徐 南靖和溪徐氏家谱（光绪钞本） 1 1 中国闽台缘博物馆 展382

　　闽台馆 徐 南靖和溪徐氏族谱（民国钞本） 1 1 中国闽台缘博物馆 展383

　　闽台馆 徐 广仁堂徐氏族谱 甲本 1 1 中国闽台缘博物馆 展384

　　闽台馆 徐 广仁堂徐氏族谱 乙本 1 1 中国闽台缘博物馆 展385

　　闽台馆 徐 广仁堂徐氏族谱 丙本 1 1 中国闽台缘博物馆 展386

　　泉州 徐 福建徐氏风采录 1 1 泉州图书馆 200905-64

　　泉州 徐 台湾嘉义泉郡安平徐状元巷族谱 1 1 中国闽台缘博物馆 200906-37

　　莆田 徐 《福建莆田延寿徐氏族谱》 1 3 莆田台办 莆台24

　　漳州 徐 徐氏族谱 1 1 漳州方志办 漳方75

　　漳州 徐 福建 南靖 和溪 徐氏六世云轩家谱 1 1 漳州图书馆 漳图96

　　漳州 徐 福建 南靖 和溪 高才 徐氏十世与贤派家谱 1 1 漳州图书馆 漳图97

　　漳州 徐 福建 南靖 和溪 高才 徐氏十世正公派家谱 1 1 漳州图书馆 漳图98

　　漳州 徐 福建 南靖 和溪 高才 广仁堂 徐氏六世云轩系谱 1 1 漳州图书馆 漳图99

　　漳州 徐 福建 莆田 延寿徐氏族谱（上集） 1 1 漳州图书馆 漳图428-93

　　漳州 徐 徐氏族谱 南靖雁塔 1 1 漳州南靖台办 漳南靖48

　　漳州 徐 徐氏家谱神主部 靖城院前村 1 1 漳州南靖台办 漳南靖9

　　漳州 徐 徐氏族谱 南靖雁塔 1 1 漳州南靖台办 漳南靖20

　　漳州 徐 南靖和溪徐氏家谱 1 1 漳州博物馆 漳博162

　　漳州 徐 南靖和溪徐氏家谱 1 1 漳州博物馆 漳博199

　　漳州 徐 和溪高才徐氏族谱—民国抄本 1 1 漳州博物馆 漳博210

　　漳州 徐 和溪高才徐氏族谱—清末抄本 1 1 漳州博物馆 漳博211

　　漳州 徐 南靖和溪高长广仁堂徐氏族谱 1 1 漳州博物馆 漳博300

　　漳州 徐 南靖和溪徐氏六世云轩家谱 1 1 漳州博物馆 漳博374

　　漳州 徐 南靖和溪徐氏家谱 1 1 漳州博物馆 漳博567

　　漳州 徐 南靖和溪徐氏家谱 1 1 漳州博物馆 漳博568

　　漳州 徐 南靖和溪高长广仁堂徐氏族谱 1 1 漳州博物馆 漳博576

　　漳州 徐 和溪高才徐氏族谱（清末抄本） 1 1 漳州博物馆 漳博577

　　漳州 徐 和溪高才徐氏族谱（民国抄本 1 1 漳州博物馆 漳博578

　　漳州 徐 南靖和溪徐六世云轩家谱 1 1 漳州博物馆

　　http://wwwchinataiwanorg/zppd/jpzm/200905/t20090514_896041htm

　　徐氏文化 - 中华徐氏网|徐氏宗亲的家园,为中华徐氏服务！

　　http://wwwxuschinacom/listphpfid-5-page-1htm

已经把所发的《家谱序》加了标点符号。现将加了标点的文本发上，再作今译。

“掌……辨昭穆”是书中原话，应加引号

胶西郭氏家谱序（译文）

曾读《周礼》，书上记载小史 “掌管国家的史志，确定世系，辨明昭穆”。谨按：父称之为昭，子称之为穆；父子两辈相替代称之为世，世的源流称之为系。自从宗法制度败坏，人们就忘其根本，以致于世系弄不清楚，昭穆不能分辨，而且（家族中的人家）有喜事却不去庆贺，有丧事却不去吊唁，对患难困苦的人不给予救济，把同一家族的人看成像陌路之人一样。这期间有时有子孙触犯了祖先的名讳而自己不知道的；有人问到他高祖、曾祖辈伯叔的名号，却茫茫然一无所知，没有办法回答，家谱的修撰怎么能够再迟缓呢！从前我们郭氏家族发源于青州棘林，从元代迁到胶州，家族的分支代代承续，到现在已经过很长时间了。虽然有的任官职，有的做商人，有的是读书的士人，有的是农人，确实不缺乏（修谱）这方面人员，可是竟然没有听说过有家谱。自从我们的参政公回到家乡之日，（他组织人员）编修家谱，印版已经雕刻完成，但家谱没来得及印出，偶然遭到战事……

注释

周礼：儒家经典，西周时期周公旦著（学术界有其他说法）。《周礼》与《仪礼》《礼记》合称"三礼"，是古代华夏礼乐文化的理论形态，对礼法、礼义作了最权威的记载和解释。

小史：古代的一种礼官。

昭穆：古代宗法制度，宗庙或宗庙中神主的排列次序，始祖居中，以下父子（祖、父）递为昭穆，左为昭，右为穆。祖先的坟墓以及子孙在祭祀祖先时，均按此种规定排列。后来也泛指宗族的辈分。

讳：名讳，指尊长的名字。子孙名字中用的字与祖先名字中的字相同，子孙随意用祖先名字中的字，都是“犯讳”。唐代诗人李贺因其父名为李晋肃，竟然不能考进士，称"晋"与"进"犯"嫌名"。《红楼梦》第二回中提到，林黛玉因其母名贾敏，所以凡书中有“敏”字，她皆念作“密”，写字遇到“敏”字，又减一二笔，这就是避讳。（姓氏字当然不避讳。）

公：对人的尊称。“参政”应当是人名，可查家谱记载。