家谱中如何区分辈分
辈分排列称呼:
1、祖辈:
祖父:又称为“王父”、“大父”、“祖君”。在古代,“公”、“太公”、“翁”也可用来称呼祖父;如今对祖父最常见的称呼是“爷爷”。
祖母:又可以称为“大母”、“王母”、 “重慈”。又因古人有妻有妾,所以祖母又有 “季祖母”、“庶祖母”、“妾祖母”之分。祖母之称古今通用。
婆:是古代对成年妇女的很普遍的称呼,也可以用来称祖母。
奶奶:是今天对祖母的普遍称呼,古代的使用较晚。作为称谓。
堂祖父、从祖父、伯公、伯祖、伯翁、叔公、叔祖、叔翁等:这些是对祖父的兄弟的称谓。
堂祖母、从祖母、伯婆、伯祖母、叔婆、叔祖母等:这些是对祖父兄弟妻子的称谓。
2、曾祖辈:
曾祖、曾祖母。
3、高祖辈:
高祖、高祖母。
4、父母:
父母、继母、出母、生母、家家和姊姊:是中古时期对母亲的两种特殊称呼、姨、义父、义母。
中国人排资论辈由来已久,“辈”就是“辈分”的意思,这是中国宗法社会形成的一个传统。“辈分”又为“辈份” ,《辞海》中解释为“家族、亲戚等的世系次第的分别。 辈分的排列常常体现在人名中,使用辈分用字不仅便于在同族中排行辈,认辈分,也便于修宗谱。
一般而言,以字定辈分者,都将这些辈分字置于姓之后,如张学良、张学思、张学铭。上至皇族,下至百姓都有辈分。但是,普通老百姓的辈分不是特别讲究,如小说《白鹿原》中白嘉轩的儿子白孝文、白孝武兄弟,这个“孝”字是取忠孝之类的用字,没有特别严格的辈分用字沿革。
唐老鸭除了是一个卡通形象外,也泛指“唐老鸭家族”的其它卡通人物。在不少中文漫画中,常常把“舅舅”译为“叔叔”,“外甥”译为“侄子”,“堂兄弟”译为“表兄弟”。所以可以在一些漫画中看到三只小鸭称呼唐老鸭为“唐纳德叔叔”(Uncle donald),则实际上唐老鸭是他们的舅舅。 注:以下的女性英文译名,均为未结婚前的姓名。
第一代(祖辈):埃尔维拉·库特(鸭婆婆)/Elvira Coot(唐纳德的奶奶)等;
第二代(父辈):史高治·麦克达克/Scrooge Mcduck(唐纳德的舅舅,漫画中译为叔叔) 、霍腾斯·麦克达克/Hortense Mcduck(唐老鸭的妈妈)、夸克莫尔·达克/Quackmore Duck(唐老鸭的爸爸)等;
第三代(同辈):唐老鸭本人、葛莱史东·甘德/Gladstone Gander(唐纳德的姑表兄弟,在漫画中被译为堂兄弟)、范斯瑞·达克/Fethry Duck(唐纳德的堂兄弟)、德拉·达克/Della Duck(唐老鸭的妹妹)等
第四代(晚辈):辉儿·达克/Huey Duck、杜儿·达克/Dewey Duck、路儿·达克/Louie Duck(唐纳德的外甥们)。 当·罗萨(Don Rosa)族谱图
当·罗萨(Don Rosa,1951- )美国漫画家,以创作唐老鸭系列的故事而闻名,代表作为《史高治的光辉岁月》(The Life and Times of $crooge McDuck)。他以卡尔·巴克斯(Carl Barks)创造的唐老鸭亲戚为基础,完善了唐老鸭的族谱。
族谱由三个大的家族:达克(Duck)家族(正下方),麦克达克(Mcduck)家族(左下),库特(Coot)家族(右下);及多个小家族:古斯(Goose)家族,甘德(Gander)家族等组成。
在这张族谱图中,唐老鸭位于上起第二排的左起第三。
吉勒斯·马瑞思(Gilles Maurice)族谱图
这是非常全的一张鸭氏族谱,是吉勒斯·马瑞思(Gilles Maurice)创作的。图中的亲戚都是从动画、漫画、海报中截图并理清关系再制作的。这张族谱除了卡尔·巴克斯和当·罗萨创造的人物,还囊括了早期唐老鸭漫画中出现的人物、意大利风格(《终极米迷》中的口袋书长篇故事)漫画中的人物等。因此在这幅族谱中人物众多,关系复杂。(原图见参考资料 )
除此之外还有很多族谱图 ,不过当·罗萨的族谱是公认的。
家谱中如何区分辈分
本文2023-10-28 20:21:48发表“资讯”栏目。
本文链接:https://www.lezaizhuan.com/article/362161.html