过年的家谱中男女分开写。主要原因如下：
1、男女有别：在中国传统文化中，男女有别，男性和女性在家族中的地位和角色不同。因此，在家谱编写中，男女分开写，能够更好地体现男女在家族中的不同地位和角色。
2、方便查阅：家谱是一种重要的家族文化遗产，它记录了家族的历史和血统，是家族成员了解家族历史和血统的重要途径之一。男女分开写，能够方便家族成员查阅和了解家族的历史和血统信息。
3、传承家族文化：家谱编写是家族文化传承的重要形式之一，男女分开写，能够更好地传承家族文化和家族价值观念。