家谱 用英语怎么说

栏目:资讯发布:2023-10-24浏览:3收藏

家谱 用英语怎么说,第1张

1、家谱[jiāpǔ]:familytree;genealogicaltree;genealogy。

2、例句:他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱,20分钟内说出了一连串的名字——Hehadsatandrepeatedhisfamily'sgenealogytoher,twentyminutesofnonstopnames

英语家谱画好看又简单步骤如下:

工具:画笔、画纸。

1、首先,先介绍一下亲族关系最基础的记号表。

2、掌握了基本的记号概念后,就可以尝试着去做一张完整的族谱图了。

家谱介绍

家谱:又称族谱、宗谱等。是一种以表谱形式,记载一个家族的世系繁衍及重要人物事迹的书。家谱是一种特殊的文献,就其内容而言,是中华文明史中具有平民特色的文献,记载的是同宗共祖血缘集团世系人物和事迹等方面情况的历史图籍。

据研究表明,中华古姓来源于图腾崇拜,系氏族徽号或标志。家谱属珍贵的人文资料,对于历史学、民俗学、人口学、社会学和经济学的深入研究,均有其不可替代的独特功能。

经历了历朝历代的连年战乱和社会动荡,历史上传世的家谱几乎丧失殆尽,许多家族的世系也因此断了线、失了传。流传至今的古代家谱,大多是明清两代纂修。在我国明清时期,出现了专门替人伪造家谱世系的“谱匠”。

家谱名称繁多,大致有宗谱、世谱、族谱、家乘、祖谱、谱牒、宗谱、会通谱、统宗谱、支谱、房谱等称法。皇帝的家谱称玉牒,如新朝玉牒、皇宋玉牒。家谱是记载某个姓氏家族子孙世系传承之书,具有区分家族成员血缘关系亲疏远近的作用,是中国古代宗法制度的产物。

家谱的英语是genealogy。

genealogy,美/ˌdʒiːniˈælədʒi/,英/ˌdʒiːniˈælədʒi/,n宗谱;血统;家系;系谱学。

双语例句

1、The old man repeated his genealogy to me

这个老人一遍遍地对我细数他的家谱。

2、I found out from this genealogy that my grandfather had an older brother

我从这本家谱上发现我的爷爷原来有个哥哥。

3、The documentary tells the genealogy of birds

纪录片讲述了鸟的进化路线。

4、After studying her genealogy, she found her ancestors came from another country

了解了她的家谱后,她知道了自己祖上来自另一个国家。

5、This is a Xibe family genealogy

这个是锡伯族家中的家谱。

6、And yet even I don't care about my genealogy

但就算如此,我也不会在乎我的家谱。

7、Right A genealogy should be a thick book

哎,这家谱不是应该厚厚的一本吗。

最好的方法就是先提问学生对家庭关系的了解,要对症下药。

三年级的话应该知道爸妈,爷爷奶奶等一般的关系,开始的时候一定先用汉语。

用非常俗的话向学生讲解一些旁系的血统关系,理解之后,差不多在三代之内就行,然后画出树状图,就是课本上的就行。在相应的位置写上汉语的关系,后面标注上英语,然后,再用汉语引导着一遍一遍的读英语,这样的效果不错。我做过类似的家教,觉得应该不错。

希望对你有用。

家谱的英文是 "family tree"。

"family tree" 的解析如下:

一、发音:

英式发音:[ˈfæməli triː]

美式发音:[ˈfæməli triː]

二、释义:

n 家谱,族谱,家系图

三、词形变化:

复数:family trees

四、含义拓展:

"family tree" 是指一个家庭或家族成员之间的关系图表,用于显示他们的血缘关系和世代传承。家谱通常包括人物的姓名、出生日期、结婚关系以及其他重要的家族信息。家谱对于研究家族历史、了解亲属关系以及保留家族记忆具有重要价值。

五、例句:

1 I traced my family tree back several generations(我追溯了我的家谱数代。)

2 The family tree revealed interesting connections between distant relatives(家谱揭示了远亲之间有趣的联系。)

3 She added her name to the family tree to document her place in the lineage(她将自己的名字添加到家谱中,以记录她在家族血统中的位置。)

4 The family gathered around the family tree during the reunion to share stories and memories(家人们在团圆时聚集在家谱周围,分享故事和回忆。)

常用短语:

- genealogical tree: 家谱树

- trace one's family tree: 追溯家谱

- update the family tree: 更新家谱

以上就是关于 "家谱" 的英语表达。

家谱 用英语怎么说

1、家谱[jiāpǔ]:familytree;genealogicaltree;genealogy。 2、例句:他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱,20分钟内说出了一连串的名字...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部