你好，

很高兴回答你的问题，

你的问题是

女朋友写入南方家族家谱是什么意思？

你应该理解错误了，

应该是结婚以后

才能写入南方家族的家谱。

按照传统的习惯。

在嫁从父，出嫁从夫。

嫁到别人家里去，

那么他的姓名

就列入南方的家族家谱了。

通常不能写进去，但南方少数民族地区的某些家族因为放弃了汉族某些传统而会保留女性后裔名字；

出了名的女性会保留；

没嫁出去的（招了上门女婿）的会保留；

名门望族的族谱会保留。很少有这种家族，孔子世家是第一个这样的家族。因此保留女孩名字。