西班牙人的姓氏问题
英国人比较古板,姓就是姓,名就是名,例如法布雷加斯刚进入阿森纳时就被要求要在球衣背后印上自己的姓Fàbregas而不是绰号cesc。西班牙人因为信奉天主教,而且对姓的概念不深,很多人名字很长也很繁琐,为了方便称呼他们往往都用简写。
哈维姓克雷乌斯,全名哈维尔·埃尔南德斯·克雷乌斯(Xavier Hernández Creus),“XAVI”是他的昵称
劳尔姓布兰科,全名劳尔·冈萨雷斯·布兰科,“RUAL”就是他的名字
西班牙人的姓氏规则:第一部分名,第二部分姓,第三部分母亲的姓。劳尔的全名中,Raul是名,Gonzalez是姓,Blanco是母亲的姓。西班牙人的全名如此,但一般场合略去第三部分。而哈维,Xavi是Xavier的昵称。
注意看欧足联的转播字幕:
比利亚会出现David VILLA;而哈维则是XAVI HERNANDEZ,这就说明说明两部分是一个整体,而且XAVI不是真名(David是比利亚的真名)。劳尔也一样。
西班牙的前海外殖民地,比如阿根廷人就不是这样。他们的名字也是三个部分,第一部分名,第三部分姓,中间是教名。比如Juan Román Riqueleme,以及Fernando Ruben Gago等。
英国:姓氏 温莎, 现任女王伊利莎白二世。 瑞典:姓氏 古斯塔夫,现任国王卡尔十六世·古斯塔夫 挪威:姓氏 不详,现任国王哈拉尔五世 丹麦:姓氏 格吕克斯堡, 现任女王玛格利特二世 列支敦士登:姓氏 不详, 现任大公汉斯-亚当二世 卢森堡:姓氏 不详, 现任大公 不详 荷兰:姓氏 奥兰治, 现任女王贝雅特丽丝二世 比利时:姓氏 不详, 现任国王阿尔贝二世 摩纳哥:姓氏 不详, 现任国王阿尔贝二世(与比利时国王同名) 西班牙:姓氏 波旁,现任国王胡安·卡洛斯一世
下面是西班牙语最常使用的姓氏排名。后面是统计数字。我从西语网站摘的。里面有些没有加重音符号,请你注意一下。另外,"dios"是一个姓氏。目前大约有3144人使用。在下面这个形式排行榜中,列第1525位。"de dios"也是一个姓氏。目前大约有4458人使用。在下面这个姓氏排行榜中,列第1104位。
1 Garcia 1 349 883
2 Lopez 940 280
3 Perez 907 153
4 Gonzalez 675 460
5 Sanchez 656 076
6 Martinez 655 217
7 Rodriguez 593 848
8 Fernandez 586 288
9 Gomez 435 386
10 Martin 368 935
11 Garcia garcia 303 989
12 Hernandez 242 675
13 Ruiz 241 095
14 Diaz 235 122
15 Alvarez 224 653
16 Jimenez 217 489
17 Lopez lopez 206 540
18 Moreno 167 127
19 Perez perez 164 490
20 Munoz 145 001
21 Alonso 134 933
22 Gutierrez 130 602
23 Romero 121 421
24 Sanz 115 311
25 Torres 113 518
26 Suarez 107 048
27 Ramirez 103 470
28 Vazquez 92 386
29 Navarro 91 934
30 Lopez garcia 84 540
31 Dominguez 84 192
32 Ramos 83 992
33 Garcia lopez 82 212
34 Garcia perez 78 881
35 Castro 78 321
36 Gil 77 571
37 Flores 76 808
38 Morales 75 927
39 Blanco 75 754
40 Sanchez sanchez 75 709
41 Fernandez fernandez 74 969
42 Serrano 70 796
43 Molina 68 683
44 Martinez martinez 68 452
45 Ortiz 66 365
46 Perez lopez 65 708
47 Gonzalez gonzalez 64 255
48 Santos 62 317
49 Perez garcia 61 919
50 Ortega 61 847
51 Morrell 59 015
52 Garcia sanchez 57 150
53 Garcia fernandez 56 814
54 Delgado 56 749
55 Mendez 56 656
56 Castillo 55 929
57 Garcia gonzalez 55 893
58 Marquez 55 542
59 Martinez garcia 54 562
60 Fernandez garcia 54 283
61 Cruz 54 173
62 Martin martin 53 171
63 Gonzalez garcia 51 543
64 Medina 51 105
65 Lopez perez 50 197
66 Herrera 50 101
67 Sanchez garcia 49 877
68 Marin 49 787
69 Rodriguez rodriguez 49 467
70 Nunez 49 289
71 Sanchez lopez 48 133
72 Vega 47 333
73 Iglesias 46 522
74 Gomez gomez 46 435
75 Rojas 46 073
76 Reyes 45 386
77 Luna 45 380
78 Campos 45 307
79 Martinez lopez 45 261
80 Rubio 44 440
81 Garcia martinez 43 147
82 Pena 42 706
83 Gonzalez perez 42 366
84 Ferrer 42 139
85 Lozano 42 011
86 Garrido 41 523
87 Rodriguez garcia 41 203
88 Leon 41 037
89 Aguilar 39 087
90 Garcia rodriguez 38 786
91 Sanchez perez 38 040
92 Cano 37 985
93 Gonzalez fernandez 37 984
94 Arias 37 630
95 Perez gonzalez 37 456
96 Rodriguez lopez 37 129
97 Herrero 37 113
98 Gimenez 37 050
99 Fuentes 36 960
100 Diez 36 518
101 Vidal 36 150
102 Prieto 36 128
103 Guerrero 35 901
104 Montero 35 564
105 Cortes 35 332
106 Ruiz ruiz 35 186
107 Santana 35 077
108 Soto 35 040
109 Vargas 34 862
110 Fernandez lopez 34 595
111 Lopez fernandez 34 592
112 Mendoza 34 517
113 Lopez sanchez 34 483
114 Martinez perez 33 719
115 Perez sanchez 33 412
116 Lopez martinez 33 194
117 Guzman 32 664
118 Saez 32 442
119 Rios 32 362
120 Carrasco 32 142
玻伦 - 这个姓氏在中国很少见,可能只有一些少数民族使用。
西蒙斯·达·奥利维拉(Simons de Oliveira)- 这是一个由葡萄牙和西班牙名字组合而成的复合姓氏,在葡萄牙和巴西比较常见,但在其他国家罕见。
班德里 - 这个姓氏可能来自于英语单词"bendelry",意思是制鞍匠或者马鞍商。这个姓氏在英语国家比较罕见。
内维尔(Neville)- 这是一个来自英格兰的姓氏,可能源于拉丁语中的“新村庄”,在英语国家比较罕见。
马苏迪(Masoodi)- 这个姓氏在印度克什米尔地区比较常见,但在其他地区比较罕见。
费尔南德斯·德·卡斯特罗·洛佩斯·德·赫罗斯(Fernández de Castro López de Heredia)- 这是一个由西班牙和葡萄牙名字组合而成的复合姓氏,可能只有极少数人拥有。
沃尔克 - 这个姓氏可能来自于德语单词"Walker",意为步行者或者行走者,在德语国家比较常见,但在其他地区比较罕见。
以下是一些常见的欧洲人姓氏:
1 Smith:欧洲最普遍的姓氏之一,源于盎格鲁-撒克逊语,意为“铁匠”或“ Smith的追随者”。
2 Johnson:一个常见的英国姓氏,源于盎格鲁-撒克逊语,意为“Johnson的儿子”。
3 Brown:一个常见的英语姓氏,源于盎格鲁-撒克逊语,意为“棕色头发的人”。
4 Taylor:一个常见的英语姓氏,源于中世纪法语,意为“裁缝”。
5 Williams:一个流行的威尔士姓氏,意为“威廉的儿子”。
6 Johnson:一个常见的英语姓氏,源于盎格鲁-撒克逊语,意为“Johnson的儿子”。
7 Davis:一个流行的威尔士姓氏,意为“David的儿子”。
8 Smith:一个常见的英语姓氏,源于盎格鲁-撒克逊语,意为“铁匠”或“ Smith的追随者”。
9 Evans:一个流行的威尔士姓氏,意为“Efa的儿子”。
10 Johnson:一个常见的英语姓氏,源于盎格鲁-撒克逊语,意为“Johnson的儿子”。
这只是欧洲人姓氏的一小部分,全世界的姓氏繁多,无法一一列举。
1、英美
英美人的姓名排列是:名在前、姓在后。
如:John Wilson即约翰·威廉,其中:John是名,Wilson是姓。
2、西班牙
西班牙人的姓名常有三、四节。其中:第一、二节为本人名,倒数第二节为父姓,最后一节为母姓。一般以父姓为己姓。
已婚妇女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。口头称呼常称父姓或第一节名字加父姓。
3、法国
姓名结构的一般顺序为“名字·姓”,有的中间加上“特”或译作“德”表示贵族身份。例如,居伊·德·莫泊桑;奥瑙利·德·巴尔扎克。
4、德国
姓名结构的一般顺序为“名字·父名·姓”。例如:卡尔·亨利希·马克思。德国人习惯不用父名,通常只写卡尔·马克思;又例如,亨利希·海涅。德语系中,也有表示身份标志的。如:约翰·沃尔弗干格·封·歌德,其中“封”是贵族出身的标志。
5、阿拉伯
只有名字,无姓,常见的姓名结构是“本人名·父名·祖父名”。例如“穆罕默德·阿里巴·艾哈迈德”,表示自己名字是“穆罕默德”,父亲名叫“阿里巴”,祖父名叫“艾哈迈德”。一般只用自己的名字,如“山鲁佐德或敦亚佐德”。
西班牙人的姓氏问题
本文2023-10-22 17:48:02发表“资讯”栏目。
本文链接:https://www.lezaizhuan.com/article/315326.html