中文（中国）书名出版时间　　出版社备注《法布尔〈昆虫记〉》1923年1月26日　　《晨报副镌》上刊出最早介绍这部巨著的是周作人《昆虫故事》1927年　　上海出版林兰的选译本《昆虫记》　　1932年　　上海商务印书馆　　王大文据英文改写本译成　　《“昆虫汉”法布尔》20世纪80年代　　商务印书馆第一个译自法文原作的选本。《昆虫记》　　1992年 作家出版社　　第一个由法文直接翻译的选译本　　《昆虫记》1997年　　作家出版社前一版本的修订增补本《昆虫的故事》1997年　　花城出版社据法文本选译，由黄亚治译，梁守锵校《昆虫物语》1998年　　河北教育出版社（选译本）《昆虫世界》1998年　　上海文化出版社（选译本）《昆虫记》1999年1月　　陕西旅游出版社（选译本）《昆虫学札记》1999年8月　　湖南教育出版社（选译本）《法布尔观察手记》1999年12月　　海南出版社（精华本）《昆虫记》2001年1月　　花城出版社译自法文本的十卷全译本《昆虫记》　　2006年5月　　陕西旅游出版社　　程慧编译　　《法布尔昆虫记》2006年 北京科学技术出版社儿童版，彩图《昆虫记》漫画版2010年　　安徽教育出版社作者：[韩]崔大成《昆虫记》2010年　　湖南科学技术出版社（选译精华本）《昆虫记》2010年　　济南出版社少儿版各版本信息来源

人民教育出版社的《昆虫记》不全的原因可能有以下几个方面：

1 出版商可能为了控制书籍的体积和定价，对原著有删减。删减可能包括章节、插图、文字等部分，导致最终出版的版本内容不全。

2 另外，不同版本的《昆虫记》可能存在差异。《昆虫记》是一个由多卷组成的作品，每一卷的章节数量可能会有所不同。因此，即使出版商没有进行删减，不同版本的《昆虫记》也可能在内容完整性上有所差异。

3 此外，翻译过程也可能导致原著内容的流失。由于翻译过程中的理解、语言转换等因素，翻译后的版本可能会与原著有所差异。

总之，人民教育出版社的《昆虫记》不全可能是因为删减、版本差异和翻译等因素的影响。

《法布尔昆虫记》是37章。《法布尔昆虫记》是2006年北京科学技术出版社出版的图书，作者是法布尔。该书介绍了狩猎蜂为了给自己的幼虫提供安全而新鲜的食物，将捕捉到的猎物留有生命，且能使猎物保持一动不动状态的神奇狩猎技术。

昆虫是生生不息的自然界中重要的一员，昆虫本身就蕴藏了无穷的奥秘。昆虫与环境的适应关系是亿万年来长期进化的结果，同时多数“害虫”却有很强的适应能力，人类的不适当的活动只能增加人类的悲剧。我们生活的周围生活着无数的昆虫，人类对它们的生活习性及在生态系统中的作用研究清楚的不多，多数还处在无知状态，有的只仅道它们的名字而已。理解昆虫，探索昆虫，并与昆虫共存，这样才能使我们赖以生存的地球更加充满生机。