文言文翻译:“然通之为名,盖取譬于道路,四冲八达,无不可至,谓之通也。”

栏目:资讯发布:2023-10-19浏览:2收藏

文言文翻译:“然通之为名,盖取譬于道路,四冲八达,无不可至,谓之通也。”,第1张

章学诚《文史通义•横通》

原文

通人(1)之名,不可以概拟也。有专门之精,有兼览之博,各有其不可易,易则不能为良。各有其不相谋,谋则不能为益。然通之为名,盖取譬于道路,四冲八达,无不可至,谓之通也。亦取心之所识,虽有高下、偏全、大小、广狭之不同,而皆可以达于大道,故曰通也。然亦有不可四冲(2)八达,不可达于大道,而亦不得不谓之通,是谓横通。横通之与通人,同而异,近而远,合而离。

注释

(1)通人:《论衡·超奇》:“博览古今者为通人。”

(2)冲:《说文解字·行部》:“冲,通道也。”

参考译文

通人这个名称的含义,不可以一概而论。有专门方面的精深,有综览方面的渊博,各自都有不能替代的方面,互相替代就不能产生好的结果;各自都有不相干的地方,互相干预便不会产生益处。那么“通”的取名,大概是以“道路”来比喻的。四通八达,无处不可到达,所以称之为“通”。也可以用人心中的见识来打比方,(人的见识)虽然有高下、偏全、大小、广狭的不同,但都可以通向真理,所以叫做“通”。但是也有不能四通八达的,也有不能通向真理的,却又不得不称之为“通”,这就是“横通”。“横通”与“通人”,似同而实异,似近而实远,似合而实离。

题解

章学诚论学贵“通”。“通”之义,关键在于有无心得,能否融会贯通。所以“有专门之精”“有兼览之博”者都可称为“通人”。但是另有一类人,如书商、藏书家、刻书家之流,因为接触的名流很多,经常听到一些不俗的的言论,所以谈学论道,似乎无所不知,这与“兼览之博”者极为相似,实则不然,如果他们并无什么心得。这种人被章学诚称为“横通”之人。这类人往往还“不自知”,也有不少学者也不对此详加审察,也视之为“通人”,以致“鱼目混珠、清流无别”。有鉴于此,章学诚作《横通》来讥刺这种现象。

1 什么然什么什么,四字成语

哑然失笑 、轩然 、戛然而止、油然而生、安然无恙 。

一、哑然失笑 [ yǎ rán shī xiào ]

解释:失笑:忍不住地笑起来。禁不住笑出声来。

出自:汉·赵晔《吴越春秋·越王无余外传》:“禹乃哑然而笑。”

译文:禹于是失声而笑

二、轩然 [ xuān rán dà bō ]

解释:轩然:波涛高高涌起的样子。高高涌起的波涛。比喻大的纠纷或乱子。

出自:唐·韩愈《岳阳楼别窦司直》诗:“轩然 起,宇宙隘而妨。”

译文:突然兴起轩然 ,让宇宙也显得狭隘而有妨害。

三、戛然而止 [ jiá rán ér zhǐ ]

解释:戛:象声词。形容声音突然终止。

出自:清·章学诚《文史统义·古文十弊》:“夫文章变化,侔于鬼神,斗然而来,戛然而止,何尝无此景象?”

译文:夫子文章变化,等同于鬼神,陡然而来,戛然而止,何尝没有这种景象?

四、油然而生 [ yóu rán ér shēng ]

解释:自然地产生(某种思想感情)。

出自:宋朝苏洵《族谱引》:“观吾之谱者,孝弟之心可以油然而生矣。”

译文:观看我家谱的人,孝弟的思想可以油然而生。

五、安然无恙 [ ān rán wú yàng ]

解释:恙:病。原指人平安没有疾病。现泛指事物平安未遭损害。

出自:明·冯梦龙《醒世恒言》第二十九卷:“按院照旧供职;陆公安然无恙。”

2 什么然的四个字的成语

春意盎然、理所当然、浩气凛然、生机盎然、大义凛然、兴味盎然、毅然决然、道貌岸然、防患未然、一目了然、果不其然、自然而然、正气凛然、兴趣盎然、毛发耸然、毛骨悚然、秩序井然、不以为然、处之泰然、环堵萧然、兴味索然、兴致索然、听其自然、意兴盎然、任其自然等。

一、春意盎然

释义:春天生机勃勃,韵味正浓。

出处:刘白羽《第二个太阳》三章:“四月的北方还残冬未尽,四月的南方已春意盎然。”

例句:北国的春天仍然冰雪覆盖,南方却已春意盎然了。

二、理所当然

释义:从道理上说应当这样。

出处:隋·王通《文中子·魏相篇》:“非辩也;理当然耳。”

译文:这不用辩论的;道理本应当是这样的。

三、毅然决然

释义:意志坚决,毫不犹豫。

出处:《官场现形记》第五十八回:“窦世豪得了这封信;所以毅然决然;借点原由同洋人反对;彼此分手……以保自己功名。”

译文:窦世豪拿到了这封信,所以毫不犹豫的借点理由跟洋人反目了,彼此分了手……以此来保护自己的功名。

四、果不其然

释义:果然如此。指事物的发展变化跟预料的一样。

出处:清·吴敬梓《儒林外史》第三回:“我说姑老爷今非昔比,少不得有人把银子送上门去给他用,只怕姑老爷还不稀罕哩,今日果不其然。”

译文:我说姑老爷今时不同往日了,肯定有不少人会把银子送上门给他使用的,只怕姑老爷还看不上呢,现在看来,果然如此。”

五、毛骨悚然

释义:形容人碰到阴森或凄惨的景象时极端害怕的感觉。

出处:明·冯梦龙《东周列国志》第九十七回:“秦王闻之,不觉毛骨悚然。”

译文:秦王听见了,不由得汗毛竖起,脊梁骨发冷。

3 关于什么然什么的四字词语

昂然而入 黯然无神 黯然无光 黯然魂销 怡然自乐 晏然自若 褎然居首 褎然冠首

萧然物外 索然寡味 肃然生敬 然糠照薪 愀然无乐 愀然不乐 凄然泪下 惠然之顾

惨然不乐 傲然挺立 自然而然 跃然纸上 悠然自得 隐然敌国 怡然自若 夷然自若

轩然霞举 欣然自得 恬然自足 陶然自得 坦然自若 爽然自失 潸然泪下 确然不群

阒然无声 判然不同 斠然一概 靡然乡风 靡然向风 靡然顺风 靡然从风 靡然成风

茫然不解 了然于胸 了然无闻 溘然长逝 慨然应允 井然有条 计然之术 计然之策

豁然省悟 豁然确斯 豁然开悟 豁然顿悟 豁然大悟 浑然自成 混然一体 混然天成

浑然天成 焕然如新 酣然入梦 怫然作色 艴然不悦 斐然乡风 斐然向风 废然而反

幡然悔悟 怆然涕下 超然自引 超然远引 超然远举 超然迈伦 超然绝俗 超然独立

超然独处 超然不群 怅然自失 灿然一新 岸然道貌 悄然无声 同然一辞 卓然不群

昭然若揭 毅然决然 依然故我 油然而生 依然如故 怡然自得 哑然失笑 嫣然一笑

轩然 褎然举首 学然后知不足,教然后之困 蔚然成风 惘然若失 巍然屹立

泰然自若 索然无味 肃然起敬 泰然处之 突然袭击 爽然若失 跫然足音 怦然心动

庞然大物 漠然置之 岿然不动 溘然长往 慨然允诺 喟然长叹 岿然独存 截然不同

侃然正色 迥然不群 井然有序 戛然而止 孑然一身 浑然无知 惠然肯来 豁然贯通

焕然一新 浑然一体 霍然而愈 恍然若失 寂然不动 恍然大悟 火然泉达 赫然而怒

涣然冰释 浩然之气 果然如此 悍然不顾 怫然不悦 忿然作色 废然而返 斐然成章

翻然悔悟 翻然改进 幡然改途 荡然无存 淡然置之 淡然处之 怛然失色 嗒然若丧

超然自逸 超然自得 超然象外 超然物外 怅然若失 冁然而笑 勃然奋励 勃然大怒

勃然变色 傲然屹立 黯然销魂 昂然自得 黯然伤神 安然无恙 安然无事 安然如故

茫然自失 茫然若失 憬然有悟 蔼然仁者 蔼然可亲 迥然不同 寂然无声 豁然开朗

翻然改图 粲然可观 昂然自若 昂然直入 黯然无色 黯然失色 黯然神伤

1 容四个字成语有哪些

变色易容 变、易:改变。

色、容:脸色、表情。形容惊惶失措的神情。

不容置辩 置:安放。不容许别人进行辩解。

指没有辩护的余地。 不容置喙 置:安放;喙:嘴。

不许在一旁插嘴。 不容置疑 不允许有什么怀疑。

表示论证严密,无可怀疑。 从容不迫 从容:不慌不忙,很镇静;不迫:不急促。

不慌不忙,沉着镇定。 从容就义 就义:为正义而死。

无所畏惧地为正义事业而牺牲。 从容应对 从容:舒缓,悠然。

不慌不忙地应付答对。 大度包容 形容气量大,能宽容人。

道大莫容 原指孔子之道精深博大,所以天下容纳不了他。后用以正确的道理不为世间所接受。

德言容功 德:妇德,品德。言:言辞。

容:容貌。功:女红(旧指女子所做的针线活)。

封建礼教要求妇女应具备的品德。 阿谀取容 阿谀:曲意逢迎;取容:取悦于人。

谄媚他人,以取得其喜悦。 改容易貌 改、易:改变;容、貌:神色、相貌。

变了神色或模样。 苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。

苟且迎合,取悦于人。 花容月貌 如花似月的容貌。

形容女子美貌。 家道从容 指家庭生活条件充裕。

兼容并包 把各个方面全都容纳包括进来。 间不容发 空隙中容不下一根头发。

比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。 间不容息 间:中间;容:容纳;息:喘息。

中间都不容喘一口气。形容时机紧迫,不容延误。

仅容旋马 指住宅地方狭小。 。

2 什么什么辗转四字成语

xx辗转成语:几经辗转

几经辗转的意思:几经指经过多次的意思,辗转是经过许多地方的意思。

出处:巴金 《寒夜》二四:“他上次考了个备取,他母亲费了大力几经辗转托人讲情,他才能够进去。”

同义词:翻来覆去

翻来覆去,读音为fān lái fù qù,原指来回翻身,现用来形容一次又一次,多次重复。

出处:《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去说都如此。”

扩展资料:

辗转相关的成语辗转反侧、辗转思念、辗转相传

1、辗转反侧,拼音zhǎn zhuǎn fǎn cè指翻来覆去,睡不着觉。形容心里有所思念或心事重重。

出处:《诗经·周南·关雎》:“悠哉悠哉,辗转反侧。”

翻译:长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。

2、辗转思念,拼音是zhǎn zhuǎn sī niàn,意思是翻来复去一直想着。形容思念极为深切。

出处:孙犁《风云初记》 又在小屋的西南角栽上一排望日莲,叫它们站在河流的旁边,辗转思念着远方的行人。

3、辗转相传,拼音zhǎn zhuǎn xiāng chuán,指多次转移传布。

出处:巴金《怀念·忆施居甫》:“影响不论大小,辗转相传,永远有人受益,而且生命永在,撒布生命的人也可以不朽。”

3 易有什么四字成语

成语有:来之不易、平易近人、显而易见、轻而易举、易如反掌。

1、来之不易 [ lái zhī bù yì ]

解释:来之:使之来。得到它不容易。表示财物的取得或事物的成功是不容易的。

出自:明·朱柏庐《治家格言》:“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。”

译文:一粥一饭,应该思考食物不容易得到;半丝半缕,衣食来之不易,不能浪费。

2、平易近人 [ píng yì jìn rén ]

解释:对人和蔼可亲,没有架子,使人容易接近。也指文字浅显,容易了解。

出自:西汉·司马迁《史记·鲁周公世家》:“平易近民,民必归之。”

译文:对人和蔼可亲,没有架子,民心一定会凝聚。

3、显而易见 [ xiǎn ér yì jiàn ]

解释:形容事情或道理很明显,极容易看清楚。

出自:宋·王安石《洪范传》:“在我者;其得失微而难知;莫若质诸天物之显而易见;且可以为戒也。”

译文:在我的;其得失微妙而难以理解;不如质诸天万物的显而易见;并且可以为戒啊。

4、轻而易举 [ qīng ér yì jǔ ]

解释:形容事情容易做,不费力气。

出自:宋·朱熹《诗经·大雅·烝民》注:“言人皆言德其轻而易举;然人莫能举也。”

译文:说别人都说的道德显得轻而易举;但是没有人能做到。

5、众擎易举 [ zhòng qíng yì jǔ ]

解释:擎:往上托。许多人一齐用力,容易把东西举起来。比喻大家同心协力就容易把事情办成。

出自:明·张岱《募修岳鄂王祠姆疏》:“盖众擎易举,独力难支。”

译文:只有团体合作才能把事情办好,一个人是不行的。

4 有关xxx容的四字成语是什么

家道从容

阿世取容

阿意取容

阿谀取容

变色易容

谄谀取容

大度包容

德言工容

道大莫容

苟合取容

家道从容

兼包并容

祲威盛容

克逮克容

理所不容

面不改容

暮夜先容

情理难容

山包海容

天地不容

天理不容

天理难容

偷合苟容

偷合取容

偷媚取容

退食从容

无地可容

无地自容

无所不容

休休有容

依阿取容

义不取容

玉貌花容

月貌花容

整衣敛容

5 什么然什么什么,四字成语

哑然失笑 、轩然 、戛然而止、油然而生、安然无恙 。

一、哑然失笑 [ yǎ rán shī xiào ]

解释:失笑:忍不住地笑起来。禁不住笑出声来。

出自:汉·赵晔《吴越春秋·越王无余外传》:“禹乃哑然而笑。”

译文:禹于是失声而笑

二、轩然 [ xuān rán dà bō ]

解释:轩然:波涛高高涌起的样子。高高涌起的波涛。比喻大的纠纷或乱子。

出自:唐·韩愈《岳阳楼别窦司直》诗:“轩然 起,宇宙隘而妨。”

译文:突然兴起轩然 ,让宇宙也显得狭隘而有妨害。

三、戛然而止 [ jiá rán ér zhǐ ]

解释:戛:象声词。形容声音突然终止。

出自:清·章学诚《文史统义·古文十弊》:“夫文章变化,侔于鬼神,斗然而来,戛然而止,何尝无此景象?”

译文:夫子文章变化,等同于鬼神,陡然而来,戛然而止,何尝没有这种景象?

四、油然而生 [ yóu rán ér shēng ]

解释:自然地产生(某种思想感情)。

出自:宋朝苏洵《族谱引》:“观吾之谱者,孝弟之心可以油然而生矣。”

译文:观看我家谱的人,孝弟的思想可以油然而生。

五、安然无恙 [ ān rán wú yàng ]

解释:恙:病。原指人平安没有疾病。现泛指事物平安未遭损害。

出自:明·冯梦龙《醒世恒言》第二十九卷:“按院照旧供职;陆公安然无恙。”

6 什么然什么四字成语

有你要的,,,,,,,,,,傲然屹立、豁然顿悟、习若自然、怦然心动、肃然生敬、超然自得、果然如此、废然而反、不以为然、恍然大悟、安然无恙、孑然一身、井然有序、油然而生、道貌岸然、涣然冰释、黯然失色、斐然向风、欣然自得、毛发悚然、嗒然若丧、再不其然、昂然而入、夷然自若、萧然物外、突然袭击、勃然奋励、毅然决然、浑然天成、斐然成章、浩然之气、翻然悔悟、果不其然、昭然若揭、理所当然、岿然不动、陶然自得、因其固然、正气凛然 大义凛然、焕然一新、浑然无知、悍然不顾、黯然销魂、了然于胸、春意盎然、豁然贯通、幡然悔悟、庞然大物、憬然有悟、超然绝俗、豁然确斯、翻然改悔、超然象外、溘然长逝 岿然独存 绰然有余、斠然一概、寒灰更然 处之晏然、死灰复然、比比皆然、废然而返、一见了然、茫然自失、习惯自然、茫然不解、褎然冠首 靡然顺风、超然独立、自然而然、昂然自若、芒然自失、毛发耸然、昂然直入、理所必然、俨乎其然 赫然而怒、勃然变色、安然如故、安然无事、愀然无乐 处之怡然、勃然大悟、怫然不悦、霍然而愈、悄然无声、须眉皓然、蔼然仁者、忿然作色、惨然不乐、处之夷然、火然泉达、傲然挺立、怅然若失、听其自然 巍然屹立、毛骨竦然、舆论哗然、肃然起敬、兴趣盎然、艴然不悦、超然自引 混然天成、褎然举首、超然远举、处之绰然、迥然不群、道貌俨然、溘然长往、索然寡味、爽然自失、黯然伤神、不轻然诺 大缪不然、井然有条、跃然纸上、截然不同、混然一体、了然无闻、计然之策、然糠自照、灿然一新、不期而然、然荻读书、蔚然成风、怆然涕下、轩然霞举、超然物外、靡然成风、轩然 、防患未然、粲然可观、怡然自得、计然之术、淡然置之、焕然如新、翻然改进、恬然自足、超然自逸、超然不群、惠然之顾、超然独处、幡然改途、豁然开悟、靡然乡风、确然不羣、靡然向风、超然远引、侃然正色、惠然肯来、恍然若失、浑然一体、大谬不然、浑然自成、慨然允诺、隐然敌国、迥然不羣、曾不惨然、靡然从风、黯然魂销、卓然不羣、悠然自得、漠然置之、足音跫然、寂然不动、豁然大悟、然糠照薪、圭角岸然、豁然省悟、昂然自得、褎然居首、嫣然一笑、怛然失色、荡然无存 泰然自若、冁然而笑、翻然改图、慨然应允、黯然无神、一目了然、依然故我、勃然大怒、淡然处之、卓然不群、怫然作色、兴味索然、依然如故、坦然自若、索然无味、毛骨悚然、惘然若失、判然不同、怡然自若、茫然若失、蔼然可亲、晏然自若、超然迈伦、黯然神伤、爽然若失、戛然而止、豁然开朗、哑然失笑、喟然长叹、意兴盎然、怡然自乐、酣然入梦、瞠然自失、兴致索然、潸然泪下、泰然处之、任其自然、迥然不同、环堵萧然、确然不群、凄然泪下。

7 什么什么花什么四字成语

柳暗花明

近义山清水秀、美不胜收

反义穷途末路、走投无路

释义垂柳浓密,鲜花夺目。形容柳树成荫,繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。

出处唐·武元衡《摩河池送李侍御之凤翔》:“柳暗花明池上山,高楼歌洒换离颜。”宋·陆游《游山西村》诗:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”

用例十二月十三日之晨,我心酸肠断,以为从此要尝些人生失望与悲哀的滋味,谁知眼前有这种~的美景。(冰心《寄小读者·通讯十一》)

文言文翻译:“然通之为名,盖取譬于道路,四冲八达,无不可至,谓之通也。”

章学诚《文史通义•横通》原文通人(1)之名,不可以概拟也。有专门之精,有兼览之博,各有其不可易,易则不能为良。各有其不相谋,谋则不...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部