家谱、家谱图 family tree

如：

“There is the family tree and there is the day-to-day structure of the family, ” Ms Kogut said　　科格特说：“那就是个家谱图，就是平常的家庭结构。”

画英语家谱要先表示好人物关系，比如，爷爷奶奶，外公外婆等，然后再画出形象，最好介绍人物关系。

最上面写爷爷奶奶、外公外婆，在爷爷奶奶的下面，写爷爷奶奶的子女的名字，及和自己的关系，例如叔叔，姑姑，爸爸，妈妈等，然后写我。

家谱简介

家谱，又称族谱、家乘、祖谱、宗谱等。一种以表谱形式，记载一个以血缘关系为主体的家族世系繁衍和重要人物事迹的特殊图书体裁。

家谱以记载父系家族世系、人物为中心，是由记载古代帝王诸侯世系、事迹而逐渐演变来的。家谱是一种特殊的文献，就其内容而言，是中国五千年文明史中最具有平民特色的文献，记载的是同宗共祖血缘集团世系人物和事迹等方面情况的历史图籍。

家谱用英语可以表达的有如下：

genealogy

family tree

family archivess

geneal

pedigree

stemma

stemmata

pedigree chart

family system

stirps

whakapapa

family record

一般来说用的比较多的是：

genealogy

family tree

family archivess

比如：这个是我的家谱 This is my genealogy或者This is my family tree

那么请看我的家谱用英语可以这么说：

Please look at my family tree，或者 Please look at my genealogy，或者 Please look at my family archivess

希望我的回答可以帮助你，记得采纳哦！