《历代柳氏家谱辑要》编撰说明
一本《历代柳氏家谱提要》大致包括柳氏源流、郡望堂号、柳氏宗祠、杰出人物、家谱提要等。
二.“家谱提要”收录范围以现存柳氏家谱为主。
三.收录中外藏书机构收藏和散见于民间的一九四九年之前所修线装柳氏家谱和部分近年来新修家谱,兼及其他装订形式的旧修家谱,其中部分单位所藏缩微胶片、扫描件、电脑打印件外,基本上为家谱原件。
四.条目内容为序号、题名、卷数、纂修者、修纂年代、谱籍堂名、版本形态、装订形式、始祖姓名、始迁祖姓名、分祖姓名、支祖姓名、内容简介、谱内名人、收藏单位或个人。
五.排列以编纂年代为序,朝代纪年括注公元纪年。出版时间只知朝代年号而不知具体年代者,则排列在某朝代最后。
六.谱籍地仍标以原修谱时地名,而非今之行政地名。
以下是马东盈先生之前已著《柳下惠家族文化研究:历代家谱提要》,所录者。
《和圣文化书系》总序…………夏庆奉(1)
《柳下惠家族文化研究》序…………柳明瑞(3)
著述旨趣…………马东盈(1)
前 言…………(1)
展氏家族谱牒
一、清代…………(5)
001山东兖州《展氏族谱》不分卷…………(5)
002山东汶上《展氏族谱》不分卷…………(8)
003谱籍待考《展氏族谱》不分卷…………(8)
004山东平阴《展氏族谱》不分卷…………(9)
005山东肥城《展氏族谱》不分卷…………(14)
二、中华民国…………(18)
006山东平阴《展氏族谱》不分卷…………(18)
007山东肥城《展氏简谱》不分卷…………(23)
008山东泰安《展氏谱志》不分卷…………(24)
三、中华人民共和国…………(27)
009山东东平《展氏族谱》八卷…………(27)
010山东汶上《展氏族谱》不分卷…………(29)
011山东汶上《展氏族谱》不分卷…………(30)
012山东泰安《展氏谱志》不分卷…………(31)
013山东泰安《展氏谱志》不分卷…………(33)
014山东肥城《展氏简谱》不分卷…………(33)
015山西永济《展氏族谱》不分卷…………(34)
016河南郸城《展氏族谱》二卷…………(35)
柳氏家族谱牒
一、明代…………(37)
017谱籍待考《柳氏宗谱》不分卷…………(37)
二、清代…………(38)
018江苏镇江《京江柳氏宗谱》八卷…………(38)
019谱籍待考《柳氏续谱》不分卷…………(40)
020浙江景宁《柳氏宗谱》四卷…………(40)
021谱籍待考《柳氏宗谱》…………(40)
022安徽泾县《泾川柳氏宗谱》四卷末一卷…………(41)
023江苏《柳氏家乘》不分卷…………(41)
024江苏镇江《京江柳氏宗谱》十卷…………(41)
025江苏吴江《河东柳氏家乘》不分卷…………(42)
026江苏吴江《分湖柳氏家谱》十卷…………(42)
027江苏吴江《分湖柳氏重修家谱》十二卷…………(43)
028浙江临海《柳氏宗谱》…………(43)
029浙江三门《柳氏宗谱》…………(44)
030浙江慈溪《慈溪竹江柳氏兴孝录》二十四卷…………(44)
031浙江绍兴《会稽张家沥柳氏宗谱》不分卷…………(45)
032山东广饶《柳氏家谱》…………(46)
033浙江浦江《蜀山柳氏宗谱》十三卷…………(47)
034甘肃庄浪《柳氏宗谱》四卷…………(48)
035湖南湘乡《柳氏续修族谱》七卷 首一卷末一卷…………(48)
036广西宾阳《柳氏宗谱》…………(49)
037江苏吴江《分湖柳氏重修家谱》十二卷…………(49)
038浙江浦江《浦阳蜀山柳氏宗谱》…………(50)
039浙江临海《临海桃渚柳氏宗谱》四卷…………(51)
040江苏吴江《河东家乘》二卷,《续编》二卷…………(51)
041浙江鄞县《鄞东柳氏宗谱》不分卷…………(52)
042浙江鄞县《鄞东柳氏主册》不分卷…………(53)
043江苏镇江《京江柳氏宗谱》十卷…………(53)
044谱籍待考《柳氏族谱》不分卷…………(54)
045江苏无锡《金匮甘露柳氏宗谱》八卷首一卷…………(54)
046浙江浦江《蜀山柳氏宗谱》十三卷…………(55)
047江西萍乡《萍北佛岭柳氏族谱》…………(55)
048浙江青田《柳氏宗谱》…………(56)
049浙江绍兴《会稽张家沥柳氏宗谱》不分卷…………(56)
050浙江浦江《浦阳柳氏宗谱》八卷…………(56)
补湖北黄冈《黄冈柳氏续修宗谱》三卷,首二卷…………(56)
051湖南长沙《长桥柳氏族谱》二十七卷 首三卷末一卷…………(57)
052浙江浦江《浦阳蜀山柳氏宗谱》…………(57)
053谱籍待考《大园柳氏宗谱》不分卷…………(58)
054山西沁水《柳氏继志堂家谱》…………(58)
三、中华民国…………(60)
055江苏镇江《京江柳氏续谱》六卷…………(60)
056江西万载《万载西江柳氏族谱》…………(60)
057浙江临海《柳氏宗谱》六卷…………(62)
058浙江临海《柳氏宗谱》…………(62)
059浙江台州《滩头柳氏宗谱》不分卷…………(63)
060浙江鄞县《鄞东柳氏宗谱》不分卷…………(63)
061浙江鄞县《鄞东柳氏主册》不分卷…………(64)
062湖南湘乡《柳氏续修族谱》六卷 首一卷末一卷…………(64)
063湖南宁乡《柳氏续修族谱》不分卷…………(64)
064江苏吴江《分湖柳氏第三次纂修家谱》六卷…………(65)
065浙江绍兴《会稽张家沥柳氏宗谱》四卷…………(65)
066浙江青田《柳氏宗谱》…………(66)
067浙江兰溪《蜀山柳氏宗谱》…………(74)
068安徽岳西《河东柳氏宗谱》…………(75)
069浙江兰溪《柳家柳氏宗谱》四卷…………(79)
070浙江兰溪《兰溪柳氏宗谱》五卷…………(79)
071浙江云和《云和司前柳氏宗谱》十二卷 首一卷末一卷…………(79)
072浙江兰溪《慈厚柳氏宗谱》四卷…………(80)
073江西萍乡《萍北佛岭柳氏族谱》…………(82)
074江苏靖江《柳氏支谱》一卷…………(83)
075浙江兰溪《蜀山柳氏宗谱》六卷…………(86)
076湖南衡山《柳氏六修族谱》…………(87)
077浙江兰溪《蜀山柳氏宗谱》十七卷…………(87)
078山东宁阳《柳氏族谱》…………(88)
079浙江临海《临海桃渚柳氏宗谱》五卷…………(93)
080浙江浦江《浦阳柳氏宗谱》三卷…………(94)
081山东栖霞《柳氏家册》不分类…………(95)
082江苏镇江《京江柳氏宗谱》七卷…………(102)
083湖南临湘《柳姓氏族源流》…………(106)
084山西代县《柳氏族谱》…………(106)
085湖南长沙《长桥柳氏族谱》…………(107)
086江苏武进《柳氏宗谱》…………(108)
四、中华人民共和国…………(109)
087浙江泰顺《河东郡柳氏族谱》五卷…………(109)
088福建福州《柳氏族谱》不分卷…………(109)
089湖北监利《柳氏族谱》…………(110)
090河南焦作《承恩柳氏宗谱》不分卷…………(110)
091浙江庆元《庆元下滩柳氏宗谱》一卷…………(112)
092浙江庆元《柳氏宗谱》一卷…………(113)
093山东莱芜《柳氏族谱》…………(113)
094湖南长沙《湘中柳氏八修族谱》…………(114)
095江西萍乡《湘赣柳氏联谱》…………(114)
096贵州铜仁《柳氏族谱》…………(130)
097浙江青田《柳氏宗谱》…………(137)
098广东汕头潮阳区《洋内柳氏族谱》…………(139)
099浙江云和《下街柳氏宗谱》一卷…………(146)
100山东莱芜《深柳堂支谱》…………(146)
101浙江浦江《浦阳柳氏宗谱》…………(147)
102山西沁水《河东柳氏西文兴环山居家谱》…………(170)
103山东烟台《胶东柳氏族谱》…………(171)
104浙江兰溪《蜀山柳氏宗谱》十九卷…………(178)
105湖北黄梅《柳氏宗谱》…………(178)
附 录
和圣后裔的百年族谱(卞文超 柳 萍 王春娇)…………(189)
柳下惠研究史料的四个意外收获(曹明月)…………(196)
后 记…………马东盈(207)
山东大学出版社2007年版
一、柳下惠家族文化是以柳下惠为中心,上溯其先祖,下寻其后裔而形成的文化。根据学者的研究,柳下惠的先祖可以追溯到后稷。而柳下惠后裔,文献可考者有展氏、禽氏、柳下氏、柳氏、惠氏等。这些姓氏虽然非常古老,但经过两千七百年的繁衍传承,仍然算不上大姓,就整个华人世界而言,目前都没有进入百家姓前100位,其中人口最多的是柳,而柳下的记载应该是最少的。《柳下惠家族文化研究:历代家谱提要》是一部关于和圣柳下惠家族文化的专著。由于著者视野所及,本书仅涉及展、柳二姓。由于柳下惠家族文化丰富多彩,内容繁复,本书难以全面展开,仅对柳下惠家族谱牒予以提要叙录。
二、本书是以《中国家谱综合目录》、《上海图书馆馆藏家谱提要》等大型家谱目录为基础,对柳下惠家族谱牒的收藏与著录予以考述。除了述其谱籍及基本内容外,部分条目附载序跋。著录条目所涉及谱书,以现在仍有传本者为限。仅见于文献记载者,虽美不取。历代家谱既有名家参与其中者,也有普通族众热心成书者,编纂体例、材料取舍乃至语言表达各有高下;历代家谱对于家族历史的记述或记忆,或有不尽符合史实之处。本书不以此为取舍标准。要之,本书所录,反映的是历代家谱纂修过程的真实。
三、本书是著者在撰写《柳下惠家族谱牒研究》一书所使用的参考文献的基础上撰写而成的。因占有材料多寡不一,各条目篇幅及体例亦难求一律。引录文献中有些文字表述具有明显的错讹,而又不适宜直接改正者,以“( )”表示删除,以“〔 〕”表示更正或增补。如“其实据”,应当订正为“真凭实据”,则以“(其)〔真〕〔凭〕实据”的形式标出。原文标点多为新加,亦间有视篇幅文意予以分段者。原文为示尊崇而在名号称谓之前空字或提行,概行删略。
四、本书是著者的一家之言,并不意味着著者之外的其他编者必然赞同其中的观点或者证实其中的描述。书中涉及柳下惠家族展氏、柳氏等姓氏及其传人的讨论,仅停留于学术讨论的层面,其篇幅多寡、表述顺序等主要决定于编纂者视野所及的文献史料与学识水平,不具有评论门第高下、区别家族盛衰的特别含义。
市村何氏族谱旧序
标点原文
雍正十二年,岁在甲寅,律应蕤宾,旬属上浣,得王鹿提学东粤拔予第三而游庠,越乙卯,乡闱弥近,学海蛟龙,靡不兢奋。予才虽类雕虫,亦得从众君子。后始三泷,历浈峡,越佛山,而达五羊,见楼船。匕海水茫匕,扣航而歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮余怀,望源头兮来何方?”及钟期未遇,旋返故乡,人灵应祠边,下有清泉直流,独坐其间,见水底中混匕,而上绵绵不息,延思海之浩浩荡荡无际涯,是由源之蓄积而大乎!吾因之有感矣,今吾乡之挚榖肩摩,林林总总,非我之祖,即我之伯;非我之昆,即我之侄,其犹海之茫茫者乎!溯而上之,皆始祖之所自出,其犹水之有源乎!余始祖起于国定,国定生景星,景星生紫光,紫光生金禄,世居连州大巷口,人才叠出,洵巨族也。及元末,干戈四塞,民不聊生,禄公遍觅两浙,入闽逾越,三湘七泽,过乳源,之积善里士村。乡峙有纱帽之青流,有龙朝之秀,五星归聚,二象排牙,公则相其阴阳,观其流泉,卜居于斯。连州之派,于慈有光,自是以地之灵钟人之杰,产同荀氏之龙。长曰恭,次曰敬,三敏,四仁,五义,六礼,七智,八信。恭则由永乐时贡任闽中上杭邑,今忠终于国,馀则各居立业,惟我信公创业垂统,则友其兄与恭之子若孙,世居士村,开辟两房,永公五桂发祥,生铭泰、铭鉴、铭德、铭震、铭兑,而铭震继伯祖任琼州澄迈县训导,改任赣县。诱掖不倦,两邑佩德。我祖泰公,不事纷华,积善馀庆。复生汉浚、清渊,由兹才人杰士,连翩鹊起,忠孝廉节萃于一堂,若孔儒仲春,鸣传心传,贵显奇宗。熹潜心理学,铭震一时至忠孝。节义言行足录者指不胜屈。延及近代,生齿日繁,延左廷右不能尽,山巅水湄不能容。或寄志蜀湘,或编辑宁蓝,皆有始有终,有名有氏,若不纪之载籍,付之剞阙,则宗祖胡为而考究,节孝胡为而表扬,远近亲疏胡为而序别,生诞殁葬胡为而记述?余生其实前不见古人,后不见来者,欲为不能,欲置不得。适戊午冬,止世国景民安物,巷舞涂歌。余散步房叔祖昔家,而叔以何氏谱质予,因触观海感源之心,遂勃然而勤。及新正梅添春色,鸟报好音,以叔之言质之父老,忝之于同人,与予水源之感若合一辙。而修普之举,遂一倡而百合。既而昔叔不惮驰驱,直人郴境,复得震公传书一策,余展而读之,与夙昔之所闻无甚差谬,始与昔叔、侄安枚,据其式而信者载,疑者阙,未登者补,失次者序,有德者赞,有功者杨。举三百八十余年之事,一十六代之祖。若日月之经天,星星不紊若,江河之行地,委委不穷,传之一时,传之百世,有春露秋霜之感,则凭诸谱而祀之。忠孝廉洁之念,则启诸谱而效之;有尊卑益疏戚之思,则别诸谱而亲之。是我以海之有源感而修。人以谱之所载,感而尊有尊亲。亲忠孝廉洁于无穷矣。或曰:水有源,木有根,均足启先祖之思。予曰:木虽根深而易折,水则源远而流长。余之独取乎水,尤愿后之子若水源之逐,益流而盛。后之览者,亦有感于斯文否?
时大清乾隆四年岁次己未秋月下浣之五日,庠生十二世孙宗念若思氏熏沐敬撰。
参考译文
清雍正十二年(甲寅年)五月上旬(律令属蕤宾,即五月。可参见《礼记•月令》),得到王鹿提学东粤选拔我为第三而得以到乡学游学,乙卯年后,乡试更近了,学海的学子们像蛟龙一样,无不勤奋努力。我的才能虽然只是雕虫小技一类的,也得以跟从众位君子学习。后来从三泷(泷,水名,即今武水,又名武溪)出发,历经浈峡,越过佛山,而到达广州(五羊),见到海上的楼船。匕(这个字一定是错的,只是不知本字为何)眼前海水茫茫,(不禁)叩击船舷而唱道:“桂木做的棹啊木兰木做的桨啊,拍击着澄明的水波啊,在月光浮动的江面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫,眺望着远方那水流的源头啊来它来自何方?”等到后来未能高中科举(钟期未遇,只为得到考官的赏识而中举)马上返回故乡,在人灵应祠旁边,下面有直流的清澈泉水,我独自坐在那里,看到水底浑浊,而上面的流水绵绵不绝,继而想到大海的浩浩荡荡无边无际,这就是由于源头的蓄积才变得如此浩大无边的啊!我因此产生感慨,如今我家乡的士子众多,林林总总,不是我的祖辈,就是我的叔伯辈;不是我的兄弟辈,就是我的子侄辈,这就好像那大海的茫茫无边一样啊!再向上追溯,这些人都是从同一始祖繁衍而来的,这就好像那水有源头啊!我的始祖发祥自国定,国定又生了景星,景星又生了紫光,紫光又生了金禄,(从此)世代居住在连州大巷口,人才辈出,实在是一个大族啊。到了元代末年,战乱四起,民不聊生,金禄公找遍了两浙诸地,于是进入闽地翻过越地,经过三湘七泽等许多水泽之地,又经过乳源,(最后)来到积善里士村。乡里有源于纱帽山的青山碧水,又有朝廷赐予的灵秀之气,有五星归聚、二象排牙的雄伟气势,金禄公就察研这里的阴阳之气,察看这里的清流清泉,最后选择住在这里。连州这一支派,在慈爱一面有特别的光彩,从此凭借此地的灵秀集中汇聚了人中之杰,培养出了像荀氏那样的人中之龙。金禄公的长子名叫恭,次子名叫敬,三子名叫敏,四子名叫仁,五子名叫义,六子名叫礼,七子名叫智,八子名叫信。长子恭在永乐年间在闽中上杭县任职,现在已经为国殒命,其馀的各自立业,只有我信公(即金禄公八子信)创业近于家传,对他的兄长们非常友爱,对待长兄恭的儿子就好像自己的子孙一样,他世代居住在士村,开辟了两房支系,其中永公五桂发祥,生了铭泰、铭鉴、铭德、铭震、铭兑,而铭震承继他的伯祖任琼州澄迈县训导,(后)改任赣县(训导)。(他在任上)引导扶植后辈,孜孜不倦,前后两县的百姓都感佩他的恩德。我的先祖泰公,不喜欢奢华的排场,积德行善之家,恩泽及于子孙。后又生了汉浚、清渊,从此才能卓异的人连续出现,声名鹊起,忠孝廉节的意气集中在一家,好像孔儒仲春一样,口传心传,使家族声望显明卓著。熹潜心于理学研究,铭震则成为一时(被广为传扬的)至忠至孝(的名士),(那些)节义言行值得记载的人数不胜数,一直延及近世,人口日渐繁庶,向左向右都不能数尽,山顶和水边都不能容下,有的寄托志向于蜀湘山水,有的编辑宁蓝(其意不明),都能有始有终,有名有姓,如果不记录于典籍,付印成书(剞阙,当作“剞劂”“ 剞屈刂”,雕刻;付印),那么宗族历史怎么来考察研究,节孝之气怎么来表扬,(关系的)远近亲疏怎么来辨别,生老病死的情形怎么来记述?我出生的时候,实在是往上没见到古人先辈,往后也看不到未来的后辈,欲做而不能做,想搁置不做也做不到,(当时)适值戊午年冬天,止于当世,国泰民安,街巷里有人跳舞,路途中有人唱歌。我散步到本房叔祖昔的家,而叔父拿何氏族谱问我,于是引发了我“观海则情溢于海”、感念宗族本源的心思,于是我奋发勤勉,(开始着手此项工作),到新年正月寒梅新开,增添春色,好鸟报春,我拿叔父的话询问父老乡亲,忝列于同人之中做这件事,与我当初“水都有源头”的感慨就好像车辙印一样合辙,而修谱的行动,于是一呼百应,不久我的老叔不惧高龄前后奔忙,直接进入郴州境内,有寻到铭震公传纪一册,我展开读了,与我从前所听说的没有什么差错,(这)才与我的昔叔、侄子安枚,根据族谱的格式,选择那些可信的事迹记载下来,(那些)可疑的不予记载,(那些可信而以前)未予登录的予以补记,(那些)次序(大约指“世系”)不清的重新订正排定,(那些)有德行的予以赞扬,(那些)有功绩的予以称扬。一共记述了380多年间的事迹,16代先祖世系。这就像日月一样在天上运行,像星星一样丝毫不乱,像江河一样在地上运行,绵绵不绝。(这部族谱)流传一世,直到百代,让人产生春露秋霜四季轮回沧桑巨变一般的感慨,那么凭借这部族谱来祭祀。(那些有)忠孝廉洁的心念的,就打开这部族谱效仿;(那些)有尊卑和增加疏远的亲戚之间的感情的念头的,就从这部族谱中分辨来亲近他们。这是我因为想到大海之水也有源头而决定修谱,人们因为族谱上所记载的事迹而受到感染而尊敬有德之人,尊重亲人,(这样人们就)亲近(只愿意做)忠孝廉洁的人,直到永远了。有人说:水有源头,树木有根本,(这些)都足以启发(我们思慕)先祖。我说:树木虽然根深但是容易折断,而水却能够源远流长。我惟独喜欢水,特别希望后代的子孙像水源之源远流长一样,越流越盛大。后代读到这部族谱的人,也会对我的这篇序文生发感慨吗?
当时是大清乾隆四年(己未年)秋季下旬五日(二十五日),庠生十二世孙宗念若思氏熏香沐裕后敬作。
说明
1、原文个别字词我以为有差误,有一些已经径改,有一些不明就里,未敢妄改。
2、译文有个别地方不太明了,所译难免不确。望见谅。
修谱,是一项系统工程。修好一次族谱,要做好三个方面的工作:组织、经费、编辑。修谱的最终成果是编纂出族谱。所以,组织者最关注的莫过于编辑。
首先,成立组织。
组成本家族家谱编纂委员会,人员由各支房负责人组成,制定一个完整的计划和一个切实可行的工作步骤。成立编辑班子,主编对整谱构思一个整体思路,然后进行分工,大家共同努力编纂好家谱。
其次,广泛宣传。
1起草一份致全体族人一封信,内容有:编修家谱的意义和目的;编修家谱的内容和重点;编修家谱的时间、步骤和方法;对族人的希望和期待。
2起草一份征集资料提纲,内容有: ①本家族世系人物资料,家族每个人的谱名、字号、出生年月日时、学历、职业、职务、职称、事迹、婚娶,配偶姓名、岳父名字、属几女、生几男几女、子女名字、住址。已故的人,卒殁年月日时、享年、葬址。 ②世录、传记:活人为录,死人为传。无论是从政、从军、从商、从企、从文、从医以及其他行业,成绩突出者,先进、优秀、模范、英雄等称号获得者都应以传或录入谱。 ③本家族的文史资料、如老家谱、碑文、墓志、牌匾、祖茔、牌坊、人物传记、家族传说、老契约书、老房地照、老照片、褒奖证函、以及文物等的原件、影印件。 ④族人的书法绘画、题词、诗文等资料。
3印制一份族人登记表,内容包括:谱名、字号、学历、职业、职务、职称、事迹、生庚、婚娶,配偶、子女、住址等。
上述材料,在第一次召开会议时,发给每一户族人。
第三,收集资料。
按上述要求,各支房派人入户,宣传,释疑。同时,分支房召开族人座谈会,个别走访,进一步加强宣传、收集资料。
第四,撰写家谱。
1整理老谱内容。先确定老谱内容的取舍范围,再将保留的文章进行整理:繁变简,加注标点符号,改正错别字、异体字。
2各支房整理普查资料。根据征集的资料和族人登记表,撰写每一位族人的简历和以传或录入谱的优秀人物事迹文稿。
3根据老谱所载源流,搜集和参考近代本氏源流的研究成果,尽量将本族的世系源流考证详细和清楚,撰写序言、源流考。
4编定所有内容,初成谱稿。编排内容大致如下:序言,凡例,历次修谱序言,历次修谱人员名单、捐款人名单,姓氏源流,字辈,世系,传记,文献资料,后记。
第五,编委审稿。
首先,对全稿逐篇阅读、研讨;其次,进行重点审议、讨论。然后,请语文水平较高的人从语言文字等方面进行把关。最后,主编审定、统稿。
第六,付印分发。
定稿后送印刷厂付印。成书后,按支房、按名单分发谱书。谱书发放后,还有些后续工作:如成立家族联谊会,建立族史馆,开展家族联谊活动等。
《历代柳氏家谱辑要》编撰说明
本文2023-10-14 07:54:52发表“资讯”栏目。
本文链接:https://www.lezaizhuan.com/article/250917.html