英语人工翻译 谢谢
自己动手制作一份家谱是非常有趣的事情。将不同家庭成员的名字、生日和兴趣爱好都写在上面,当然你也可以贴上他们的照片,把他们的有趣故事写出来呢。
当新的家庭成员加入,比如说新生了小孩,也不要忘记把他(她)添加到家谱中区哦
如果你要参加家庭聚会,不要担忧。你可以给每个亲朋写信或发电子邮件,或打电话给他们。你也可以在网上和亲人视频聊天。记住,要经常和你的家人保持联系!
像假期、生日宴会等这样的家庭聚会总是充满乐趣的。当所有家人都团聚一起时,都会开心聊天、大笑,大多数是聊聊关于现在、过去和未来的话题。
注:个人认为 stay in tough with 应该是stay in touch with
or the feature 应该是future
英语家庭树如下:
称谓介绍:
一、mum
1、含义:n <英口>妈妈,母亲。
2、用法
作名词含有沉默,<口>妈咪,妈,妈妈,烈性啤酒,摩姆啤酒,马姆酒,<口>菊花(=chrysanthemum)等意思。
If your Mum finds out what you've done, you'll really be in the soup!
要是你妈妈发觉你干的事,你就要倒霉了!
Your mum will go spare if she finds out what you've done!
要是你妈妈知道你干的事,她会气坏的!
二、dad
1、含义:n 爸爸。
2、用法
作名词含有<口>爸爸,爹爹,老兄,老弟,老伙计,任何老年人,一大块;一大片;一大份,有力的一击(或一拳)等意思。
Dad was snoozing by the fire
爸爸正在炉火旁打盹。
Mom and dad never see eye to eye on anything
妈和爸从来没有对任何一件事有一致的看法。
三、brother
1、含义:n 兄弟;教友;同胞;<俚>老兄。
2、用法
brother指“兄”或“弟”皆可,“兄”是“elder brother”,“弟”是“younger brother”。但除了必须分清是“兄”还是“弟”时外,习惯上不论“兄”还是“弟”,都用brother。
在美国通常不用elder brother,而用older brother。与brother相对应的阴性名词是sister。
brother可指亲兄弟,也可指同父异母或同母异父兄弟,或继父与其前妻或继母与其前夫之子,不指堂或表兄弟。但引申可指“同行,同事”解。
brother作“教友”“会友”解时,它的复数形式是brethren。
brother可用作称呼语。
John and Peter are brothers
约翰和彼得是兄弟。
The man who captained the home team is my brother
率领主队的是我的兄弟。
四、sister
1、含义:n 姐妹。
2、用法
sister的意思是“姐,妹”,通常指同胞姐妹,包括同父异母或同母异父的姐妹。
在西方,“姐姐”和“妹妹”都叫sister,只有需要特别表明年龄大小时或其他必要情况下,才分为elder sister和younger sister。堂姐妹应说cousin。
sister有时还可指“(掌管病房的)护士,护士长”“(修道院的)修女”。
在口语中, sister可用于称呼女子; 在正式文体中, sister可用于比喻。
Joan and Lily are sisters
琼和丽丽是姐妹。
You should take care of your niece for the sake of your sister
看在姐妹的份上,你应该照顾你的侄女。
五、aunt
1、含义:n 伯母;姑;婶;姨。
2、用法
aunt指与父母亲同辈的女性亲属,即父母亲的姐妹“姑母,姨母”或父母亲兄弟的妻子“伯母,婶母,舅母”。与其对应的阳性名词是uncle。
aunt用于口语中还常指小孩对成年女邻或父母亲的朋友、同事中的成年女性的称呼。
aunt是普通名词,但当其与表示人名的专有名词连用时,首字母须大写。
习惯上人们用aunt指代了全部的伯母,姑姑,婶婶,姨母和舅母,不会特地去区别。若是在必要区分的场合时,paternalaunt(父方的)指得是伯母,姑姑和婶婶,而maternalaunt(母方的)指得是姨母和舅母。
She has no relations besides an aged aunt
她除了有一个年老的伯母以外,再没有亲戚了。
My aunt gave me one of her brooches as a keepsake
我姑母把她的一支胸针送给我作记念。
genealogy
英文发音:['dʒinɪ'ælədʒi]
中文释义:n 家谱;宗谱;血统;家系;系谱学
例句:
He had engaged in genealogical research on his family shortly before the War
就在战争爆发前不久,他从事过对自己家族的家谱研究。
短语:
1、genealogy data 失效和系统数据
2、Genealogy Graph 学术家族树
3、philosophical genealogy 权力在哲学的系谱学
4、Traces genealogy 刻下痕迹
5、fictive genealogy 虚构性谱系
6、Old Genealogy 老族谱
7、language genealogy 语言谱系
8、genealogy tree 族谱
9、mixed genealogy 混合家系
10、Cultural Genealogy 文化谱系学
扩展资料
genealogy的同根词:
1、genealogical
英文发音:[,dʒinɪə'lɑdʒɪkl]
中文释义:adj 宗谱的;系谱的;家系的
例句:
Let's consider one instance of the genealogical tree model as shown in Figure 3
让我们考虑一下如图 3 所示的系谱树形模型的一个实例。
2、genealogist
英文发音:[,dʒinɪ'ælədʒɪst]
中文释义:n 系谱学者;系谱专家
例句:
It is a fact of some interest to the local historian and genealogist, nothing more
这件事对本地的历史学家和家谱学家还有些兴趣,但没有其它什么了。
如何制作家谱图表
家谱,又称族谱、家乘、祖谱、宗谱等。一种以表谱形式,记载一个以血缘关系为主体的家族世系繁衍和重要人物事迹的特殊图书体裁。
用PS图像处理软件制作家谱图表步骤/方法:
1、首先打开PS软件,然后选择菜单栏上的文件选项,选择下拉列表的新建文件。
2、弹出新建对话框,给新建的文档设置一个宽度和高度
3、设置好宽度和高度之后单击确定按钮,新建一个新的文档。
4、选择工具栏上的矩形选框工具,也可以选择椭圆工具,根据自己喜欢的形状来选择,这里我选择矩形选框工具。
5、然后在文档上拖动鼠标,拉进一个长方形的选区。
6、然后新建一个新的图层,选择软件右下角的新建小图标,新建一个新的图层
7、新建完图层之后为图层填充颜色,填充你自己喜欢的颜色,选择软件左侧的工具栏,单击颜色按钮,弹出的窗口选择你喜欢的颜色。
8、选择好颜色之后单击确定按钮即可,然后按下键盘上的ALT+Backspace退格键为刚才新建的图层填充颜色。
9、按键盘上的CTRL+D键,取消选择选区。
10、然后选择工具栏上的文字工具,选择直排文字工具,为刚填充颜色图案上面填写上名字。
11、选择完之后我们选择颜色图标,把颜色更换为白色,然后在文档上面输入文字。
12、如果觉得文字太小的话,可以在菜单栏顶部设置文字的大小,接下来就是要现点竖线,选择左侧工具栏上的自定义形状工具里面的直线工具。
13、然后在文档拉动,由于刚更换颜色为白色,现在将颜色更换为红色,拉动之后按键盘上的CTRL+CENTER然后再按CTRL+D取消选择。
14、“爷爷”已经制作好了,接下来制作“爸爸”,依次这样制作下来,大家发挥自己的想象力,颜色之类都可以更改,包抱直线等。
在电脑上怎么制作家谱?如何画世系图?1、可以利用电脑中的Word文档完成家谱制作,首先打开word文档,点击工具栏中的“插入”选项并找到“smartart”图标。
2、然后在打开的“smartart”页面选择“组织结构图”,点击确定。
3、即可将标准的组织结构图插入页面中,点击文本处即可输入文字。
4、点击空白处或者原本的文本框,并选择添加项目的按钮,选择需要添加的项目的位置。
5、根据需要进行添加后即可生成一个家谱世系图的样式,在其中输入对应的姓名及内容即可。
如何绘制家谱图绘制家谱图步骤如下:
一、从这一代开始。这是树的基础上,包括你,你的父母,你的兄弟姐妹。如果你想让它另辟蹊径垂直,并延续向浓密的上方,像一棵树,从一大张纸的底部开始。你也可以开始于一张纸的左边,这样的图将很容易从左侧看向右侧。填写以下信息即可开始:
1、你的名字。
2、画一条线从你的名字到你母亲的名字。从你的名字到你父亲的名字再画另一条线。画一条水平线连接你的母亲和父亲。
3、如果你有兄弟姐妹,画一条线从你父母的名字到他们的名字。
4、如果你的兄弟姐妹有配偶,把他们名字写上,并用线连接起来。
5、如果你的兄弟姐妹有孩子,把他们名字写上,并用线将他们连接起来。
二、从你的父母辈填写。现在是时候填写第二代——你的父母辈。连接横线在每个已婚夫妇上,然后连接一条线向他们的孩子。
1、写你外公外婆的名字在你妈的名字上面。写你的祖父母的名字在你父亲的名字上面。
2、把你的外公外婆的名字和你妈的兄弟姐妹名字姐连接起来。把你的祖父母的名字和你父亲的兄弟姐妹的名字连接起来。
3、添加你叔叔阿姨配偶的名字。
4、添加你叔叔阿姨的孩子,你的表兄弟姐妹的名字。
三、画你的祖父母那一代。如果你有一个大的家庭,你的图可能已经有要投奔的页面边缘的威胁了。有些人停在了这里,有两组祖父母作为他们家谱图中的树冠。如果你想继续前进,是时候包括你的祖父母那一代了。记住要连接已婚夫妇是水平线,然后话一条线连接家长和子女。
1、添加你的外祖母的父母亲和你祖外公的父母亲的名字。这是你的曾祖父母。
2、添加你的曾祖母的父母亲和你曾祖父的父母亲的名字。这是你的曾曾父母。
3、添加您的外祖父母的兄弟姐妹的名字——你的叔外祖父叔外祖母
4、添加你的祖父母的兄弟姐妹的名字——你的舅爷和姨奶奶。
5、填写你叔外祖父母的配偶和子女的姓名。
英语人工翻译 谢谢
本文2023-10-12 06:28:40发表“资讯”栏目。
本文链接:https://www.lezaizhuan.com/article/233996.html