家谱翻译,请高手出招!!!!

栏目:资讯发布:2023-10-02浏览:2收藏

家谱翻译,请高手出招!!!!,第1张

  估计是姓王吧?!

  查究我们这支宗系原本出自琅琊郡(说不定和书圣王羲之有点关系,呵呵),先前的籍贯是登郡福邑南朱社富村一图这地方的人。我的高祖共有同胞三兄弟:其中两个名讳为可观和可仁,他们的子孙后代都在原籍登郡福邑南朱社富村居住。另一个名讳是可才,他的字为启英,他在明朝的时候到了威海这里,居住了三十多年,就归为当地的户口了。可才生有两个儿子,大儿子就是我的曾祖父。曾祖父名叫国辅,字叫友仁,子孙一直居住在钦村、槐云庄、望岛村这些地方。高祖的二儿子也就是我的叔曾祖,名叫国柱,字为友石,他的子孙分散在前双岛、南冢村。

  啊!我的高祖曾祖,一生走过风雨饱尝艰辛,即使有有家有室,房屋也只够遮风避雨而已。所以呢,高祖死了,也没有算上一卦、找块好风水,就埋葬在了威海城西的漏泽园这旮达。叔曾祖接着死了,就葬在高祖的墓前偏西的地方。我曾祖生了七个儿子,大儿子叫太极,依次下来是元极、贞极、懋极、建极、克极、会极。我的祖父排行老三(也就是贞极);叔祖父会极生了三个儿子,大儿子叫福极,老二是开极、老三是秉极(此处怀疑有错,父子都为“极”了)。兄弟们齐心协力,在柴家顶(山名?)东方山脚修建了坟场,从会极到我祖以及以后的子孙多埋葬在这里。以后的子孙(此处估计抄录有误)如果也看到这祖坟,也不免要发一番寻宗问祖、归依祖先、怀念前辈的感思了。这就是我为家谱写的序文,大概就说这么多吧!

  五世孙——者恭,洗手(以示恭敬)撰写;六世孙——日元洗手编排顺序。

  呵呵,大略的翻译了一下,各位大虾不要见笑哈,

 短语是由句法、语义和语用三个层面上能够搭配组合起来的没有句调的语言单位,又叫词组。它是大于词而又不成句的语法单位。最常用英语短语大全,我们来看看下文。

最常用英语短语一

 1take a rain check 改天吧

 —— Can you come over for dinner tonight (今天晚上来吃饭好吗)

 —— I’m up to my ears in work, so I’ll have to take a raincheck。(我工作很忙,改天吧。)

 2 lost count 弄不清楚

 —— Ever since your girlfriend moved to Bridgeport, you are alwaysdriving there How many trips a week do you makeanyway(自从你的女友搬到Bridgeport,你老是开车去看她。一周去几次啊)

 ——I have lost count, but I can do it with my eyesclosed。(搞不清楚了,但我闭着眼也能摸过去。)

 3 be in another world 精神恍惚;魂不守舍

 —— Pete’s really out of it these days。(Pete 这几天有点心不在焉。)

 —— Yeah, I know Ever since he met Ann, he’s been in anotherworld。(我同意。自从他遇见Ann, 他就魂不守舍了。)

 4 make yourself at home 随意,随便

 —— Do you mind if I take off my jacket(你介意我脱下夹克吗)

 —— Of course not, make yourself at home。(当然不介意,随意一点!)

 5 save your breath 省口气吧;别白费口舌了

 —— Hey John! John!(嘿,John! John!)

 —— Save your breath He"s out of earshot。(省口气吧。他已经听不到了。)

 6 make sense 有意义,理解

 —— The plot of that movie is hard to follow。(那部**的'情节很难跟得上。)

 —— It makes more sense the second time。(再看一遍就理解了。)

 7 cost sb an arm and a leg 非常昂贵

 ——Did you see the diamond ring Bill gave toLinda(你看到Bill送给Linda的钻戒了吗)

 ——I sure did It must have cost him an arm and aleg。(当然了。那一定很昂贵。)

 8burn a hole in one’s pocket 很快地被花光

 ——Have you saved enough to buy that new printer for your computeryet (你攒足钱给你的电脑买一台新打印机了吗)

 ——You know money seems to be burning a hole in my pocket lately Maybe next month (这几个月我花钱如流水。也许下个月吧。)

 9fill one’s shoes 很好地顶替;令人满意地替代

 ——Have you heard that Professor Jones is retiring(你听说Jones教授要退休了吗)

 ——Yes The faculty won’t find anyone to fill her shoes。(是的。学校将很难找到合适的人来代替她。)

 10is ice cold 表示理所当然

 ——Does Prof Ford always come to class (Ford教授总是来上课吗)

 ——Is ice cold (当然了。)

 11like apples and oranges 用来表示无法相比的事物

 ——Which game do you think is more difficult to learn, chess orbridge (你认为桥牌和象棋哪个更难学)

 ——They are like apples and oranges (它俩没法比较。)

最常用英语短语二

 1 face to face 面对面

 2 far away 遥远

 3 far behind 落后

 4 far from 远离

 5 fall asleep 入睡

 6 fall down 倒下;跌倒;从……落下

 7 fall ill/sick 生病

 8 fall in 在……失败,(考试)不及格

 9 fall on top of 掉到了……上面

 10 fall off 从……掉下来/摔下来

 11 fall one’s exam 考试不及格

 12 fall over 滑倒,摔倒

 13 family name 姓

 14 family tree 家谱

 15 feel afraid 觉得害怕

 16 feel at home 像在家里一样舒适

 17 feel proud 感到自豪

 18 feel lonely 感到寂寞

 19 feel like doing sth 想要做某事

 20 feel tired 感到疲劳

 21 feel well 觉得舒服

 22 feel worried 感到忧虑

《初一英语上重点短语旧版》由出国留学我精心为您学习英语准备liuxue86com。本内容整理时间为05月12日,如有任何问题请联系我们。

时间过得可真快,不知不觉期末就要到了。不用说,同学们一定在紧张地复习所有学过的知识吧!为了让同学们节省时间,现在1-16单元出现的重要短语一一出场,展现个人风采,同学们要看仔细哟!

介词短语

at home 在家

at school 在上学

at the door of the room 在房间门口

at work 在工作

behind the door 在门后

betweenand 在和之间

fromto 从到

in Class Two, Grade One 在一年二班

in English 用英语

in Picture 3 在图3中

in Row Four 在第四排

in the desk 在书桌里

in the middle 在中间

in the picture 在图上

in the sky 在空中

in the same class 在同一班级

near the window 在窗户附近

on the clothes line 在晾衣绳上

on the wall 在墙上

on duty 值日

on one's bike 骑自行车

under the tree 在树下

名词短语

a Chinese car 一辆中国小汽车

a map of China 一张中国地图

a picture of my family 一张我家的照片

banana tree 香蕉树

family tree 家谱

my home telephone number 我的宅电

No 14 Middle School 第十四中学

next term 下学期

Number 6/No 6 第6号

the name of the school 学校的名字

Young Pioneer 少先队员

1-16单元重点句型闪亮登场

作者:韩天伟

6 How many + 复数名词 + are there

此句型是一个特殊疑问句,意思是"在有多少?"多用来对可数名词的数量提问。How many 后面要接可数名词的复数形式。如:

How many apples are there on the table 桌子上有多少个苹果?

7 What about

此句型意思是"怎么样?"、"呢?",通常用来询问情况或征求意见、看法等。其中的about是介词,后面可接名词、代词或动词等。如:

What about that computer 那台电脑怎么样?

My gloves are red What about theirs 我的手套是红色的,他们的呢?

What about playing games after school 放学后做游戏怎么样?

8 What time is it/What's the time

英语中,常用这两个句型来询问现在的时间,意思是"什么时间了?"或"几点了?"其答语一般用"It's + 时间"其中的it指代时间,翻译时可不译,常在句尾加上please,以表示委婉的语气。如:

What time is it, please 请问现在几点了?

-It's about a quarter past ten 大约十点十五分。

9 What colour + be + 主语

询问某物的颜色,一般用以What colour 开头的特殊疑问句,其答语通常用"It's/They're + 表示颜色的形容词"。如:

-What colour is her blouse 她的衬衫是什么颜色的?

-It's light blue 是浅蓝色的。

10 Whose + 名词 + be + 其它?/Whose + be + 名词?

英语中常用这两个句型来询问某事物属谁所有。如:

Whose cup is that 那是谁的杯子?

Whose are these photos 这些照片是谁的?

11 It's time for + sth /It's time to do sth / It's time for sb to do sth

这个结构意思都是"该做某事了","到做某事的时候了"。如:

It's time for school 到上学的时候了。

It's time to have supper 该吃晚饭了。 《初一英语上重点短语旧版》由出国留学我精心为您学习英语准备liuxue86com

天下家谱是一款经过专业设计,简单易用,完全符合现代人习惯的家谱制作软件。她为我们辨析亲疏,凝聚族群,优化生育提供了坚实的基础。 天下家谱软件主要功能有谱系的建立,族人档案维护(包括个人,音频,视频资料的管理),族内大事记录,世系表的设置以及先人堂、虚拟墓园的祭拜和管理。用户可根据需要建立多个族系分支。族人的资料既可以树型结构显示,也可以列表的形式的显示。对于族人间的关系,系统也提供图标的方式显示上下五辈人的资料。个性化的家谱制作功能为用户提供多样化的家谱列印输出格式,真正实现“只要会打字就可以制作专业家谱”的智能排版系统。本系统所有资料分为不公开,族人公开和完全公开三个保密等级。完全能满足个别族人资料保密的需要。本软件提供中文简体、繁体、英文等多国语言界面。全部家谱资料可以生成单个WORD文件,族人通讯录等。本软件附带姓氏来源,中文姓名分析,星座分析,称骨论命,测号码等神机妙算功能。

为减少家谱建立的工作量,天下家谱软件可以每个小家庭为单位输入个人资料,然后再以家谱合并的方式制作大型家谱。以科学的方式维护我们的传统。(本软件外语均为机器翻译,若有需要请直接与我们联系)

〖家谱建立简易流程〗

第一步:点击菜单“家谱>谱系维护”->按工具栏“新建”,输入姓氏和地区按“保存”。

第二步:点击菜单“家谱>族人维护”->按工具栏“新建”,输入姓名按“保存”。

重复第二步输入其他族人和其父母资料。系统自动完成树状图和其他输出资料。

第三步:点击菜单“报告查询>家谱制作”->按“生成家谱”和“列印”,简单家谱制作完成。

一 词汇 ⑴ 单词

  1 介词:in, on, under, behind, near, at, of

  1) in表示"在……中", "在……内"。例如:

  in our class 在我们班上

  in my bag 在我的书包里

  in the desk 在桌子里

  in the classroom 在教室里

  2) on 表示"在……上"。例如:

  on the wall 在墙上

  on the desk 在桌子上

  on the blackboard 在黑板上

  3) under表示"在……下"。例如:

  under the tree 在树下

  under the chair 在椅子下

  under the bed 在床下

  4) behind表示"在……后面"。例如:

  behind the door 在门后

  behind the tree 在树后

  5) near表示"在……附近"。例如:

  near the teacher's desk 在讲桌附近

  near the bed 在床附近

  6) at表示"在……处"。例如:

  at school 在学校

  at home 在家

  at the door 在门口

  7) of 表示"……的"。例如:

  a picture of our classroom 我们教室的一幅画

  a map of China 一张中国地图

  2 冠词 a / an / the:

  冠词一般位于所限定的名词前,用来署名名词所指的人或事物。冠词有不定冠词和定冠词两种。不定冠词有两个形式,即a和an。a用在以辅音音素开头的词前,如a book; an用在以元音音素开头的字母前,如an apple a或an与可数名词单数连用,泛指某类人或某物中的一个。

  This is a cat

  这是一只猫。

  It's an English book

  这是一本英语书。

  His father is a worker

  他的爸爸是个工人。

  the既可以用在可数名词前,也可以用在不可数名词前,表示某个或某些特定的人或事物,也可以指上文提到过的人或事物。 Who's the boy in the hat

  戴帽子的男孩是谁呀

  ------ What can you see in the classroom

  ------ I can see a bag

  ------ Where's the bag

  ------ It's on the desk

  ------- 你能在教室里看到什么呀

  ------ 我能看见一个书包。

  ------ 书包在哪呀

  ------ 在桌子上。

  3some和any

  ①在肯定句中用some例如:

  There are some books on the desk桌子上有一些书。

  Lucy has some good books露西有一些好书。

  ②在疑问句和否定句中用any。例如:

  Is there any ink in your pen你的钢笔里有墨水吗

  Do you have any brothers and sisters你有兄弟姐妹吗

  There isn't any water in the glass杯子里没有水。

  ⑵记住它们的特殊用法。

  ①some亦可用于表示盼望得到对方肯定的答复或表示建议、委婉请求的疑问句中,这一点我们不久就会学到。例如: Would you like to have some apples你想吃苹果吗

  ②any也可用于肯定句中,表示"任何的"。例如: Any one of us can do this我们当中任何一个都能做这个。

  some 和any的用法是经常出现的考点,希望大家能准确地掌握它们的用法。

  4family

  family看作为一个整体时,意思是"家庭",后面的谓语动词be用单数形式 is ;如把family看作为家庭成员时,应理解为复数,后面的谓语动词be应用are。

  My family is a big family 我的家庭是个大家庭。

  My family are all at home now 我的家人现在都在家。

  Family强调由家人组成的一个集体或强调这个集体中的成员。home指个人出生、被抚养长大的环境和居住地点。 house指"家"、"房屋",侧重居住的建筑本身。

  His family are all workers 他的家人都是工人。

  My home is in Beijing 我的家在北京。

  He isn't at home now 他现在不在家。

  It's a picture of my family 这是一张我全家的照片。

  5 little的用法

  a little dog 一只小狗,a little boy 一个小男孩。little常用来修饰有生命的名词。

  但little还可表示否定意义,意为"少的",加不可数名词。

  There is little time 几乎没时间了。

  There is little water in the cup 杯中水很少。

  ⑵ 词组

  on the desk 在桌子上

  behind the chair 在椅子后

  under the chair 在椅子下面

  in her pencil-box 在她的铅笔盒中

  near the door 在门附近

  a picture of a classroom 一个教室的

  look at the picture 看这张

  the teacher's desk 讲桌

  a map of China 一张中国地图

  family tree 家谱

  have a seat 坐下,就坐

  this way 这边走

1play the piano     2under the bed           3next to the school

4family tree            5make a travel plan    6invite sb to do sth

7unhealthy food   8swimming lessons   9play the computer games

10talk to my friends

  第一页:x(前面缺字)月初二日未时,死于咸丰十一年辛酉八月初五日卯时,享年49。葬于西山上,有一个女儿嫁到了巢姓人家。

  闻伯,镇坤的长子,生于乾隆38年癸巳10月22日辰时,死于乾隆53年戊申6月23日未时,当时年龄才16岁,葬在本村西山山麓。(由于没有后嗣,于是)过继闻著的长子美中做他的后嗣。

  闻著字会文,镇坤的次子,生于乾隆47年壬寅7月初八寅时,死于嘉庆25年庚辰7月初五卯时,当时年龄37,葬在平坦山。娶了谢氏为妻。谢氏生于乾隆46年辛丑正月初七子时,死于嘉庆13年戊辰10月23日未时,时年28岁。葬在东山石拱(这个字不认识)口,一个儿子,美中,一个女儿管山的管继。闻著后来继娶了武邑恽氏。

  第二页:生于乾隆51年丙午7月初四亥时,死于咸丰6年丙辰10月初二辰时,当时高寿72岁,有两个儿子,二满、中盈,两个儿子中间生了一个女儿嫁给李

  

  美中,过继给闻伯。

  闻广字先合,镇嵒的儿子,生于嘉庆6年辛酉12月20日辰时,死的时候失去记录无法考证。

  闻顺字得清镇嵒过继的儿子,实际上是镇崧的四子,生于嘉庆6年辛酉6月初三寅时,死于同治3年甲子5月29日未时,高寿64,葬在白云坞田。娶了巢氏。巢氏生于嘉庆13年戊辰正月25日子时,死于同治元年壬戌12月初六寅时,当时年龄55葬在牛路山。儿子有显中、仕中、科中、第中。他们中间还有两个女儿,一起嫁给了册塘戎。。。。。

家谱翻译,请高手出招!!!!

  估计是姓王吧?!  查究我们这支宗系原本出自琅琊郡(说不定和书圣王羲之有点关系,呵呵),先前的籍贯是登郡福邑南朱社富村一图这地...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部