黄权和于禁都是投降，怎么就只说于禁晚节不保？

栏目：资讯发布：2023-09-22浏览：4收藏

黄权和于禁都是投降，怎么就只说于禁晚节不保？,第1张

熟读汉末三国史，我们不得不承认，那是一个真正的乱世。不过，彼时除了烽烟遍地之外，还是一个巨大的舞台，也是一个自由的天地，对胸怀大志，或有大才能的人而言，尤其如此。因为，在那个时代，并非每个人学成文武艺之后，都必须货与帝王家，他们有更多的选择，可以自由的择主而事。正是因为这个原因，在那个时代，几乎降将遍地走，除了像吕布那样轻狡反复者之外，很少有人因降敌，而被鄙夷或厌恶。

然而，有一个降将，本身降敌便是出于无奈，而且从未为敌军效力，后来也辗转回到了故国。可他不仅被羞辱至死，还饱受非议，直到如今，一千八百年过去了，人们提到他，还是会首先想到“晚节不保”四个字。这个人不是别人，正是曹魏五子良将之一的于禁。其实抛开其他阵营不谈，曹魏本身就有不少降将，例如同为五子良将的张辽，本属吕布；徐晃本属杨奉；张郃原属袁绍，等等。再加上时代的因素，按理说他不该受到如此多的非议才对，那么这种现象为什么会出现呢？

说到此处，也许有人会说，可能很多人无法接受，他接连两次降敌吧？可是同样是三国时期，还有一个无奈投降的名将，也是两度降敌，但是名声几乎从未受到影响，他不是别人，正是黄权。黄权，字公衡，是蜀地人氏，他原是刘璋的属下，曾大力劝阻刘璋请刘备入川；后来益州易主，他则成为了刘备麾下的大将，不但在汉中之战中立下了大功，还劝阻过刘备伐吴；然而夷陵之战，他奉命防御曹魏，却在刘备兵败之后，率兵向曹丕请降。

可自古以来，从来没有多少人，认为黄权的行为该遭到诟病。同样是两度降敌，世人对他们的态度，为何如此不同呢？对于这个问题，小编有以下几点看法。

一、其旧主对他们降敌一事的定义

虽然于禁和黄权降敌之后，都没有连累留在故主身边的家人，但是他们的旧主，对他们降敌一事的态度，完全不同。《三国志·于禁传》记载，于禁向关羽请降的消息传来之后，曹操感叹道：“吾知禁三十年，何意临危处难，反不如庞德邪！”他此言对于禁的失望之意，溢于言表，本着先入为主的观念，世人自然对于禁降敌，接受无能。

而《三国志·黄权传》中，刘备得知黄权降敌之后，不但没有表现出失望或愤恨，反而说“孤负黄权，权不负孤也”，并善待其家人。既然被背叛的刘备没有怨言，世人也不会再去抨击他，何况他虽然最终是一员魏臣，其传记却还在蜀书之中。

二、两人对主公的意义不同

于禁原本是鲍信的手下，后来随鲍信一起投奔了曹操，并通过王朗的举荐，得到了曹操的重用，从一个小卒，成长为了一员大将。因此，曹操对他有提拔和培养之恩。再加上他治军严明，颇得曹操宠信，曹操每次出征，他必为先锋；每次退兵，他必为后卫。由此，我们不难看出他在曹魏阵营中的意义，也不难想象出他降敌在军中造成的影响。而黄权不一样，黄权原本属于刘璋，对刘备而言，本就是一员降将，算不上元老，在军中的影响也不会太大，不管是对刘备本人而言，还是对蜀汉而言，其意义都不能与于禁在曹魏相比。

三、演义的影响

除了上述原因之外，《三国演义》中对他们的塑造，也会影响世人对他们的态度。在演义中，于禁并非败于天灾，而是败于关羽的策划，而在水淹七军之前，庞德明明有斩杀关羽的机会，他却为了争功，阻止了庞德，相信大多数人读至此处，都会感到愤怒，对他自然没有什么好印象。而演义中的黄权，经历基本与正史相符，他降敌是因为刘备的决策失误，而他降魏之后，曹丕封他为镇南将军，他坚辞不受也为他拉了一波好感。

通篇分析之后，我们不难得知，于禁和黄权同样是降将，而且都因无奈，两度降敌，世人对他们的印象和评价，却完全不同，既与他们在各自原阵营的身份和地位有关，也与事情发生后，其原主公的评价有关，当然了，演义中对他们的塑造，也会造成一定的影响。

　　蜀国点名册

　　刘备，字玄德，涿郡涿县人,汉景帝子中山靖王刘胜后代，有高祖之风，英雄之器。蜀汉昭烈皇帝。

　　刘禅，字公嗣，后主。自缚投降。刘永，字公寿，先主子，鲁王。

　　刘理，字奉孝，后主庶弟，梁王。

　　刘辑，理子，奉车都尉，封乡侯。

　　刘胤，理子，哀王。

　　刘承，胤子，殇王。

　　刘封，刘备义子，有武艺，气力过人，副军中郎将。被赐死。

　　甘皇后，沛人。

　　穆皇后，陈留人。

　　孙夫人，东吴宗室。

　　敬哀皇后，张飞长女，后主皇后。

　　张皇后，敬哀之妹，后主皇后。

　　王贵人，敬哀张皇后侍人。

　　刘璇，字文衡，后主太子。死于乱军中。

　　刘瑶，后主子，安定王。

　　刘琮，后主子，西河王。

　　刘瓒，后主子，新平王。

　　刘谌，后主子，北地王。蜀灭亡时自杀。

　　刘恂，后主子，新兴王。

　　刘虔，后主子，上党王。

　　诸葛亮，字孔明，琅邪阳都人，丞相，武乡侯，领益州牧。病死于军中，时年54岁。

　　诸葛瞻，字思远，亮子，行都护卫将军。临阵战死，时年37。

　　诸葛尚，瞻长子。与父亲一起战死涪城。

　　诸葛京，瞻次子。

　　诸葛均，亮弟，长水校尉。

　　诸葛乔，字伯松，瑾次子，驸马都尉。

　　诸葛攀，乔子，行护军翊武将军。

　　诸葛显，攀子。

　　关羽，字云长，河东解人，前将军，假节钺，壮缪侯。被东吴偷袭兵败被杀。

　　关兴，字安国，关羽子，侍中、中监军，壮缪侯。

　　关统，兴子，官至虎贲中郎将，壮缪侯。

　　关彝，兴庶子，彝壮缪侯。

　　关平，羽义子。与关羽一起被杀。

　　张飞，字翼德，涿郡人，车骑将军，领司隶校尉，桓侯。被部下张达、范强暗杀。

　　张苞，飞长子，桓侯。

　　张遵，苞子，尚书。

　　张绍，飞次子，侍中、尚书仆射，桓侯。

　　马超，字孟起，右扶风茂陵人，骠骑将军，领凉州牧，威侯。

　　马岱，马超弟，平北将军，陈仓侯。

　　黄忠，字汉升，南阳人，后将军，刚侯。

　　黄叙，忠子。

　　赵云，字子龙，常山真定人，镇军将军，顺平侯。

　　赵统，虎贲中郎，督行领军，顺平侯。

　　赵广，牙门将。随姜维出征沓中，临阵战死。

　　庞统，字士元，襄阳人，司马徽称他为南州士之冠冕。军师中郎将，关内侯。围攻雒县，为流矢所中，时年36。

　　庞宏，字巨师，统子，涪陵太守。

　　庞林，统弟，荆州治中从事。随黄权投魏。

　　法正，字孝直，右扶风郿人，尚书令、护军将军，翼侯。

　　法邈，关内侯，奉车都尉、汉阳太守。

　　许靖，字文休，汝南平舆人，善于评价人，太傅。

　　许钦，靖子。

　　许游，钦子，尚书。

　　陈祗，字奉宗，汝南人，许靖兄外孙，侍中守尚书令，加镇军将军。

　　陈裕，祗子，黄门侍郎。

　　吕义，字季阳，南阳人，尚书令。

　　吕辰，义子，成都令。

　　吕雅，义次子，有文才，著《格论》十五篇。

　　麋竺，字子仲，东海朐人，安汉将军。

　　麋威，竺子，虎贲中郎将。

　　麋照，威子，虎骑监。

　　麋芳，字子方，东海人，南郡太守。降吴。

　　孙乾，字公佑，北海人，从事中郎，秉忠将军。

　　简雍，字宪和，涿郡人，昭德将军。

　　伊籍，字伯机，山阳人，昭文将军。

　　秦宓，字子敕，广汉绵竹人，大司农。

　　夏侯纂，广汉太守。

　　董和，字幼宰，南郡枝江人，掌军中郎将。

　　董允，字休昭，和子，侍中守尚书令。

　　董宏，允孙，晋巴西太守。

　　刘巴，字子初，零陵烝阳人，尚书令。

　　马良，字季常，襄阳宜城人，马良眉中有白毛，人称白眉马良，其兄弟五人被称为“马氏五常，白眉最良。”左将军掾，夷陵之战中阵亡，36岁。

　　马秉，良子，骑都尉。

　　马谡，字幼常，良弟，为人言过其实，绵竹成都令，越希太守，街亭之战失误，被斩，39岁。

　　陈震，字孝起，南阳人，卫尉，城阳亭侯。

　　陈济，震子，城阳亭侯。

　　孟达，字子敬，宜都太守。

　　彭漾，字永年，广汉人，阳江太守。

　　廖立，字公渊，武陵临沅人，长水校尉。被流放汶山郡。

　　李严，字正方，南阳人，骠骑将军，都乡侯，假节，加光禄勋。因误军机流放梓潼郡。

　　李丰，严子，朱提太守。

　　刘琰，字威硕，鲁国人，固陵太守，都乡侯。

　　魏延，字文长，义阳人，前军师、征西大将军，假节，南郑侯。孔明死后与杨仪不和被杀。

　　杨仪，字威公，襄阳人，有才干，丞相参军长史，绥军将军。因不满地位被流放汉嘉郡，自杀。

　　霍峻，字仲邈，南郡枝江人，梓潼太守、裨将军。

　　霍弋，字绍先，峻子，监军、翊军将军，建宁太守。

　　王连，字文仪，南阳人，屯骑校尉，领丞相长史，封平阳亭侯。

　　王山，连子，江阳太守。

　　向朗，字巨达，襄阳宜城人，左将军，显明亭侯。

　　向条，朗子，御史中丞。

　　向宠，朗兄子，中领军。延熙三年，征汉嘉蛮夷，阵亡。

　　向充，宠弟，射声校尉、尚书。

　　张裔，字君嗣，蜀郡成都人，辅汉将军，领留府长史。

　　张毣，裔子，三郡守、监军。

　　张郁，毣子，太子中庶子。

　　杨洪，字季休，犍为武阳人，蜀郡太守，越骑校尉，关内侯。

　　黄元素，汉嘉太守。

　　费诗，字公举，犍为南安人，谏议大夫。惧罪降魏。

　　王冲，广汉人，牙门将。

　　杜微，字国辅，梓潼涪人，谏议大夫。

　　五梁，字德山，犍为南安人，习儒学，谏义大夫、五官中郎将。

　　周群，字仲直，巴西阆中人，儒林校尉。

　　张裕，蜀郡人，善相，州后部司马。

　　杜琼，字伯瑜，蜀郡成都人，精通究安术，左中郎将、大鸿胪、太常。

　　许慈，字仁笃，南阳人，善郑氏学，学士。

　　许勋，慈子，博士。

　　胡潜，字公兴，学士。

　　孟光，字孝裕，河南洛阳人，汉太尉孟郁之族。符节令、屯骑校尉、长乐少府，迁大司农。

　　来敏，字敬达，义阳新野人，来歙后代。父来艳，汉朝司空。官至执慎将军。

　　来忠，敏子，博览经学，参军。

　　尹默，字思潜，梓潼涪人，通诸经史，大中大夫。

　　尹宗，默子，博士。

　　李撰，字钦仲，梓潼涪人，中散大夫、右中郎将。

　　陈术，字申伯，汉中人，博学多闻，著《释部》七篇，《益部耆旧传》，《志》，三郡太守。

　　谯周，字允南，巴西西充国人，中散大夫。

　　谯熙，周长子。

　　谯贤，周次子。

　　谯同，周三子，最像谯周。

　　郤揖，都督。

　　郤正，字令先，河南偃师人，揖子，祖父俭，灵帝末为益州刺史。官至令史。

　　张通，汝南人，殿中督。

　　黄权，字公衡，巴西阆中人，曾出谋破杜濩、朴胡，杀夏候渊，据汉中。治中从事。不得已降魏。

　　黄邕，权子。

　　黄祟，权子，尚书郎。

　　李恢，字德昂，建宁俞元人，安汉将军，建宁太守，汉兴亭侯。

　　李遗，恢子，汉兴亭侯。

　　李球，恢弟子，羽林右部督。随诸葛瞻拒邓艾，死于绵竹。

　　吕凯，字季平，永昌不韦人，云南太守，阳迁亭侯。为叛夷所害。

　　吕祥，凯子，阳迁亭侯。

　　王伉，亭侯，永昌太守。

　　马忠，字德信，巴西阆中人，为人宽济有度量，镇南大将军，彭乡亭侯。

　　马修，忠子。

　　阎芝，巴西太守。

　　阎宇，有功干，于事精勤，右大将军。

　　张表，时名士。

　　王平，字子均，巴西宕渠人，原来市魏将，不受重用投向刘备，为人忠勇而严整，平前监军、镇北大将军，统汉中。后与魏将徐质交锋，临阵阵亡。

　　王训，平子，左将军，封宕渠侯。

　　张嶷，字伯岐，巴郡南充国人，为人识断明果。荡寇将军，关内侯。

　　张瑛，嶷长子，西乡侯。

　　张护雄，嶷次子，关内侯。

　　蒋琬，字公琰，零陵湘乡人，孔明称之“社稷之器”，行都护、假节、领益州刺史、大将军、录尚书事、安阳亭侯。

　　蒋斌，琬子，绥武将军、汉城护军。为乱兵所杀。

　　蒋显，琬子，有才学，为太子仆。为乱兵所杀。

　　刘敏，左护军、扬威将军，云亭侯。

　　费祎，字文伟，江夏人，宽济而博爱，大将军，录尚书事，领益州刺史，成乡侯。被降将郭循所杀。

　　费承，祎子，黄门侍郎。

　　费恭，祎子。

　　姜维，字伯约，天水冀人，好郑氏学，有文有武，督中外军事，大将军，平襄侯。被乱兵杀死。

　　胡济，镇西大将军。

　　邓芝，字伯苗，义阳新野人，汉司徒邓禹后代，领兖州刺史，阳武亭侯，大将军。

　　邓良，芝子，尚书左选郎，阳武亭侯。

　　张翼，字伯恭，犍为武阳人，左车骑将军，领冀州刺史，都亭侯。为乱兵所杀。

　　宗预，字德艳，南阳安众人，镇军大将军，领兖州刺史，关内侯。

　　廖化，字元俭，襄阳人，以果烈称，右车骑将军，假节，领并州刺史，中乡侯。

　　杨戏，字文然，犍为武阳人，护军、监军，梓潼太守，射声校尉。

　　张表，尚书，督庲降、后将军。

　　邓方，字孔山，南郡人，安远将军、庲降都督。

　　费观，字伯宾，江夏人，巴郡太守、江州都督，都亭侯，加振威将军。

　　王谋，字元泰，汉嘉人，太常，关内侯。

　　赖恭，零陵人，太常。

　　赖厷，恭子，丞相西曹令史。

　　黄柱，南阳人，光禄勋。

　　何宗，字彦英，蜀郡郫人，精究安术，大鸿胪。

　　何双，宗字，有淳于髡、东方朔之风。

　　吴壹，字子远，陈留人，督汉中，车骑将军，假节，雍州刺史，济阳侯。

　　吴班，字元雄，族弟，骠骑将军，假节，封绵竹侯。

　　陈到，叔至，汝南人，名位常亚赵云，永安都督、征西将军，封亭侯。

　　辅匡，字元弼，襄阳人，右将军，中乡侯。

　　刘邕，字南和，义阳人，监军、后将军，关内侯。

　　刘式，邕子，关内侯。

　　刘武，邕少子，有文才，与樊建齐名，尚书。

　　卫文经。

　　韩士远。

　　张存，字处仁，南阳人，广汉太守。

　　殷观，字孔休，荆州主簿、别驾从事。

　　习祯，字文祥，襄阳人，广汉太守。

　　习忠，祯子，尚书郎。

　　王甫，字国山，广汉郪人，荆州议曹从事。

　　王佑，甫子，尚书右选郎。

　　马勋，字盛衡，巴西阆中人，州别驾从事。

　　马齐，字承伯，巴西阆中人，尚书。

　　李朝，字伟南，别驾从事。

　　李邵，字永南，朝弟，广汉郪人，治中从事。

　　姚伷，字子绪，阆中人，尚书仆射。

　　李福，字孙德，梓潼涪人，尚书仆射，封平阳候。

　　龚禄，字德绪，巴西安汉人，益州太守。

　　冯习，字休元，南郡人，领军。猇亭之战阵亡。

　　张南，字文进，猇亭之战阵亡。

　　傅肜，义阳人，猇亭之战阵亡。

　　傅佥，肜子，关中都督。死于军中。

　　程畿，字季然，巴西阆中人，从事祭酒。猇亭之战阵亡。

　　程祁，字公弘，畿子。

　　程郁，畿子。

　　宠羲，巴西太守。

　　博士仁，字君义，广阳人，将军。降吴。

　　郝普，字子太，义阳人，零陵太守。降吴。

　　潘浚，字承明，武陵人，荆州治中。降吴。

　　刘璋，字季玉，原益州刺史，后降刘备，振威将军。

　　刘循，璋子，奉车中郎将。

　　关索，关羽三子。

　　吴国点名册

　　孙坚，字文台，吴郡富春人，大概孙武后代，破虏将军，豫州刺史，乌程侯，后在行岘山侦察，被刘表将军黄祖军士射杀。

　　孙羌，字圣壹，孙坚兄。

　　孙静，字幼台，孙坚季弟，昭义中郎将。

　　孙策，字伯符，孙坚长子，讨逆将军，吴侯。

　　孙绍，孙策子，上虞侯。

　　孙奉，绍子，上虞侯，被吴帝孙皓杀死。

　　孙权，字仲谋，孙坚次子，大皇帝。

　　孙登，字子高，权长子，东中郎将。

　　孙璠，登子。

　　孙希，登子。

　　孙英，登次子，吴侯。

　　孙虑，字子智，登弟，建昌侯，镇军大将军。

　　孙和，字子孝，虑弟，孙权子，南阳王。

　　孙皓，字元宗，孙和子，吴国末帝。

　　孙瑾，孙皓长子，中郎。

　　孙德，孙皓弟，钱唐侯。

　　孙谦，孙皓弟，永安侯。

　　孙霸，字子威，和同母弟，鲁王。

　　孙基，霸子，吴侯。

　　孙壹，霸子，宛陵候。

　　孙奋，字子扬，霸弟，孙权子，齐王。

　　孙祺，孙奋弟，孙权子，都亭侯。

　　孙纂，孙祺子，都亭侯。

　　孙休，字子烈，孙权六子，琅邪王，吴国第三代皇帝。

　　孙（雨+单），孙休子，豫章王。

　　孙亮，字子明，孙权少子，吴国第二代皇帝，废为会稽王。

　　孙翊，字叔弼，孙坚三子，偏将军，领丹杨太守，为左右所杀。

　　孙松，孙翊子，射声校尉、都乡侯。

　　孙匡，字季佐，孙坚四子，孙翊弟。

　　孙泰，孙匡子，长水校尉。

　　孙秀，孙泰子，前将军、夏口督，后被迫去晋。

　　孙韶，字公礼，孙策赐姓孙，列入家谱，幽州牧、假节，扬威将军，建德侯。

　　孙楷，孙韶子，武卫大将军、临成侯，后被迫去晋。

　　孙越，孙韶子，楷弟，右将军，建德侯。

　　孙异，孙韶子，楷弟，领军将军

　　孙贲，字伯阳，孙羌子，豫州刺史，都亭侯。

　　孙邻，孙贲子，夏口沔中督、威远将军，都乡侯。

　　孙苗，孙邻子，都乡侯。

　　孙旅，孙邻子。

　　孙辅，字国仪，孙贲弟，平南将军，假节，领交州刺史。

　　孙兴，孙辅子。

　　孙昭，孙辅子。

　　孙伟，孙辅子。

　　孙昕，孙辅子。

　　孙皓，孙静长子。

　　孙绰，孙皓长子。

　　孙綝，字子通，孙绰子，大将军，假节，永宁侯。

　　孙超，孙皓次子，偏将军。

　　孙恭，孙皓三子。

　　孙峻，字子远，孙恭子，丞相，大将军，督中外诸军事、假节，富春侯。

　　孙瑜，字仲异，孙静次子，丹杨太守，绥远将军。

　　孙弥，孙瑜子。

　　孙熙，孙瑜子。

　　孙耀，孙瑜子。

　　孙曼，孙瑜子，将军。

　　孙纮，孙瑜子。

　　孙皎，字叔朗，孙静三子，左部大督。

　　孙胤，孙皎子，丹杨侯。

　　孙晞，孙皎子，丹杨侯。

　　孙咨，孙皎子，羽林督，为滕胤所杀。

　　孙弥，孙皎子，无难督，为孙峻所害。

　　孙奂，字季明，孙静四子，扬威将军，封沙羡侯。

　　孙承，孙奂子，昭武中郎将。

　　孙壹，孙奂子，镇军将军，假节督夏口，后被迫逃魏。

　　孙封，孙奂子，自杀。

　　孙谦，孙静五子。

　　孙河。

　　孙桓，字叔武，孙河子，建武将军，丹徒侯。

　　孙安，孙旅叔父。

　　孙熙，孙旅叔父。

　　孙绩，孙旅叔父。

　　吴景，孙坚舅舅，丹杨太守。

　　魏国点名册

　　曹操，字孟德，沛国谯人，汉相国曹参后代,小字阿瞒，任丞相，魏王。

　　曹嵩，字巨高，曹操父，夏侯敦叔父。灵帝时任大司农、大鸿胪，太尉。

　　曹腾，字季兴，嵩养父，中常侍大长秋。

　　曹德，操弟。

　　曹昂，字子修，操长子，丰愍王，张绣叛乱时战死。

　　曹琬，昂继子，丰愍王。

　　曹廉，琬子，丰愍王。

　　曹安民，操弟子，张绣叛乱时战死。

　　曹铄，操子，相殇王。

　　曹潜，铄子，相愍王。

　　曹偃，潜子，相怀王。

　　曹竦，铄继子，阳都乡公。

　　曹冲，字仓舒，操子，邓哀王。

　　曹琮，冲继子，平阳公。

　　曹据，操子，彭城王。

　　曹宇，操子，大将军，燕王。

　　曹奂，字景明，武帝孙，宇子，魏国末代皇帝，禅位给司马炎，废为陈留王，谥曰元皇帝。

　　曹林，操子，沛穆王。

　　曹纬，林子，沛穆王。

　　曹衮，操子，少好学，中山恭王。

　　曹孚，衮子，中山恭王。

　　曹玹，操子，怀王。

　　曹赞，玹继子，怀王。

　　曹壹，玹继子，怀王。

　　曹恒，壹子，怀王。

　　曹峻，字子安，操子，陈留恭王。

　　曹澳，峻子，陈留恭王。

　　曹矩，操子，范阳闵王。

　　曹敏，矩继子，范阳闵王。

　　曹焜，敏子，范阳原王。

　　曹干，操子，赵王。

　　曹上，操子，临邑殇公子。

　　曹彪，字朱虎，操子，楚王。

　　曹嘉，彪子，常山真定王。

　　曹勤，操子，刚殇公子。

　　曹乘，操子，谷城殇公子。

　　曹绍，郎中。

　　曹整，操子，叔父绍继子，郿戴公子。

　　曹范，整继子，悼公。

　　曹阐，范弟，叔父整继子，郿公。

　　曹京，操子，灵殇公子。

　　曹彬，蓟恭公。

　　曹均，操子，叔父彬继子，樊安公。

　　曹抗，均子，屯留公。

　　曹谌，抗子，屯留公。

　　曹棘，操子，广宗殇公子。

　　曹玉，朗陵哀侯。

　　曹徽，操子，叔父玉继子，东平灵王。

　　曹翕，徽子，东平灵王。

　　曹茂，操子，乐陵王。

　　曹彰，字子文，操子，少善射御，膂力过人，越骑将军，任城威王。

　　曹楷，彰子，任城王。

　　曹芳，字兰卿，楷子，继给曹睿，魏国第三代皇帝，被废为齐王。

　　曹植，操子，陈思王。

　　曹志，植子，济北王。

　　曹熊，字子建，操子，萧怀王。

　　曹炳，熊子，萧哀王。

　　曹丕，字子桓，曹操太子，文皇帝。

　　曹睿，字符仲，文帝太子，

　　曹协，丕子，赞哀王。

　　曹寻，协子，赞殇王。

　　曹蕤，丕子，北海悼王。

　　曹赞，琅邪王子，蕤继子，文安王。

　　曹鉴，丕子，东武阳怀王。

　　曹霖，丕子，性粗暴，东海定王。

　　曹髦，字彦士，文帝孙，霖子，魏国第四代皇帝，后被废为高贵乡公。

　　曹启，霖子，东海定王。

　　曹礼，丕子，元城哀王。

　　曹悌，任城王楷子，礼继子，梁王。

　　曹邕，邯郸怀王。

　　曹温，任城王楷子，鲁阳王。

　　曹贡，清河悼王。

　　曹俨，广平哀王。

　　曹仁，字子孝，太祖从弟，大司马，忠侯。

　　曹泰，仁子，镇东将军，假节，宁陵侯。

　　曹初，泰子，宁陵侯。

　　曹楷，泰弟，列侯。

　　曹范，泰弟，列侯。

　　曹纯，仁弟，仪郎参司空军事，高陵亭侯。

　　曹洪，字子廉，太祖从弟，骠骑将军，恭侯。

　　曹馥，洪子，恭侯。

　　曹震，洪子，列侯。

　　曹瑜，洪族父，卫将军，列侯。

　　曹休，字文烈，太祖族子，大司马，都督扬州，壮侯。

　　曹肇，休子，有当世才度，散骑常侍、屯骑校尉，壮侯。

　　曹兴，肇子，壮侯。

　　曹纂，肇弟，殄吴将军，列侯。

　　曹真，字子丹，太祖族子，迁大将军，给事中，都督中外诸军事，假节钺，邵陵侯。

　　曹彬，真弟，列侯。

　　曹爽，字昭伯，真子，大将军，假节钺，都督中外诸军事，录尚书事，侍中，武安侯，被司马懿杀死。

　　曹羲，真子，中领军，武卫将军，列侯，被司马懿杀死。

　　曹训，真子，列侯，被司马懿杀死。

　　曹则，真子，列侯。

　　曹彦，真子，散骑常侍，侍讲，列侯，被司马懿杀死。

　　曹皑，真子，列侯。

　　曹熙，真族孙，新昌亭侯

　　曹遵，宗族。

　　曹肇，屯骑校尉。

　　曹璠，左丞。

　　夏侯敦，字元让，沛国谯人，夏侯婴后代，大将军，高安乡侯。

　　夏侯充，敦子，忠侯。

　　夏侯廙，充子，忠侯。

　　夏侯劭，廙子，忠侯。

　　夏侯茂，敦子，娶清河公主，历任侍中、尚书、安西、镇东将军，假节，列侯。

　　夏侯廉，敦弟，列侯。

　　夏侯渊，字妙才，敦族弟，征西将军，愍侯，在阳平关战死。

　　夏侯衡，渊长子，安宁亭侯。

　　夏侯绩，衡子，虎贲中郎将，安宁亭侯……

　　夏侯褒，绩子，安宁亭侯。

　　夏侯霸，渊子，讨蜀护军、右将军，博昌亭侯，被司马氏怀疑逃入蜀。

　　夏侯威，霸弟，渊子，兖州刺史。

　　夏侯惠，威弟，渊子，乐安太守。

　　夏侯和，惠弟，渊子，河南尹。

　　夏侯尚，字伯仁，渊从子，征南大将军，荆州牧，昌陵乡侯。

　　夏侯奉，尚弟，关内侯。

　　夏侯玄，字太初，尚子，太常。

　　夏侯本，尚从孙，昌陵亭侯。

　　夏侯献，领军将。

　　夏侯儒。

　　荀彧，字文若，颖川颖阴人，侍中，尚书令，敬侯。

　　荀恽，彧长子，娶安阳公主，虎贲中郎将，敬侯。

　　荀甝，恽子，散骑常侍，广阳乡侯。

　　荀頵，甝子，广阳乡侯。

　　荀霬，恽子，中领军，贞侯。

　　荀恺，霬子，贞侯。

　　荀俣，恽弟，御史中丞。

　　荀诜，俣弟，大将军从事中郎。

　　荀顗，诜弟，司空。

　　荀衍，彧兄，监军校尉，列侯。

　　荀攸，字公达，彧从子，尚书令，陵树亭侯。

　　荀缉，攸长子，有攸风。

　　荀适，攸次子，陵树亭侯。

　　荀彪，攸孙，丘阳亭侯。

　　贾诩，字文和，武威姑臧人，太尉，魏寿乡侯。

　　贾穆，诩长子，驸马都尉，魏寿乡侯。

　　贾模，穆子，魏寿乡侯。

　　贾访，诩子，列侯。

　　袁涣，字曜卿，陈郡扶乐人，郎中令，行御史大夫事。

　　袁侃，涣子，郡守、尚书。

　　袁霸，涣从弟，大司农。

　　袁亮，霸子，河南尹、尚书。

　　袁徽，霸弟，以儒素称。

　　袁敏，徽弟，有武艺而好水功，官至河堤谒者，河堤谒者。

　　张范，字公仪，河内修武人，议郎，参丞相军事。

　　张陵，范子。

　　张承，字公先，范弟，丞相参军祭酒，赵郡太守。

　　张戬，承子。

　　凉茂，字伯方，山阳昌邑人，太子太傅。

　　国渊，字子尼，乐安盖人，太仆。

　　田畴，字子泰，右北平无终人，议郎，关内侯。

　　王修，字叔治，北海营陵人，奉常。

　　王忠，修子，东莱太守、散骑常侍。

　　邴原，字根矩，北海朱虚人，五官将长史。

　　张泰，巨鹿人，大鸿胪。

　　庞迪，扶风人，河南尹。

　　张阁，东郡人，永宁太仆。

　　管宁，字幼安，北海朱虚人，光禄勋。

　　管邈，宁子，博士。

　　管贡，宁族人，州吏。

　　王烈，字彦方，丞相掾。

　　张臶，字子明，巨鹿人，

　　胡昭，字孔明，颖川人。

　　胡纂，昭子，郎中。

　　崔琰，字季珪，清河东武城人，中尉，被赐死。

　　杨训，巨鹿人。

　　毛玠，字孝先，陈留平丘人，尚书仆射。

　　毛机，玠子，郎中。

　　徐奕，字季才，东莞人，谏议大夫。

　　何夔，字叔龙，陈郡阳夏人，太仆，成阳亭侯。

　　何曾，夔子，司徒，靖侯。

　　刑颙、字子昂，河间鄚人，侍中，尚书仆射，司隶校尉，徙太常，关内侯。

　　刑友，颙子，关内侯。

　　鲍勋，字叔业，泰山平阳人，汉朝司隶校尉鲍宣九世孙，右中郎将。

　　司马芝，字子华，河内温人，大司农。

　　司马岐，芝子，陈留相。

　　司马肇，岐子。

　　钟繇，字元常，颖川长社人，三公之一，太傅，平阳乡侯。

　　钟毓，字稚叔，繇子，青州刺史，后将军，假节，都督荆州，惠侯。

　　钟骏，毓子，惠侯。

　　钟会，毓弟，司徒，东武亭候。

　　钟邕，会兄子。

　　钟毅，会兄子。

　　钟峻，会兄子。

　　钟劭，繇子，列侯。

　　钟豫，繇孙，列侯。

　　钟演，繇弟，列侯。

　　华歆，字子鱼，平原高唐人，三公之一，司徒，安乐乡侯。

　　华表，歆子，尚书，安乐乡侯。

　　华缉，歆弟，列侯。

　　王郎，字景兴，东海郡人，三公之一，司空，兰陵侯。

　　王肃，字子雍，郎子，擅长贾、马之学，中领军，加散骑常侍，景侯。

　　王恽，肃子，景侯。

　　王恂，肃子，兰陵侯。

　　王详，郎兄子，列侯。

　　程昱，字仲德，东郡东阿人，卫尉，安乡侯。

　　程武，昱子，安乡侯。

　　程克，武子，安乡侯。

　　程良，克子，安乡侯。

　　程延，昱子，列侯。

　　程晓，昱孙，汝南太守，列侯。

　　郭嘉，字奉孝，颖川阳翟人，军祭酒，洧阳亭侯。

　　郭奕，嘉子，太子文学，洧阳亭侯。

　　郭深，奕子，洧阳亭侯。

　　郭猎，深子，洧阳亭侯。

　　董昭，字公仁，济阴定陶人，卫尉，千秋亭侯。

　　董胄，昭子，郡守、九卿。

　　刘晔，字子扬，淮南成惪人，汉光武帝子阜陵王延后代，太中大夫，东亭侯。

　　刘寓，晔子，东亭侯。

　　刘陶，晔少子，平原太守。

　　蒋济，字子通，楚国平阿人，太尉，都乡侯。

　　蒋秀，济子，都乡侯。

　　蒋凯，秀子，封下蔡子。

　　刘放，字子弃，涿郡人，汉广阳顺王子西乡侯宏后代，资卫将军，领监，方城侯。

　　刘正，放子，方城侯。

　　孙资，秘书郎，骡骑将军，侍中，左乡侯。

　　孙宏，资子，左乡侯。

　　秦朗，骁骑将军。

　　刘馥，字元颖，沛国相人，扬州刺

黄

一寻根溯源

(一)少皋曾孙台骀之后:台骀是少皋的曾孙，因治水有功，颛顼封他到山西汾水流域，国号黄。周初，为晋所灭，子孙以国为氏。

(二)伯益之后: 伯益为嬴姓之祖，因治水有功受到帝舜的赐封。后裔有封於黄国。

(三)陆终之后：一陆终长子樊的长子南陆公，食采江夏，赐姓为黄。二陆终次子惠连受封於黄国，以国为氏。

(四)仲衍之后：陆终长子樊被夏禹封於昆吾。昆吾君隐於夏末去其封地，居古岳州，生子高。商中宗子太戊时高为车正，号曰仲衍，伊尹嘉其贤，以孙女妻之，是为开姓始祖。至十三世石妣姬氏，周赐姓黄。

二迁徙分布黄姓最早的发源地应在金河南省潢川县西部一带。黄国灭于楚之后，黄姓族人散居四方。有地北逃至河南中部，大批则被迫内迁到楚国腹地（今河北境），今黄冈、黄陂、黄安、黄梅等地，据说均因黄人迁此而得名。其中有一支内迁到楚都郢（今江陵、荆州），又有一支迁到江夏安陆（今湖北云梦县东南一带）。秦汉之时，黄姓已称盛于长江中游及以北河南、安徽等地。黄姓大举南迁始于西晋末年，因中原士族大举南迁，使黄姓在南方的分布更广泛。与此同时，黄姓已同胡、林、陈、郑、丘、何、曾等八族迁入闽（福建），成为后来入闽的"八大姓氏"之一。经过魏晋至隋唐时期的不断迁徙和繁衍，黄姓形成了今河南、湖北、四川、江苏、福建、广西等地望族。宋代有黄潜善，其九个儿子散处广东各地，以梅州居多，后发展成为广东大姓。北宋末，金兵功入开封，河南固始人黄建联南徙杭州，后成为杭州著姓，支分漳浦、饶平、陆丰等地。宋元之际，黄氏称盛于闽粤，至明末清初，开始移居台湾，后来又有不少人播迁至海外。黄姓是我国一个比较典型的南方姓氏。黄氏有一些人融入壮、瑶、侗、水、布依、蛋等少数民族。唐代以前黄氏已在岭南、西南地区的一些少数民族中扎根。其中，为蛋民者，居于广州沙南；迁到广西黄洞者，叫黄洞蛮，大多为壮族；融入瑶族者，分布相当广泛，居于广西、广东、湖南、云南、贵州的许多县、乡，以广西居多,上海浦东也黄姓也很旺！

三郡望堂号

(一)郡望

江陵郡：西汉旧族，为黄尚之族所建，唐初已废。

江夏郡：兴於汉之世，为黄香之族所建，今为全球黄姓郡望。

会稽郡：兴於东汉之世，为黄昌之后所建，唐初已废。

零陵郡：兴於三国吴之世，为黄盖之族所建，唐初已废。

巴东郡：兴於三国蜀之世，为黄权之后所建，唐初已废。

西郡：兴於三国魏之世，为酒泉黄衍之后所建，西魏时废。

晋安郡(南安郡)：晋安郡兴於西晋之世；南安郡兴於唐之世，为黄元方之后所建，宋初已废。

洛阳郡：兴於南北朝东魏之世，为江夏分支，隋初已废。

濮阳郡：兴於唐之世，宋初已废。

东阳郡：兴於唐之世，为黄苾之后所建，宋初已废。

松阳郡(缙云郡)：兴於唐之世，宋初已废。

(二)堂号

宽和堂：汉代黄霸为河南太守。当时的官吏都很严肃，黄霸为政独尚宽和。宣帝时，他任廷正（司法官），因事被关在监狱。从官到民一齐为他呼冤，终于平反昭雪。江夏堂：后汉黄香，小时死了母亲，他对父亲最孝，夏天用扇子把父亲的席子扇凉，冬天把父亲的被褥暖热。人夸他的孝："天下无双，江夏黄童！" 黄姓堂号还有"思敬"、"逸敦"、"敦睦"、"炽昌"等。"炽昌堂"以黄峭山公外八句诗末"炽昌"二字为名。

四历史名人

黄歇：《史记》春申君者，楚人也，名歇，姓黄氏。游学博闻，事楚顷襄王。

黄霸：《汉书》黄霸字次公，淮阳阳夏人也，以豪杰役使徙云陵。

黄盖：《三国志吴书》黄盖字公覆，零陵泉陵人也。故南阳太守黄子廉之后也

黄权：《三国志蜀书》黄权字公衡，巴西阆中人也。

黄巢：《旧唐书》黄巢，曹州冤句人，唐末农民起义的领导者。

黄宗羲：明清之际杰出思想家、史学家。所著《明儒学案》、《宋元学案》为中国历史上系统的哲学思想专著，开辟了清代史学研究的风气，是明末清初三大思想家之一。

黄慎：清代画家。善画人物，兼工花鸟、山水。为"扬州八怪"之一。

黄庭坚：北宋文学家。其诗与苏轼并称"苏黄"，开创了江西诗派。也是宋代四大书法家之一。

黄道婆：元初女纺织家。在海南岛居住了三十多年，学习了黎族民间的纺织技术并加以改进和发明，晚年反归故里，传授纺织技术。

黄飞鸿：黄飞鸿（1847-1924），南海西樵禄舟村人，他是岭南武术界的一代宗师，也是一位济世为怀、救死扶伤的名医。

黄克诚:中国人民解放军大将

参考资料：

http://bbsasiacicom/viewthreadphptid=63258

1 李愬雪夜袭蔡州文言文赏析

九月，李祐见奇袭的条件已经成熟，向李愬进言说，淮西精兵都在洄曲和边境，守卫蔡州的全是老弱，可以乘虚直捣其城，出其不意，一举擒吴元济。

李愬深以为然，派人将奇袭计划密呈裴度。裴度十分赞赏，同意出兵。

十月初十，李愬利用风雪交加，敌军放松警戒，利于奇袭的天气，命史旻留镇文城，命李祐等率训练有素的敢死队3000人为前锋，自己与监军将3000人为中军，命李进城率 3000人殿后。军队的行动十分秘密，除个别将领外，全军上下均不知行军的目的地和部队的任务。

李愬只下令说向东。东行30公里后，唐军在夜间抵达张柴村，乘守军不备，全歼包括负责烽燧报警士卒在内的守军。

待全军稍事休整和进食后，李愬留500人守城栅，防备朗山方向之敌，另以500人切断通往洄曲和其他方向的桥梁，并下令全军立即开拔。诸将问军队开往何处，李愬才宣布说，入蔡州直取吴元济。

诸将闻说皆大惊失色，但军令如山，众将只得率部向东南方向急进。此时夜深天寒，风雪大作，旌旗为之破裂，人马冻死者相望于道。

张柴村以东的道路，唐军无人认识，人人自以为必死无疑，但众人都畏惧李愬，无人敢于违令。夜半，雪愈下愈大，唐军强行军35公里，终于抵达蔡州。

近城处有鸡鸭池，李愬令士卒击鸡鸭以掩盖行军声。自从吴少诚抗拒朝命，唐军已有30余年未到蔡州城下，所以蔡州人毫无戒备，未发现唐军的行动。

四更时，李愬军到达蔡州城下，守城者仍未发觉。李祐、李忠义在城墙上掘土为坎，身先士卒，登上外城城头，杀死熟睡中的守门士卒，只留下巡夜者，让他们照常击柝报更，以免惊动敌人。

李祐等既已得手，便打开城门，迎纳大唐军。接着，又依法袭取内城。

鸡鸣时分，雪渐止，李愬进至吴元济外宅。这时，有人觉察情形有异，急告吴元济说，官军来了。

吴元济高卧未起，笑着回答说，俘囚作乱，天亮后当杀尽这些家伙。接着，又有人报告说，城已陷。

元济仍漫不经心地说，这一定是洄曲守军的子弟向我索求寒衣。起床后，吴元济听到唐军传令，响应者近万人，才有惧意，率左右登牙城抗拒。

李愬入城后，一面派人进攻牙城，一面厚抚董重质的家属，遣其子前往招降。董重质单骑至李愬军前投降，吴元济丧失了洄曲守军回援的希望。

十二日，唐军再次攻打牙城，蔡州百姓争先恐后地负柴草助唐军焚烧牙城南门。黄昏时分，城门坏，吴元济投降。

申、光二州及诸镇兵2万余人亦相继降唐，淮西遂平。李愬奇袭的成功并非出于偶然。

就主观而言，李愬治军有方，奉己俭约，待将士丰厚，能得士心；又明于知人，敢于重用降将，能得敌情；他见可能断，敢于抓住蔡州空虚的时机，实施奇袭；又长于谋略，善于麻痹敌方，瓦解其民心和士气。这些，都使他能利用风雪阴晦，烽火不接的天气，孤军深入，置全军于死地而后取得奇袭的胜利。

从客观来说，唐宪宗和裴度始终未改其平定淮西的决心，又能集中力量对吴元济用兵，甚至撤去监阵中使，而北线唐军则牵制、吸引了淮西的主力，这都为奇袭的胜利创造了有利的条件。

2 李愬雪夜袭蔡州文言文赏析

九月，李祐见奇袭的条件已经成熟，向李愬进言说，淮西精兵都在洄曲和边境，守卫蔡州的全是老弱，可以乘虚直捣其城，出其不意，一举擒吴元济。李愬深以为然，派人将奇袭计划密呈裴度。裴度十分赞赏，同意出兵。

十月初十，李愬利用风雪交加，敌军放松警戒，利于奇袭的天气，命史旻留镇文城，命李祐等率训练有素的敢死队3000人为前锋，自己与监军将3000人为中军，命李进城率 3000人殿后。军队的行动十分秘密，除个别将领外，全军上下均不知行军的目的地和部队的任务。李愬只下令说向东。东行30公里后，唐军在夜间抵达张柴村，乘守军不备，全歼包括负责烽燧报警士卒在内的守军。待全军稍事休整和进食后，李愬留500人守城栅，防备朗山方向之敌，另以500人切断通往洄曲和其他方向的桥梁，并下令全军立即开拔。诸将问军队开往何处，李愬才宣布说，入蔡州直取吴元济。诸将闻说皆大惊失色，但军令如山，众将只得率部向东南方向急进。此时夜深天寒，风雪大作，旌旗为之破裂，人马冻死者相望于道。张柴村以东的道路，唐军无人认识，人人自以为必死无疑，但众人都畏惧李愬，无人敢于违令。夜半，雪愈下愈大，唐军强行军35公里，终于抵达蔡州。

近城处有鸡鸭池，李愬令士卒击鸡鸭以掩盖行军声。自从吴少诚抗拒朝命，唐军已有30余年未到蔡州城下，所以蔡州人毫无戒备，未发现唐军的行动。四更时，李愬军到达蔡州城下，守城者仍未发觉。李祐、李忠义在城墙上掘土为坎，身先士卒，登上外城城头，杀死熟睡中的守门士卒，只留下巡夜者，让他们照常击柝报更，以免惊动敌人。

李祐等既已得手，便打开城门，迎纳大唐军。接着，又依法袭取内城。鸡鸣时分，雪渐止，李愬进至吴元济外宅。这时，有人觉察情形有异，急告吴元济说，官军来了。吴元济高卧未起，笑着回答说，俘囚作乱，天亮后当杀尽这些家伙。接着，又有人报告说，城已陷。元济仍漫不经心地说，这一定是洄曲守军的子弟向我索求寒衣。起床后，吴元济听到唐军传令，响应者近万人，才有惧意，率左右登牙城抗拒。

李愬入城后，一面派人进攻牙城，一面厚抚董重质的家属，遣其子前往招降。董重质单骑至李愬军前投降，吴元济丧失了洄曲守军回援的希望。十二日，唐军再次攻打牙城，蔡州百姓争先恐后地负柴草助唐军焚烧牙城南门。黄昏时分，城门坏，吴元济投降。申、光二州及诸镇兵2万余人亦相继降唐，淮西遂平。

李愬奇袭的成功并非出于偶然。就主观而言，李愬治军有方，奉己俭约，待将士丰厚，能得士心；又明于知人，敢于重用降将，能得敌情；他见可能断，敢于抓住蔡州空虚的时机，实施奇袭；又长于谋略，善于麻痹敌方，瓦解其民心和士气。这些，都使他能利用风雪阴晦，烽火不接的天气，孤军深入，置全军于死地而后取得奇袭的胜利。从客观来说，唐宪宗和裴度始终未改其平定淮西的决心，又能集中力量对吴元济用兵，甚至撤去监阵中使，而北线唐军则牵制、吸引了淮西的主力，这都为奇袭的胜利创造了有利的条件。

3 《段韶》文言文的翻译是什么

段韶，字孝先，小名铁伐。年轻时就善于骑射，有做将领的才能。高祖因他是武明皇后的姊

姊之子，更喜爱他，看重他，常把他安排在身边，以为心腹。兴兵举义之初，拜任亲信都督。

中兴元年，随高祖抵拒尔朱兆，在广阿作战。高祖对他说：“敌众我寡，你看这仗该怎么打？”段

韶分析说：“所谓众，是得众人的死力；所谓强，是得天下的人心。尔朱兆狂悖，路人皆知。他裂冠毁冕，倒行逆施，拔本塞源，入神皆怒。邙山会的时候，朝官们有何罪过，竟全都被杀了，而且弑主立君，不出十天半月，弄得天下思乱，十家中倒有九家空。大王您亲自申明正义，除皇上身边之恶，何往而不胜！”高祖说：“我们虽说是以顺讨逆，奉命讨伐罪魁，但弱小面临着强大，恐无天命相助，您没有听说过吗？”段韶回答说：“我听说小能敌大，弱能胜强，在于弱小的是正义，强大的是邪恶，又听说皇天无亲，只对大德者相助。尔朱兆外则戕害天下，内则疏远善良，现在智者不为他谋，勇者不为他斗。历来是不肖者失德失位，贤德者收而取之，还有什么可怀疑犹豫的呢。”于是决战，一举击溃尔朱兆。又在邺攻打刘诞。到了韩陵之战时，段韶督率部下冲锋陷阵。不久，就随高祖出晋阳，追袭尔朱兆到赤欲岭，消灭了他。以所立军功封为下洛县男。又随军袭取夏业，生擒斛律弥娥突，加任龙骧将军、谏议大夫，多次升迁任武卫将军。后来恩赐他的父亲姑臧县侯的爵位，他本人的下洛县男则申请转让给继母弟段宁安。

4 古文《陈群》的翻译

陈群，字文长，熲川郡许昌县人。祖父陈实，父亲陈纪。当陈群还是小孩子的时候，陈实就觉得他不同凡俗。鲁国的孔融才高意广，生性高傲，目中无人，年纪在陈纪、陈群之间。他先和陈纪是好朋友，以后又与陈往甚密，于是改视陈纪为长辈，陈群由此声名显扬。刘备担任豫州刺史的时候，征聘陈群为别驾。当时陶谦刚刚病死，徐州的佐吏迎接刘备，刘备打算前往，陈群劝他说：“眼下袁术的力量不可低估，若现在东取徐州，一定与袁术发生争斗。如果吕布袭击我军后方，那时即使将军得到了徐州，事情也一定不会有好结果。”刘备不听劝告，就带着人马东进，和袁术缠斗不休。吕布果然乘机袭取了下邳，然后又派兵去支援袁术。刘备一败涂地，这才悔恨当初没听陈群的劝告。他便跟随陈纪一起到徐州避难。适值曹兵大破吕布，曹操征聘陈群为司空府西曹椽属。当时有人推荐乐安的王模、下邳的周逵，曹操使征召二人。陈群把征召的教令原封不动地退还给曹操，认为这两个人品德不好，早晚会败亡。曹操不听。后来王模、周逵果然由于为非作歹而遭杀之身之祸，曹操为此向陈群道歉。陈群推荐广陵的陈矫和丹阳的戴乾，曹操都任用了。以后吴人叛乱，戴乾忠义赴死，陈矫则成为名臣，世人为此都称道陈群是慧眼识人青龙年间，朝廷营建宫室，致使百姓耽误了农时。陈群上疏说：“大禹继承了唐、虞的盛世，尚且只建低矮的宫室，穿粗陋的衣服，何况当今自灵帝死后，天下大乱，老百姓数量剧减，与汉文帝、汉景帝时期相比，现在的户口还比不上那时的一大郡。再加上边境战事频繁，将士劳苦，如果再遇到旱涝灾害，国家的忧患可就深重了。况且吴国、蜀国尚未消灭，国家还不安定，应该乘他们还没有兴师进攻加紧训练军队，鼓励农耕，做好反击侵略的准备。现在陛下舍弃这些当务之急，反而忙于兴建宫室，臣下恐怕老百姓会日见困乏，将来拿什么来抵抗敌兵呢？如今中原地区像这样耗费劳力，正是吴国、蜀国所乐意看到的。这可是国家安危的关键，希望陛下慎重考虑。”

当初太祖在世时，刘廙因为受弟弟参与魏讽谋反一事的株连本当斩首，陈群向太祖讲了自己看法，太祖说：“刘廙是一代名臣，我也正想赦免他。”于是令刘廙官复原职，刘廙由衷地感谢陈群的恩德，可陈群说：“议论刑罚是为了国家，并非为了私情，况且决定来自明主，我又知道什么呢？”

5 文言文,韩玉字温甫,其先相人

文章出自《金史》列传·卷四十八

韩玉，字温甫，其先相人，曾祖锡仕金，以济南尹致仕。玉明昌五年经义、辞赋两科进士，入翰林为应奉。应制一日百篇，文不加点。又作《元勋传》，称旨，章宗叹曰：“勋臣何幸，得此家作传耶！”泰和中，建言开通州潞水漕渠，船运至都。升两阶，授同知陕西东路转运使事。

大安三年，都城受围。夏人连陷邠、泾，陕西安抚司檄玉以凤翔总管判官为都统府募军，旬日得万人，与夏人战，败之，获牛马千余。时夏兵五万方围平凉，又战于北原，夏人疑大军至，是夜解去。当路者忌其功，驿奏玉与夏寇有谋，朝廷疑之，使使者授玉河平军节度副使，且觇其军。先是，华州李公直以都城隔绝，谋举兵入援，而玉恃其军为可用，亦欲为勤王之举，乃传檄州郡云：“事推其本，祸有所基，始自贼臣贪容奸赂，继缘二帅贪固威权。”又云：“裹粮坐费，尽膏血于生民。弃甲复来，竭资储于国计。要权力而望形势，连岁月而守妻孥。”又云：“人谁无死，有臣子之当然。事至于今，忍君亲之弗顾。而谓百年身后，虚名一听史臣。只如今日目前，何颜以居人世。”公直一军行有日矣，将有违约、国朝人有不从者，辄以军法从事。京兆统军便谓公直据华州反，遣都统杨珪袭取之，遂置极刑。公直曾为书约玉，玉不预知，其书乃为安抚所得。及使者觇玉军，且疑预公直之谋，即实其罪。玉道出华州，被囚，死于郡学。临终书二诗壁间，士论冤之。

子不疑，字居之。以父死非罪，誓不禄仕。藏其父临终时手书云：“此去冥路，吾心皓然，刚直之气，必不下沉。儿可无虑。世乱时艰，努力自护，幽明虽异，宁不见尔。”读者恻然。

6 文言文《陈群传》译文

7 文言文阅读《三国志,黄权传》

黄权字公衡，巴西阆中人也。少为郡吏，州牧刘璋召为主簿。时别驾张松建议，宜迎先主，使伐张鲁。权谏曰：“左将军有骁名，今请到，欲以部曲遇之，则不满其心，欲以宾客礼待，则一国不容二君。若客有泰山之安，则主有累卵之危。可但闭境，以待河清。”璋不听，竟遣使迎先主，出权为广汉长。及先主袭取益州，将帅分下郡县，郡县望风景附，权闭城坚守，须刘璋稽服，乃诣降先主。先主假权偏将军。徐众评曰：权既忠谏於主，又闭城拒守，得事君之礼。武王下车，封比干之墓，表商容之闾，所以大显忠贤之士，而明示所贵之旨。先主假权将军，善矣，然犹薄少，未足彰忠义之高节，而大劝为善者之心。及曹公破张鲁，鲁走入巴中，权进曰：“若失汉中，则三巴不振，此为割蜀之股臂也。”於是先主以权为护军，率诸将迎鲁。鲁已还南郑，北降曹公，然卒破杜濩、朴胡，杀夏侯渊，据汉中，皆权本谋也。知

谏曰先主为汉中王，犹领益州牧，以权为治中从事。及称尊号，将东伐吴，权谏曰：“吴人悍战，又水军顺流，进易退难，臣请为先驱以尝寇，陛下宜为后镇。”先主不从，以权为镇北将军，督江北军以防魏师；先主自在江南。及吴将军陆议乘流断围，南军败绩，先主引退。而道隔绝，权不得还，故率将所领降于魏。有司执法，白收权妻子。先主曰：“孤负黄权，权不负孤也。”待之如初。臣松之以为汉武用虚罔之言，灭李陵之家，刘主拒宪司所执，宥黄权之室，二主得失县邈远矣。诗云“乐只君子，保艾尔后”，其刘主之谓也。主

权曰魏文帝谓权曰：“君舍逆效顺，欲追踪陈、韩邪？”权对曰：“臣过受刘主殊遇，降吴不可，还蜀无路，是以归命。且败军之将，免死为幸，何古人之可慕也！”文帝善之，拜为镇南将军，封育阳侯，加侍中，使之陪乘。蜀降人或云诛权妻子，权知其虚言，未便发丧，汉魏春秋曰：文帝诏令发丧，权答曰：“臣与刘、葛推诚相信，明臣本志。疑惑未实，请须后问。”后得审问，果如所言。及先主薨问至，魏群臣咸贺而权独否。文帝察权有局量，欲试惊之，遣左右诏权，未至之间，累催相属，马使奔驰，交错於道，官属侍从莫不碎魄，而权举止颜色自若。后领益州刺史，徙占河南。大将军司马宣王深器之，问权曰：“蜀中有卿辈几人？”权笑而答曰：“不图明公见顾之重也！”宣王与诸葛亮书曰：“黄公衡，快士也，每坐起叹述足下，不去口实。”景初三年，蜀延熙二年，权迁车骑将军、仪同三司。蜀记曰：魏明帝问权：“天下鼎立，当以何地为正？”权对曰：“当以天文为正。往者荧惑守心而文皇帝崩，吴、蜀二主平安，此其徵也。”明年卒，谥曰景侯。子邕嗣。邕无子，绝。知

ى权留蜀子崇，为尚书郎，随卫将军诸葛瞻拒邓艾。到涪县，瞻盘桓未进，崇屡劝瞻宜速行据险，无令敌得入平地。瞻犹与未纳，崇至于流涕。会艾长驱而前，瞻却战至绵竹，崇帅厉军士，期於必死，临陈见杀。主

病J李恢字德昂，建宁俞元人也。仕郡督邮，姑夫爨习为建伶令，有违犯之事，恢坐习免官。太守董和以习方土大姓，寝而不许。华阳国志曰：习后官至领军。后贡恢于州，涉道未至，闻先主自葭萌还攻刘璋。恢知璋之必败，先主必成/，乃讬名郡使，北诣先主，遇於绵竹。先主嘉之，从至雒城，遣恢至汉中交好马超，超遂从命。成都既定，先主领益州牧，以恢为功曹书佐主簿。后为亡虏所诬，引恢谋反，有司执送，先主明其不然，更迁恢为别驾从事。章武元年，庲降都督邓方卒，先主问恢：“谁可代者？”恢对曰：“人之才能，各有长短，故孔子曰‘其使人也器之’。且夫明主在上，则臣下尽情，是以先零之役，赵充国曰‘莫若老臣’。臣窃不自揆，惟陛下察之。”先主笑曰：“孤之本意，亦已在卿矣。”遂以恢为庲降都督，使持节领交州剌史，住平夷县。臣松之讯之蜀人，云庲降地名，去蜀二千馀里，时未有宁州，号为南中，立此职以总摄之。晋泰始中，始分为宁州。主

桁督先主薨，高定恣睢於越巂，雍闿跋扈於建宁，朱褒反叛於牂牁。丞相亮南征，先由越巂，而恢案道向建宁。诸县大相纠合，围恢军於昆明。时恢众少敌倍，又未得亮声息，绐谓南人曰：“官军粮尽，欲规退还，吾中间久斥乡里，乃今得旋，不能复北，欲还与汝等同计谋，故以诚相告。”南人信之，故围守怠缓。於是恢出击，大破之，追奔逐北，南至槃江，东接牂牁，与亮声势相连。南土平定，恢军功居多，封汉兴亭侯，加安汉将军。后军还，南夷复叛，杀害守将。恢身往扑讨，鉏尽恶类，徙其豪帅于成都，赋出叟、濮耕牛战马金银犀革，充继军资，于时费用不乏。主

领建建兴七年，以交州属吴，解恢刺史。更领建宁太守，以还居本郡。徙居汉中，九年卒。子遗嗣。恢弟子球，羽林右部督，随诸葛瞻拒邓艾，临陈授命，死于绵竹。斋

8 《天下有奇士》文言文翻译

2注释编辑①乱离之际：社会动荡不安的时候。

②郑烛之武：郑国的烛之武。鲁僖公三十年，秦、晋两国攻郑，郑国派烛之武出使秦国，游说秦王退兵。

烛之武为秦王分析形势，晓之以利，秦国退兵。晋国见此情况，也鸣金收兵。

③弦高：本是郑国商人，以贩牛为业。经商途中遇到秦军出发去袭郑，他一方面火速派人回国报告，一方面伪装成郑国特使，以12头牛作为礼物，犒劳秦军。

秦军以为郑国已经知道偷袭之事，只好班师返回。④姑摭：姑且选取。

⑤武德：唐高祖武德年。⑥数十百：数千。

⑦帅众五万：率领五万兵马。⑧东夏：中原东部地区。

⑨所向皆下：所到之处，都望风披靡。⑩乱浙东：在浙东地区起事。

循：沿着。得间：如果有机会。

过大江：渡过长江。掠：占领。