谭家谱是谭姓家族的族谱，记录了谭姓家族的祖先和后代，是谭姓家族非常重要的文化资料之一。全谱分为上、中、下三卷，共33篇，全部字辈达到500多个，自公元前1046年周武王时期开始，一直记录到现代，涵盖了3000多年的历史。
谭家谱的字辈包括了许多经典古诗的词语，如“嘉许、宏泰、承云、温胤、垂坤、宝玉、震庭”等。许多字辈都表达了谭姓家族的祖先对人生的信仰和崇高追求，如“忠信、诚慕、博爱、勇毅、廉正、激昂、坚忍、志操”，深刻反映了谭姓家族始祖刻苦耐劳、勤奋向上、忠诚耿直的品质和精神。
随着时间的推移和社会的发展，谭家谱字辈中也出现了很多新颖的词语，如“敬爱、育才、仁义、卓越、潜能、沉淀、创新、开拓”等。这些词语反映了谭姓家族的后代在现代社会中寻求进步和发展的追求，而这种追求恰恰是源于先祖对传统文化深刻的领悟和继承。
除了字辈，谭家谱还记录了谭姓家族的宗谱、祖宗的肖像、家族的产业和历史事件等，是一部非常详尽、珍贵的家谱文化。谭家谱的保存和传承不仅有利于谭姓家族的后代研究自己的家族历史和传承家族文化，也对中华传统文化的继承和发展具有重要意义。