周树人·周作人·周建人

周树人

鲁迅（1881-1936）

中国现代伟大的文学家和翻译家和新文学运动的奠基人。原名周树人，字豫才，浙江绍兴人，出身于破落的封建家庭。青年时代受进化论思想影响。

1902年去日本留学，原学医，后从事文艺等工作，企图用以改变国民精神。1909年回国，先后在杭州、绍兴任教。辛亥革命后，曾任南京临时政府和北京政府教育部部员、佥事等职，兼在北京大学、女子师范大学等校授课。

1918年5月，首次用"鲁迅"为笔名，发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》，对人吃人的制度进行猛烈，地揭露和抨击，奠定了新文学运动的基石。五四运动前后，参加《新青年》杂志的工作，站在反帝反封的新文化运动的最前列，成为五四新文化运动的伟大 旗手。

1918-1926年间，陆续创作出版了《呐喊》、《坟》、《热风》、《彷徨》、《野草》、《朝花夕拾》、《华盖集》、《华盖集续编》等专集，表现出爱国主义和彻底的民主主义的思想特色。其中，1921年12月发表的中篇小说《阿Q正传》，是中国现代文学史上杰出的作品之一。1926年8月，因支持北京学生爱国运动，为反动当局所通辑，南下到厦门大学任教。1927年1月到当时革命中心广州，在中山大学任教四一二"事变以后，愤而辞去中山大学的一切职务。其间，目睹青年中也有不革命和反革命者，受到深刻影响，彻底放弃了进化论幻想。1927年10月到达上海。

1930年起，鲁迅先后参加中国自由运动大同盟、中国左翼作家联盟和中国民权保障同盟等进步组织，不顾国民党政府的种种迫害，积极参加革命文艺运动运动。 1936年初"左联"解散后，积极参加文学界和文化界的抗日民族统一战线。从1927-1936，创作了《故事新编》中的大部分作品和大量的杂文，这些作品收录在《而已集》、《三闲集》、《二心集》、《南腔北调集》、《伪自由书》、《准风月谈》、《花边文学》、《且介亭杂文》等专集中。鲁迅的一生，对中国的文化事业作出了巨大的贡献；他领导和支持了"未名社"、"朝花社"等进步的文学团体；主编了《国民新报副刊》、《莽原》、《奔流》、《萌芽》、《译文》等文艺期刊；热忱关怀、积极培养青年作者；大力翻译外国进步的文学作品和介绍国内外著名的绘画、木刻；搜集、研究、整理了大量古典文学，批判地继承了祖国古代文化遗产，编著《中国小说史略》、《汉 文学史纲要》、《唐宋传奇集》、《小说旧闻钞》等等。

1936年10月19日病逝于上海。

周作人

作者简介：

周作人 （1885～1967） 现代散文家、诗人。文学翻译家。原名栅寿。字星杓，后改名奎缓，自号起孟、启明（又作岂明）、知堂等，笔名仲密、药堂、周遐寿等。浙江绍兴人。鲁迅二弟。1901年入南京江南水师学堂。1906年东渡日本留学。1911年回国后在绍兴任中学英文教员。1917年任北京大学文科教授。“五四”时期任新潮社主任编辑，参加《新青年》的编辑工作，参与发起成立文学研究会，发表了《人的文学》、《平民文学》、《思想革命》等重要理论文章，并从事散文、新诗创作和译介外国文学作品。他的理论主张和创作实践在社会上产生了很大影响，成为新文化运动的重要代表人物之一。“五四”以后，周作人作为《语丝》周刊的主编和主要撰稿人之一，写了大量散文，风格平和冲淡，清隽幽雅。在他的影响下， 20年代形成了包括俞平伯、废名等作家在内的散文创作流派，一个被阿英称作为“很有权威的流派”（《现代十六家小品·〈俞平伯小品〉序》）。第一次国内革命战争失败后，思想渐离时代主流，主张“闭户读书”。30年代提倡闲适幽默的小品文，沉溺于“草木虫鱼”的狭小天地。此时直至40年代所写的散文，格调 “一变而为枯涩苍老，炉火纯青，归入古雅遒劲的一途”（郁达夫《〈中国新文学大系〉散文二集导言》），影响日益缩小。 抗日战争爆发后，居留沦陷后的北平，出任南京国民政府委员、华北政务委员会常务委员兼教育总署督办等伪职。1945年以叛国罪被判刑入狱，1949年出狱，后定居北京，在人民文学出版社从事日本、希腊文学作品的翻译和写作有关回忆鲁迅的著述。主要著作有散文集《自己的园地》、《雨天的书》、《泽泻集》、《谈龙集》、《谈虎集》、《永日集》、《看云集》、《夜读抄》、《苦茶随笔》、《风雨谈》、《瓜豆集》、《秉烛谈》、《苦口甘口》、《过去的工作》、《知堂文集》，诗集《过去的生命》，小说集《孤儿记》，论文集《艺术与生活》、《中国新文学的源流》，论著《欧洲文学史》，文学史料集《鲁迅的故家》、《鲁迅小说里的人物》、《鲁迅的青年时代》，回忆录《知堂回想录》，另有多种译作。

周 建人

周建人（1888—1984年）字松寿，又字乔峰。浙江绍兴人。鲁迅之弟。1920年入北京大学攻读哲学。早年从事生物学的研究。1921年担任商务印书馆编辑，《东方杂志》、《妇女杂志》、《自然》杂志编辑、撰稿人。1023年任上海大学、安徽大学教授。大革命失败后，曾为鲁迅与中国***人的交往担任通信联络及掩护工作。 1932年参加中国民权保障同盟，后任生活书店、新知书店编辑。 1945年与马叙伦等在上海发起成立中国民主促进会，并任中央理事。 1946年上海人民团体联合会成立，当选为理事。 1948年加入中国***。1949年参加筹备并出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。新中国成立后，历任中央人民政府出版总署副署长，高等教育部副部长，浙江省人民政府副主席，浙江省副省长、省长，民进第三至五届中央副主席和第六、七届中央主席，民盟第三届中央常委。为第一、二届全国人大常委，第三至五届全国人大常委会副委员长，第五、六届全国政协副主席。是中共第九至十一届中央委员。 1984年 7月29日病逝于北京。著有《略讲关于鲁迅的事情》、《生物进化浅说》，译有达尔文《物种起源》。

关于鲁迅的名和字，几种“权威”的说法，都显得有点混乱。2005年版《鲁迅全集》中的《鲁迅生平著译年表》正文第一句称：“取名樟寿，字豫山(后改名树人，字豫才)。”鲁迅到南京水师学堂去读书，在那里的一位叔祖另行给他取名树人，但原名樟寿并不废除。因而《年表》中那句文字应为：“取名樟寿，字豫山(后改豫才)，后又名树人。”1981年出版的四卷本《鲁迅年谱》中称：“本名樟寿，初字豫山。后改字豫才，改名树人。”表述得比《鲁迅全集》清楚，但“改名树人”应为“又名树人”。全集和年谱中的“改名”的说法，可能源自周作人的《鲁迅的青年时代》。周作人是鲁迅之弟，又是有学问的学者，可他在鲁迅的名、字的说法上也显得混乱。他说：鲁迅的“‘书名’乃是樟寿二字，号曰‘豫山’，取义于豫章。后来鲁迅上书房去，同学们取笑他，叫他作‘雨伞’，他听了不喜欢，请祖父改定，介孚公乃将山字去掉，改为‘豫才’，有人加上木旁写作‘豫材’是不对的。”后“往南京去进学堂，这时才改名为周树人”。因“一个本家叔祖”，“觉得子弟进学堂‘当兵’不大好，至少不宜拿出家谱上的本名来，因此就给他改了名字，因为典故出于‘百年树人’的话，所以豫才的号仍旧可以使用，不曾再改。”周作人说清楚了鲁迅的“名”和“字”的来历，但有两点说得不准确：一、豫才是“字”不是“号”。中国汉族人常常一生下来，长辈给他取“名”和“字”，如屈原《离骚》所说的：“名余曰正则兮，字余曰灵均。”而“号”，是“名”、“字”以外的称谓，如陶渊明《五柳先生传》：“宅边有五柳树，因以为号焉。”鲁迅的号是：“戛剑生”“戎马书生”“会稽山下之平民”等等。周作人在这里把“字”和“号”混为一谈了。二、那位叔祖是另取了“树人”之名，不是改“樟寿”为“树人”，“樟寿”没有废弃。同样，那位叔祖也给他取名为“作人”，并没有废弃原名“櫆寿”。所以不应说是“改名”，而应是“又名”，或“另取名”。

　　树人、作人之名，虽为叔祖在南京所取，但为兄弟俩所喜欢，以后一生就以此名行世。三弟出生时，祖父取名为松寿，字乔峰。1903年暑期，树人、作人各自从日本、南京回家度假，商议给松寿另行取名为“侃人”。侃人是刚直、和善、安稳之人。但“侃”读起来拗口，后改为“建人”，取“创始者”和“立业者”之意。后来，绍兴三“人”各有成就，名行天下。

　　鲁迅从在日本留学时起公开发表文章，很少署名为“周豫才”的。1912年离开绍兴时，在报上刊出《周豫才告白》，这不能视为在作品上署名。1931年1月，因柔石等被捕，离家避居日本人开设的旅店“花园庄”时，为日本友人长尾景和书录钱起《归雁》诗，落款署周豫才，不署“鲁迅”，有着隐蔽的意味。在公开发表的作品上，署名“周树人”的也不多，但有一些，如1903年出版的《中国矿产志》，署名周树人。由“周树人”延伸出来的署名，有1903年发表的《斯巴达之魂》，署“自树”；1912年在报上发表《军界痛言》，署名“树”；1913年写的《<嵇康集>跋》，署名“周树”，等等。

　　鲁迅给母亲写信，一概署“男树人”、“男树”。现存鲁迅给周作人的信，均署“兄树人”、“兄树”或“树人”、“树”。鲁迅给蔡元培写信，概署“晚周树人”、“后学周树人”或“周树人”。鲁迅给朋友写信，署“树人”或“树”最多的，是许寿裳。可见他与许寿裳亲如家人。鲁迅给本家前辈如周心梅，给早年老同学老同事如陈子英、邵文熔、陶冶公等人写信，概用“树人”。现存鲁迅早年给胡适的信，多署“树”或“树人”，以示尊重和友好。鲁迅晚年给沈雁冰、胡风写信，常用“树人”，可见其间亲密友好的程度。1930年9月20日鲁迅给曹靖华的第一封信，署“周豫才”，也是鲁迅给人写信第一次署“周豫才”，此后鲁迅给曹靖华写信多用“豫才”或“豫”。在此之前，鲁迅给“未名社人”台静农、韦素园、韦丛芜、李霁野写信大都署“鲁迅”或“迅”；在此之后，给他们及“后未名社人”王冶秋写信，常署名“豫才”“豫”乃至“树人”“树”。这说明鲁迅对曹靖华情有独钟，同时也反映了鲁迅和未名社人有了进一步的亲密和情谊。鲁迅后来给萧三、王志之、姚克、叶紫、萧军、萧红、金肇野、孟十还、徐懋庸等曾关系较密切的人写信，也常署“豫才”“豫”。

　　现存鲁迅全集的书信，绝大部分署名鲁迅。除“鲁迅”这个笔名外，有些书信还署别的笔名。1932年11月中旬，鲁迅赴北平探母病。许寿裳到上海鲁迅寓，问及北新书局《小猪八戒》案会不会影响到鲁迅的版税收入。许广平即驰书告鲁迅。鲁迅为老朋友的关爱甚为心感，即致信许寿裳，署名“令飞”。“令飞”是留学东京时，鲁迅为许寿裳所编《浙江潮》写稿用的笔名，这是重温早年的旧情。以后鲁迅几次去信，都署“令飞”或“飞”，有一次还署“索士”，也是东京时期的笔名。自1933年1月起，鲁迅为《申报·自由谈》写稿，起初署名皆为“何家干”或“干”。后发现“何家干”已被不怀好意的人知道是谁，只得换用新的笔名，但给黎烈文寄稿时，附信仍用“干”或“家干”署名。附信不署“鲁迅”，有着隐蔽的意味；署上老笔名，则彼此心照，反映了编者和作者融洽的情意。

　　鲁迅有时也用化名。1936年8月8日致王正朔信，署为“周玉才”。王正朔和堂弟王正今，当时在河南南阳一带从事中共地下工作，经人介绍为鲁迅收集汉画像石刻拓片。他们知道鲁迅的身份，所以鲁迅给他们的信保存了下来。鲁迅化名“周玉才”与他们联系，彼此都感到方便。有人或许会说：鲁迅可以化名为“周玉才”，是不是也会化名为“预才”？因为当初《天觉报》上的一幅画就署名“预才”。但这要看具体的情况。如果真是《天觉报》创刊邀鲁迅祝贺，鲁迅就应在画上署自己的“名”或“字”，刊载出来，才能使报纸增光；如果署个化名，有多少人知道呢？所以我一直觉得，那幅画上署“预才祝”，如不是冒用“豫才”出了错，当另有一位预才先生在。

　　辑佚家、藏书家、研究专家要做鉴定、辨伪的工作，就得充分掌握著作家们的名、字、号、化名和种种笔名。这虽是雕虫小技，里面也有学问，该坐的冷板凳还是得坐。

我个人（看清，个人意见）把战斗评为1，2，3，三个档次。1为简单，纯杂鱼战；2稍强，略有难度；3是相对最难打的，还有一仗超越所有难度的，就是对10大恶人（鉴于您想要好人路线，就不提变态的十大好人了）（曾被一回合4个降龙轰到生活不能自理…………）下面按照书的顺序说（提示，有王MM语嫣在场会把2，3级战斗降一级）

飞狐外传：核心人物：胡斐（并不是每本书都有核心人物的，这个核心是我个人选的，可能是贯穿剧情者，也可能是跟这本书有关的超强打手）先到阎基居和阎基干一仗（难度1，但小心内力会被清空），拿上宝箱里的两页刀法，去胡斐居找到胡斐，（最好别和他打，会消耗他的药品）给他看两页刀法后他会加入（得闯王宝刀和胡家刀法）。去苗人凤居，把围攻苗人凤的神龙教小弟送走（难度么，我给05应该不过分吧？）。老苗让你去药王庄给他找解药（还说的很好听，什么不要去啊，真是假），到药王庄门口摘朵兰花，进去和程MM打个招呼，她会叫你找毒药七心海棠。毒药上哪找，当然找坏人要啦！除了田伯光，你现在也只认识阎基一个坏人，带上胡斐冲到阎基居送他张去南极的单程机票（难度1，胡斐必须上，别听老阎虚张声势，草包一个），海棠到手，找程MM换解药，也可以顺道用胡斐的美男计勾她入伙（用处不大，战斗力巨弱）（她个大叔控）。找老苗给药后，胡斐可以跟苗人凤单挑（难度3+，老苗很前期就能打，但胡斐如果没有20级基本就是打酱油的，完全不够力，建议给胡斐练高些，穿上好防具，多带些药），获胜后得胡家刀法专用刀冷月宝刀加飞狐外传一本。

雪山飞狐：关键人物：胡斐（没办法，没他没有闯王军刀）加了胡斐拿上闯王军刀，去不去苗人凤家拿藏宝图无所谓，反正玉笔峰又不会跑路…………到了地方，有几群大雪怪（难度2，攻好低，但攻击附毒以及皮糙肉厚还是挺烦人的），干掉后到牢门边刀孔处把闯王军刀塞进去，搜刮吧，雪山飞狐就在里面。

连城诀：关键人物：无（狄云就一打酱油的）大轮寺救狄云，他会告诉你一坐标（明白了吧，记住坐标就行），道德高于80会加入，但是…………他会用身体告诉你什么是真正的杂鱼…………果然只有好人才会加他，幸好他给的乌蚕衣是好东西。到坐标洞穴拿唐诗选集，接着去北丑居把书泡到一盆冷水里，会出现天宁寺佛像后的字样，还用说，过去吧！满地杂鱼正要抢书，那可是白花花的经验啊！（人多，人在多还是杂鱼！难度1！）收完这波到佛像后拿书。相对简单。

天龙八部：核心人物：段誉（为什么？其实很简单，没有人是单纯为了那本天书才走天龙正派剧情的，要的是王语嫣MM，没段誉怎么要啊！）到最南边的客栈拉上段誉，到旁边的蛤蟆洞去让段誉拿凌波和北冥，出门撞上大蛤蟆（难度1，有田伯光赢它很随意）。得到毒免食物，主角自己吃了吧。去燕子坞，和慕容复，王语嫣交谈，要你找慕容家的两宝物，段誉为了一己私欲离你而去（…………）。坐船去绝情谷拿玉玺，到铁掌帮的草丛里找到家谱，给姓慕容的送去，他个小人给你机会要你害乔峰（切记！千万不能让他加入，不然就算走正派也得不到王MM）。不甩他，径直去找乔峰，（会和丐帮看门众干一架，给分2，应该是最强门将）老乔要和你单挑（绝对3级，面对天下第二神技降龙十八掌，没点斤两切忌轻易过招）。胜后得天龙，出丐帮门，慕容小子出来要宰你（难度2，北乔峰打得你冒冷汗，南慕容雷得你冒冷汗，能打赢乔峰了，无视他吧。）胜后听段誉和MM废话完，就去蛤蟆洞找他们加入吧。语嫣到手，天下我有！

射雕英雄传：核心人物：无。先找找老顽童，然后去黑龙潭。会盲走的盲走，不会盲走的道德六十五以上去带程英。见到瑛姑，她让你杀段王爷（邻居一灯大师）。去一灯居给他瑛姑给你的手帕，他会寻死，走正派就别理他。回去找瑛姑，她就改口让你找周伯通了。辛苦的跑路，在百花谷与黑龙潭之间穿梭吧！最后别忘再找一灯要点道德。最终得到桃花岛坐标（这个比较特殊，没做任务有坐标也进不去）（顺便把左右互搏学走，悟性低于45的，偷着乐吧）去找黄蓉郭靖，道德80以上直接得到书，同时还加道德（如果之前的任务好好做，不乱开箱子的话道德不可能不够）。

白马啸西风：核心人物：无。（别听有些攻略说杨过云云，玄铁云云，其实只要武力一百空手也能切开隔世石）到沙漠废墟推开箱子进地道，打爆隔世石，里面东西全拿走，连个架都不用打。

鹿鼎记：核心人物：无。先去神龙岛玩玩（门卫1级），被洪安通骗去五毒教扁蓝凤凰（1级，扁完会加入）（汗，这女人的爱好啊……）。之后回去扁洪安通（洪教主实力还可以，但小弟太弱，给个2+吧），书到手。但有个小问题，很多朋友反应做了这个任务后就再也找不到韦小宝了…………

笑傲江湖：核心人物：令狐冲。（仅次于王MM的超强力推荐队友，实际从我个人的角度来讲，我更喜欢令狐冲，好得到而且强的让人发指）在华山边上的客栈见到令狐冲，给他买瓶烧刀子（旁边店小二处），他嫌不好喝。去白驼山找翡翠杯，去梅庄和四友中老四单挑（需要福威镖局的溪山行旅图）（对于迷信野球又没练好的朋友们来说这一章的难度绝对是毁灭性的，只能单挑的限制下，比一般掌门还要弱的丹青生也有神一样的表现，给个2+吧）。胜后从他背后拿走梨花酒，统统送给令狐冲。得到冲哥后去华山后面进思过崖，风哥会教他独孤九剑。（最强群杀技，除了拿着霹雳刀放霹雳刀法外几乎难有群杀技能与之相比，可惜只有令狐兄自己能用）接着去踢五岳中除嵩山外各派的馆，就当练独孤了（难度2）。如果有自信，最后嵩山大会上可以让令狐冲离队，自己挑战，不过最好还是让冲儿上（轮番挑战，勉强给个3级评价）。嵩山拿到率意帖，在天龙任务中给了慕容复东西后可以得到钥匙，开边上箱子得呕血谱，在破庙用蝴蝶谷得来的铁铲挖墓拿广陵散（小心游坦之，之前一仗杂鱼战给1分，游绝对值两分），然后挨个和梅庄剩下三人挑战，（难度差不多都算2吧），之后出庄再回来和黑白子对话就可以下梅庄地牢见任我行，能从他旁边的箱子里得到吸星大法及黑木令，之后当然是上黑木崖暴打人妖王东方不败（凭借独有武功葵花神功加上左右互搏，以及强到爆的数据，还有梅庄四友做小弟，东方教主真配得上不败二字，如果没有十级野球，那就考虑降龙，或者实在不行就用九阳，队友要猛！3+！不过我们有王MM的话…………另外，实在找不到好队友的话就空出一个队友位置，任教主会加入帮你打这一仗），取得笑傲江湖。（有兴趣的朋友可以再和任我行干一仗对方配置和刚才一样，胜后得葵花，可惜学了也不会东方不败的葵花神功。）出来还要和五岳剑派的人马打一场（忽略他们吧，干掉东方后你会发现他们是多么的无助，给个2级都抬举他们了）。这本拿到之后，一种过瘾的感觉由然而生，爽！

书剑恩仇录：关键人物：无。到回族部落找霍青桐，接着去金轮寺杀金轮（3级！金轮还是很强的）。搞定后回复任务，OK！

神雕侠侣：关键人物：杨过。（第三号爱将，不为别的，就为他及时雨一般的出场，刚打这个游戏的人都会有个问题：为什么有段时间我只能欺负杂鱼，但却连一个差不多的都打不过。答案就是杨过！强力推荐）到北边沙漠里的山洞，看蛇雕大战，要去帮雕（难度2，蛇好猛啊，建议胡斐和田伯光暗器招呼！）。胜后从蛇尸里扒出蛇胆。洞里有快挂的杨过，交谈后在绝情谷帮他找断肠草（绝情谷在百花谷后，只有坐船才能进，建议一次进入全搜干净）。给他断肠草，他会加入（玉峰浆，玄铁剑及玄铁剑法到手！）（这时候建议去找金花婆婆练，杨过打她两剑搞定，效率很高）。找周伯通，把蜂蜜给他，出去再回来，会得到（132254）坐标（金庸群侠传最经典坐标），下去找小龙女吧！之后去古墓收杨过夫妇，顺便拿走旁边棺材里的神雕和九阴。

侠客行：核心人物：石破天。（石大傻虽说开始巨弱，但在最后侠客行神功和左右互搏术的滋养下，也有完全不输给令狐冲的表现，只是练起来有自虐的感觉）去沙漠里的蜘蛛洞去拿离火玄冰酒，之后去摩天崖（记得队里要有个轻功大于70的才上的去），给石大傻灌酒，他会加入，得十八泥偶。去雪山派单挑白万剑（比梅庄老四略弱一点，给个1+吧），得赏善罚恶令。去侠客岛吧！说话啊说话，要什么来什么。

倚天屠龙记：核心人物：张无忌？（他算么？虽说和昆仑崆峒以及武当有任务，但个人实力着实太弱，练好九阳的过程就和练野球般漫长，一般都是我的万年板凳）现冰火岛拿谢逊金毛，再去昆仑仙境找张无忌，把毛给他，别忘了仙境里的大桃子，之后拜访下六大派，其实和剧情关系不大，主要是练个级（别忘了少林的一个坐垫下面有洗髓经），因为之后的战斗可谓凶险异常！准备停当做好必死的决心后去明教分舵打败杨逍（其实是个2级评价，难点在后面），战后成昆直接出现，无补给时间直接开战！幻阴指攻击奇强，此仗凶险（3级，至今心有余悸），然后下明教分舵地道，在骷髅上拿乾坤大挪移（还不如周星星的干申大那多呢）。准备停当上光明顶，先打蝙蝠老鹰（2-),再打六大派（3级，但如果你有个练好了的令狐冲的话…………虐杀啊！）之后拿铁焰令，去冰火岛，给老谢出示铁炎令，他要你去杀成昆…………（借刀杀人啊！）去成昆居杀成昆吧（这次虽说给3级，但其实并不难打，比起笑傲的差远了）再去冰火岛复命。上光明顶，这次又把你踢到灵蛇岛骗紫衫龙王（要在蝴蝶谷王难姑说出金花婆婆就是紫衫龙王她才会承认）。最后一仗，上光明顶破光明圣火阵（2级，打了你就明白为什么六大派要打明教了，好欺负啊），取得倚天屠龙记

碧血剑：关键人物：无。去华山旁的密洞去拔金蛇剑（武力差不多就行），去勃泥岛找袁承志，道德65以上送书加入

鸳鸯刀：田伯光居拿鸳刀，闯王宝藏拿鸯刀，最后到东海无名岛把俩刀一插，取得鸳鸯刀 。

中间有些支线有点小意思，不过没提到，自己揣摩一下也会有意思。最后推荐一个好武功：铁掌！早期少见的破百武功，而且很好练！另外，在找回族部落之前，金轮寺也是个练级圣地。

OK!搞定