具寿善现就是须菩提梵语的意译，其巴利名Subhuuti，梵名同，藏Rab-hbyor。又称苏补底、须扶提等。意译为善业、善现、善见等。具寿善现，在北传佛教将其视为佛陀十大弟子之一。但是，在巴利五尼柯耶之一的《相应部》（Samyutta-Nikaaya）中，并未将善现列在〈弟子所说诵〉诸大弟子相应中。印顺导师，《杂阿含经论会编》也采如此的观点。汉译四《阿含经》中，除《增一阿含经》（下省称《增一》）〈弟子品〉、〈利养品〉、〈须陀品〉、〈听法品〉、〈不善品〉、〈放牛品〉、〈非常品〉七经说善现为天人、王子、声闻比丘上首之一、神足比丘、声闻弟子中解空第一外，余经不见善现登场。又泰国Nyanaponika Thera and Hellmuth Hecher, reat Disciples Of The Buddha@书中，列举佛陀的大弟子有舍利弗（Saariputta）、大目犍连（Mahaamoggallaana）、大迦叶（Mahaakassapa）、阿难陀（AAnanda）、阿那律陀（AAnuruddha）、大迦旃延（Mahaakaccaana）、鸯掘魔罗（Angulimaala）、佛陀的女大弟子等，独缺具寿善现。因此，更准确地说具寿善现在汉译《阿含经》等经典中，将其视为佛陀十大弟子之一。

　具寿善现／长老善现（Subhuuti Thera）的家谱史，于M M,“Dictionary Of Paali Proper Names”辞书（下省称前揭书）所载与汉译《增一．非常品》相近，但与《撰集百缘经》内容相去甚远。前揭书云其父为善意长者（Sumanasetthi），他的哥哥是给孤独（Anaathapindika）长者（出《长老偈注》Thang A i23和《增支部注》A A i125,208），《增一．非常品》仅载其父王为清净音响王，未解明其家眷。而《撰集百缘经．诸缘品．须菩提恶性缘》则没有清楚记载其父母家眷姓名等事。

　 至于其出家因缘，前揭书云善现是在祇陀林供养（世尊）的那一天（布施），听到世尊的教说，决定舍俗出家。（页一二三五）《增一．非常品》则说他是天子下堕，生国王家为太子。天帝记其出家学道，音响王惧，故设巧便使不出家学道。诸如设三时宫殿，与设四种宫女居处，共有婇女二十四万。但其不乐五欲，仍断爱欲罗网出家学道。（《大正》册二．一二五，页八一四，下至八一五，下。）

　至于《撰集百缘经．诸缘品．须菩提恶性缘》第十则说：

　 命殁生舍卫国婆罗门家，名曰负梨（巴bhuuti）。端政殊妙，世所希有，因为立字名须菩提。……智慧聪明，无有及者。唯甚恶性，凡所眼见人及畜生，则便瞋骂未曾休废。父母亲友皆共厌患，无喜见者。遂便舍家入山林……时有山神语须菩提言……世尊在祇桓中，有大福德，能教众生修善断恶。今若至彼，必能除汝瞋恚恶毒。……佛即为说瞋恚过患，愚痴烦恼，烧灭善根增长众恶。后受果报堕在地狱，备受苦痛不可称计。设复得脱，或作龙蛇罗刹鬼神，心常含毒，更相残害。时须菩提闻佛世尊说是语已，心惊毛竖，寻自悔啧，即于佛前忏悔罪咎，豁然获得须陀洹果，心怀喜悦，求入道次。佛即听许，善来比丘，须发自落，法服着身，便成沙门。（《大正》册四．二00，页二五0，上至中。）

　《撰集百缘经》描述须菩提出家的因缘最富本生经的色彩，和《增一》较朴实的叙述差异不小，与前揭书所载差异更大。此外，尚有《阿罗汉具德经》云：「复有声闻常行布施而能不灭，解空第一须菩提苾刍是」（《大正》册二．一二六，页八三一，下。）由诸经所载，可知须菩提由于常行布施的因缘，今生才能遇佛为他说法，出家学道为沙门，是不容置疑的史实。

　又《增一．弟子品》第四中云：「我声闻中第一比丘，恒乐空定，分别空义，所谓须菩提比丘是。志在空寂，微妙德业，亦是须菩提比丘。」（《大正》册二．一二五，页五五八，中。）因此，他被赞许为佛陀声闻弟子中最善解空理者，被誉为「解空第一」。在《大般若经》第四会中，佛陀则赞其安住「无诤定第一」。（注三）

　此外，其于佛陀说法的法会中，常常受任佛陀之当机众，屡见于般若经典中。诸如《大般若经》第四会、第五会、第六会、第九会〈能断金刚分〉即《金刚般若波罗蜜多经》等，须菩提即具寿善现，皆为诸法会中的当机众。

第一部： 1羽加迪姆勒维奥萨 漂浮咒 Wingardium Leviosa 2阿拉霍洞开开门咒 Alohomora 3腿立僵停死锁腿咒 Locomotor Mortis 4统统石化石化咒 Petrificus Totalus 第二部 1乌龙出洞 Serpensortia 2一忘皆空遗忘咒 Obliviate 3咒立停（这个让我想到泻立停？！） Finite Incantatem 4急急现形现形咒 Aparecium 5咧嘴呼啦啦 Rictusempra 6塔朗泰拉舞 Tarantallegra 7对我说话吧，斯莱特林，四巨头中最伟大的一个 speak to me, Slytherin,greatest of the Hogwarts Four 第三部： 1除你武器缴械咒 Expelliarmus 2滑稽滑稽 Riddikulus 3我庄严宣誓我没干好事 I solemnly swear that I am up to no good 4恶作剧完毕 Mischief managed 5防雨防湿 Impervius 6快快复苏 Enervate 7呼神护卫守护神咒 Expecto patronus 8瓦迪瓦西发射咒 Waddiwasi 第四部： 1消隐无踪 Deletrius 2速速变大 Engorgio 3速速缩小 Reducio 4荧光闪烁 Lumos 5给我指路指路咒 Poine me 6阿瓦达索命索命咒 Avada Kedavra 7魂魄出窍夺魂咒 Imperio 8障碍重重障碍咒 Impedimenta 9昏昏倒地 Stupefy 10门牙塞大棒 Densaugeo 11火烤热辣辣 Furnunculus 12词典飞来 Accio Dictionary 13火弩箭飞来 Accio Firebolt 14飞来飞去 Accio 15钻心剜骨钻心咒 Crucio 16兰花盛开 Orchideous 17飞鸟群群 Avis 18粉身碎骨粉碎咒 Reducto 19父亲的骨，无意捐出，可使你的儿子再生 Bone of feather, unknouingly given, you will renew your son 20仆人的肉，自愿捐出，可使你的主人重生 Flesh of the servant, willingly given you will revive your master 21仇敌的血，被迫捐出，可使你的敌人复活 Blood oh the enemy,forcibly taken you will ressuttrct your foe 22奖杯飞来 Accio 23声音洪亮 Sonorus 24悄声细语 Quietus 25尸骨再现 Morsmordre 26闪回前咒 Prior Incantato 27火焰熊熊 Incendio 28力松劲泄 Relashio 29修复如初 Reparo 30四分五裂 Diffindo 第五部： 1清理一新 Scourgify 2箱子移动 Locomotor trunk 3青蛙飞来 Accio frog 4无声无息 Silencio 5试卷飞来 Accio 6魔杖飞来 Stupefy 7快快禁锢 Colloportus 8大脑飞来 Accio brain 9盔甲护身 Protego 10预言球飞来 Accio Prophecy 11摄神取念 Legilimens 12门托斯 Portus 13收拾 Pack

母亲的娘家是

北平

德胜门外，

土

xgus r vype j uxgu tfl etg uyh qh，ffff

城

儿外边，通

大钟寺

的大路上的一

fdn qt qhlp，cep dd qkhh ffu r dd khtk h

r g

个小村里。村里一共有四五家人

wh ih sf jfd 。sf jfd ggaw e lh gg pe w

家，都姓马。大家都种点不十分肥

pe，ftjb vtg cn。 ddpe ftjb tkh hko gi fgwv ec

美的地，但是与我同辈的兄弟们，

ugdu r f ，wjjg gng q mg djdl r kqux wu

也有当兵的，作木匠的，作泥水匠

bn e ivrg r ，wt ssar r，wt inx iii ar

的，和当巡察的。他们虽然是农

r，t iv vp pwfi r 。wbwu kjqd j pei

家，却养不起牛马，人手不够的时

pe，fcb udyj gi fhn rhk cn ，wwrt giqk

r jf

候，妇女便也须下地作活。　　对

whn，vv vvv wgjq bn edm gh f wt itd。

cf

于姥姥家，我只知道上述的一点。

gf vfvf pe ，q kw tdut hhsy r gghk。

外公外婆是什么样子，我就不知道

qhwc qhih j wftc subb ，q yi gtut

了，因为他们早已去世。至于更远

b，ldyl wbwu jhnn fcan 。gcgf gjq fqp

的族系与家史，就更不晓得了；穷

r ytt txi gng pe kqi，yi gjq gi jat tj b: pwl

人只能顾眼前的衣食，没有功夫谈

w kwce dbdm hvue r uei wyv,imde alfw

yoo

论什么过去的光荣；“家谱”这字

ywx wftc fpfc r iqap "peyu"p pb

眼，我在幼年就根本没有听说过。

hv,q d xnrh yi svsg imde kryu fp

　　母亲生在农家，所以勤俭诚

xgus tg d pei pe ,rnny akgl wgi ydn

实，身体也好。这一点事实却极重

pud ,tmws bnvbp gghk gkpu fcb se tgj

要，因为假若我没有这样的一位母

s,ldyk wnh adk q imde ypsu r ggwu xgu

亲，我以为我恐怕也就要大大的打

us, q nyyl q amnr bnyi s dd dd r rs

个折扣了。　　母亲出嫁大概是很

wh rrrk b xgus bmvp ddsv j tve

早，因为我的大姐现在已是六十多

jh,ldyl q r ddve gmdh nnnn j uyfg qq

岁的老太婆，而我的大外甥女还长

mqu r ftx dy ihcv,dmj q r dd qhtg vvv gip ta

我一岁啊。我有三个哥哥，四个姐

q g mqu kb q e dg wh sksk, lh wh veg

姐，但能长大成人的，只有大姐，

veg ,wjg ce tadd dn w r ,kwde ddve,

二姐，三姐，三哥与我。我

fg veg ,dg veg ,dg sks gng q q

是“老”儿子。生我的时候，母亲

j "ftx "qtbb tg q r jfwh ,xgus

已有四十一岁，大姐二姐已都出了

nnnn e lh fgh g mqu ,ddve fg veg nnnn ftjb bm b

阁。　　由大姐与二姐所嫁入的家

utk mh ddve gng fg veg rn vpe ty r pe

庭来推断，在我生下之前，我的家

ytfp go rwon,d q tg gh ppue,q r pe

里，大概还马马虎虎的过得去。那

jfd ,ddsv gip cchh r fp tj fcu vfb

时候定婚讲究

门当户对

，而大姐丈

jfwh pg vqa yfpw uiyc, dmj ddve dyi

是作小官的，二姐丈也开过一间酒

j wt ih pnn r ,fg veg dyi bn ga fp g ujd isgg

馆，他们都是相当体面的人。　　

qnp,wbwu ftjb shiv wsdm r w

可是，我，我给家庭带来了不幸：

skjg, q ,q xw peyt gkgo b gifu

我生下来，母亲晕过去半夜，才睁

q tg ghgo,xgus jpl fpfc ufyw,ft hqvh

眼看见她的老儿子——感谢大姐，

hv rhmq vbn r ftx qtbb dgyt ddve,

把我揣在怀中，致未冻死。　　一

rcn q rdmj d ngi k ,gcft fii uai gqx g

岁半，我把父亲“克”死了。　　

mqu uf ,q rcn wqus"dq"gqx b

兄不到十岁，三姐十二、三岁，我

kq gigc fgh mqu ,dg veg fgh fg 、dg mqu, q

才一岁半，全仗母亲独力抚养了。

ft g mqu uf ,wg wdyy xgus qtj lt rfud b

父亲的寡姐跟我们一块儿住，她吸

wqus r veg khv trwu ggfn qt wygg,vbn key

鸦片，她喜摸纸牌，她的脾气极

ahth, vbn fkuk rajd xqa thgf,vbn r errn se

坏。为我们的衣食，母亲要给人家

fgiyl trwu r ye wyv，xgus s xw wwpe

洗衣服，缝补或裁缝衣裳。在我的

iyeb,xtpu ak faxt yeipd q r

记忆中，她的手终年是鲜红微肿

ynnn k ,vbn r rt xtu rh j qgxa tmg ekh

的。白天，她洗衣服，洗一两大绿

rrrgd,vbn iyeb,itfq g gmww dd xv

瓦盆。她作事永远丝毫也不敷衍，

gny wvlvbn wt gk ynfq xxyp bn gi geti

就是屠户们送来的黑如铁的布袜，

yijg nfyn wu udp go r lfo vk qr r dmh pugs

她也给洗得雪白。晚间，她与三姐

vbn bn xw itfq tj fvrr jquj,vbn gng dg veg

抱着一盏油灯，还要缝补衣服，一

rqn udh g glf imos,gip s xtdp puh yeeb,g

直到半夜。她终年没有休息，可是

fh gc ufywvbn xtu rh imde wsth,skjg

在忙碌中她还把院子屋中收拾得清

d nydv k vbn gip rcn bpbb ngc k nhrw tj ige

清爽爽。桌椅都是旧的，柜门的铜

ige dqq dqq hjsd ftjb j hj r ,san uyh r qmgk

活久已残缺不全，可是她的手破

桌

itd qy nnnn gqrm giwg,skjg vbn r rt dhc

hjs

面

上没有尘土，残破的铜活发着

dmj h imde ifff, gqdh r qmgk itd v udh

光。院中，父亲遗留下的几盆石榴

iqbpf k ,wqus khqy gh r mt wvl dgsq

与夹竹桃，永远会得到应有的浇灌

gng guw ttg siq,ynfq wf tjgc yide r iaia

与爱护，年年夏天开许多花。　　

gng epry,rh rh dhgd ga ytqq awx

哥哥似乎没有同我玩耍过。有时

sksk wntu imde mgk q gfdm fp dejf

候，他去读书；有时候，他去学

whn,wb fcu yfnn e jfwh ,wb fcu ip

徒；有时候，他也去卖花生或樱桃

tfhy

之类的小东西。母亲含着泪把他送

ppod r ih aisg xgus wynk udh ihg rcn wb udp

走，不到两天，又含着泪接他回

fhu,gigc gmww gd,ccc wynk udh ihg ruv vbn lkd

来。我不明白这都是什么事，而只

og q gi jerr p ftjg wftc gk ,dmj kw

觉得与他很生疏。与母亲相依为命

iptj gng wb tve tgnhgng xgus swyw

的是我与三姐。因此，她们作事，

r j q gng dg veg ldhx, vbwu wt gk ,

我老在后面跟着。她们浇花，我也

q ftx d rgdm khv udh vbwu iat awx ,q bn

张罗着取水；她们扫地，我就撮

xtlq udh bc iii vbwu rvfb,q yi rjbc

土……从这里，我学得了爱花，爱清

ffff 。。ww ypjf,q ip tj b ep awx ,ep ige

洁，守秩序。这些习惯至今还被我

ifk,pf trycyphx nunx gcwy gip puhc q

保存着。有客人来，无论手中怎么

wkdh udh e ptww go ,fqyw rt k thtc

窘，母亲也要设法弄一点东西去款

pwvk,xgus bnsv ymif gaj gghk aisg fcu ffi

待。舅父与表哥们往往是自己掏钱

tffy vl wq gng gesk wu tyty j thnn rqqg

买酒肉食，这使她脸上羞得飞红，

nudu isgg mww wyv ,yp wgkq vbn ewhh udnf tj nui xa

可是殷勤的给他们温酒作面，又结

skjg rvak r xw wbwu ijl isgg wt dmj ,ccc xfk

她一些喜悦。遇上亲友家中有喜丧

vbn gghx fknu jmhh usdc pekh e fkuk fue

事，母亲必把大褂洗得干干净净，

gk，xgus nt rcn dd pufh itfq t ffuu

亲自去贺吊——份礼也许只是两吊

usth fcu lkm kmh g g wwv pynn bnyt kwjg gmww kmh

小钱。到如今如我的好客的习性，

ih qg gc vkwy vk q r vbpt r nunt,

还未全改，尽管生活是这么清苦，

gip fii wg nty ,nttp tgit j yptc ige adk ,

因为自幼儿看惯了的事情是不易改

ldyl thxl qt rhf nxf b r gkng j gi jqr nty

掉的。　　姑母常闹脾气。她单在

rhj r vd cgu ipkh uymh errn vbn ujfj d

鸡蛋里找骨头。她是我家中的阎

canh jfd ra meud vbn j q pe k r uqvd

王。直到我入了中学，她才死去，

ggggh gc q ty b khip ,vbn ft gqfc ,

我可是没有看见母亲反抗过。“没

q skhg imde rhmq xgus rcry fp im

受过婆婆的气，还不受大姑子的

epc fp ihih r rnb ,gip gi epc dd vd bb r

吗？命当如此！”母亲在非解释一

kcg wgkb iv vkhx!xgusd djd qeto g

下不足以平服别人的时候，才这样

gh gi khu c gu ebc klww r jfwh ,ft ypsu

说。是的，命当如此。母亲活到

yu jgrq,wgkb iv vkhxxgus itd gc ftx

老，穷到老，辛苦到老，全是命当

ftx ,pwl gc ftx ,uyad gc ftx ,wg j wgkb iv

如此。她最会吃亏。给亲友邻居帮

vkhxvbn jb wg ktfn xw usdc wynd dt

忙，她总跑在前面：她会给婴儿洗

nynn,vbn ukn khq d uedm vbn wf xw mmqt itfq

三——穷朋友们可以因此少花一

dg pwl eedc wu skny ldhx it awx g 笔“请姥姥”钱——她会刮痧，她

tt "yge vftx vftx "qg vbn wf tdjh uiit,vbn

会给孩子们剃头，她会给**们绞

wf xw bybb wu uxud ,vbn wf xw it vvv wu xuq

脸……凡是她能作的，都有求必应。

ew my j vbn ce wt r ,ftjb dfny

但是吵嘴打架，永远没有她。她宁

wjjg kikh rslk ,ynfq imde vbn vbn ps

吃亏，不逗气。当姑母死去的时

ktfn,gi gkup rn iv vd xgu gqfc r jf

候，母亲似乎把一世的委屈都哭了

whn ,xgus wntu rcn g an r tvnb ftjb kkdu b

出来，一直哭到坟地。不知道哪里

bmgo ,ggfh kkdu gc fyfbgtut kvjf

来的一位侄子，声称有承继权，母

go r ggwu wgcf bb ,fntq e bd xon scy xgu

亲便一声不响，教他搬走那些破桌

us wgjq g fnr gi ktmk ftbt wb rtec fhu vfhx dhc hjs

子烂板凳，而且把姑母养的一只肥

bb oufg srwg，dmeg rcn vd xgu udyj r ggkw ec

母鸡也送给他。　　可是，母亲并

xgcq bn udp xw wb skjg ,xgus ua

不软弱。父亲死在庚子闹“拳”的

gi lqxuwqus gqx d yvw bb uymh "udr"

那一年。联军入城，挨家搜索财物

vfb ggrhbu pl ty fdn ,rct pe rvh fpx mftr

鸡鸭，我们被搜两次。母亲拉着哥

cqlq,trwu puhc rvh gmww uqw xgus rug udh sks

哥与三姐坐在墙根，等着“鬼

sks gng dg veg wwf d ffuk sve udh udh rqc

子”进门，街门是开着的。“鬼

bb fjp uyh ,tffh uyh j ga udh r rqc

子”进门，一刺刀先把老黄狗刺

bb fjp uyh ,g gmij vn tfq rcn ftx amw qtq gmij

死，而后入室搜索。他们走后，母

gqx ,dmj rgk ty pgcf rvfp wbwu fhu rgk ,xgu

亲把破衣箱搬起，才发现了我。假

us rcn dhc ye tshf rte fhn ,ft ntgmb q ,wnh

若箱子不空，我早就被压死了。皇

adk tshf bb gi pw q jhyi puhc dfy gqx b

上跑了，丈夫死了，鬼子来了，

满

rghh khq b ,dqfw gqx b rqc bb go b ,iagw

城

是血光火焰，可是母亲不怕，她

fdn j tld iq oooq ,skjg xgus ginr ,vb

要在刺刀下，饥荒中，保护着儿

s d gmij vn gh ,qnay k ,wkry udh qt

女。北平有多少变乱啊，有时候兵

vvv uxgu e qqit yoc tdn kb ,de jfwh rgw

变了，街市整条的烧起，火团落在

yoc b ,tffh ymhj gkih ts r oat fhn ,ooo lft ait d

我们院中。有时候内战了，城门紧

trwu

闭，铺店关门，昼夜响着枪炮。这惊恐，这紧张，再加上一家饮食的筹划，儿女安全的顾虑，岂是一个软弱的老寡妇所能受得起的？可是，在这种时候，母亲的心横起来，她不慌不哭，要从无办法中想出办法来。她的泪会往心中落！这点软而硬的个性，也传给了我。我对一切人与事，都取和平的态度，把吃亏看作当然的。但是，在作人上，我有一定的宗旨与基本的法则，什么事都可将就，而不能超过自己划好的界限。我怕见生人，怕办杂事，怕出头露面；但是到了非我去不可的时候，我便不得不去，正象我的母亲。从私塾到小学，到中学，我经历过起码有廿位教师吧，其中有给我很大影响的，也有毫无影响的，但是我的真正的教师，把性格传给我的，是我的母亲。母亲并不识字，她给我的是生命的教育。　　当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷的考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。只有这样，我才敢对母亲提升学的话。入学，要交十元的保证金。这是一笔巨款！母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。她不辞劳苦，只要儿子有出息。当我由师范毕业，而被派为小学校校长，母亲与我都一夜不曾合眼。我只说了句：“以后，您可以歇一歇了！”她的回答只有一串串的眼泪。我入学之后，三姐结了婚。母亲对儿女是都一样疼爱的，但是假若她也有点偏爱的话，她应当偏爱三姐，因为自父亲死后，家中一切的事情都是母亲和三姐共同撑持的。三姐是母亲的右手。但是母亲知道这右手必须割去，她不能为自己的便利而耽误了女儿的青春。当花轿来到我们的破门外的时候，母亲的手就和冰一样的凉，脸上没有血色——那是阴历四月，天气很暖。大家都怕她晕过去。可是，她挣扎着，咬着嘴唇，手扶着门框，