一、路得记与士师记和撒母耳记的关联

  得1:1路得记的故事是发生在士师秉政年间。士师记是一个黑暗的时代，各人任意而行。然而我们在黑暗中，看见一颗耀眼的明星。财主波阿斯按照律法的吩咐行事，成为买赎的近亲，尽了律法的义务。

  得4:18-21这一份家谱指出路得是大卫的曾祖母。路得记的写作，有圣经学者是认为其中一个目的是支持大卫王朝的合法性。这样自然就与撒母耳记连接在一起，指出大卫王的身世背景，成为撒母耳记的序言。

  路得记在希伯来文的圣经中，归类为圣卷的五书卷。路得记的故事以收割为背景，因此在五旬节的时候诵读。

二、路得记的文学结构

环状对称结构

A 亚比米勒家没有留下儿子 1:1-5 原文71字

  B 两个儿媳妇的抉择 1:6-22

    C 路得和波阿斯刚好2:1-18神的翅膀

      D 耶和华的信实和慈爱 2:19-23

    C'路得和波阿斯正是 3:1-18你的衣襟

  B'两个至近亲属的抉择  4:1-12

A'拿俄米得了一个儿子  4:13-17原文71字

后记:家谱4:18-22

三、路得记与新约的关联

马太的家谱中，路得成为耶稣基督的先祖，何等有福!

那位真正的波阿斯是耶稣基督，他是赎买我们的至近亲属。那位真正的路得就是我们这些外邦的信徒，与拿俄米所代表的犹太信徒，在基督耶稣里合而为一。

1、主祷文位于《马太福音》第六章九到十三节,记载了主耶稣教导门徒祷告的一篇模范祷文,通常称它为主祷文。

2、传统上所用的《主祷文》（OratioDominica)，意指主耶稣给我们教导和传授的、向在天之父的祈祷经文。他亲授的这篇祈祷文确是独一无二的。它是主的祷文。首先，祷文中的话是子受之于父而传给我们的，所以，主耶稣是我们祈祷的导师。另一方面，降生成人的圣言在其人性的内心深知其人类兄弟姊妹的需要，并将这些启示给我们，所以，他是我们祈祷的模范。

3、马太福音是《圣经》新约的一卷书，本卷书共28章。记载了耶稣的生平与职事，其中包括耶稣的家谱、耶稣神奇的出生、童年、受浸与受试探、讲道、上十字架、复活，最后，复活的耶稣向使徒颁布大使命。

“为什么你看到别人眼中有刺，却看不到自己眼中有梁木”出自《圣经·马太福音》7:3。

英文原文： And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye

马太福音是《圣经》新约的一卷书，本卷书共28章。

记载了耶稣的生平与职事，其中包括耶稣的家谱、耶稣神奇的出生、童年、受浸与受试探、讲道、上十字架、复活，最后，复活的耶稣向使徒颁布大使命。

扩展资料：

马太福音书卷背景：

本书的写作日期不详，一般学者认为是在公元50年至70年间。这个观点主要是认为马太福音是以马尔谷福音作为蓝本，然后加上马太本身搜集的资料，以及当时一些收集了有关耶稣言论的文献（现被称为Q典）而写成的。

马太在巴勒斯坦写成他的记录。确实哪一年虽未为人所知，但若干抄本的书末题署（全在公元第十世纪之后写成）声称完成的时间是公元41年。

有证据显示马太最初以当时流行的希伯来文写成他的福音书，后来才译成希腊文。哲罗姆在所著的《名人录》（Devirisin lustribus）一书第三章说“马太又名利未，本是税吏，后成为使徒，最初在犹太以希伯来文写成基督的福音，以期造益受过割礼的信徒。”

哲罗姆补充说，在他的日子（公元第四、五世纪）这本福音书的希伯来文版本存于帕菲利厄斯（Pamphilus）在凯撒利亚所搜集的藏书中。

-马太福音

从开始一直到末了,上帝都是信实的,而人都是虚妄的,上帝一直都在与人立约,他一直守约,而人不停不断地背约,这就显出神的真实人的虚谎来

上帝不但和希伯来人立约,耶稣基督来后与世人立约,兴许凡信他的罪都被赦免涂抹,可以逃离地狱的永刑神信实绝不食言

上帝是天父,他造人就是要为自己的圣名和荣耀,造出一群儿女做他的子民,信耶稣基督的人可以永远享受他的丰盛,不是这世界的人能够想象的

Matthew：\x0d\\x0d\ [男子名] [英格兰人、苏格兰人姓氏] 来源于希伯来语男子名，含义是“上帝的礼物”(gift of God) 常译为“马修”昵称有 Mat, Matty;\x0d\ \x0d\ 马太，即圣玛窦 St Matthew （ 基督教《圣经》中文译作圣徒“马太”），生于犹太的加利勒亚，跟随耶稣三年，传教于巴勒斯坦一带，是耶稣的十二门徒之一。\x0d\ \x0d\ 也指“马太福音”（The Gospel According to St Matthew）——《圣经》新约的一卷书，记载了耶稣的生平与职事，其中包括耶稣的家谱、耶稣神奇的出生、童年、受浸与受试探、讲道、上十字架、复活，最后，复活的耶稣向使徒颁布大使命。

贤士是在马太福音（2:1-2）中来到伯利恒敬拜新出生的拿撒勒人耶稣的访客。'Magi' 是古波斯magus（“强大”）对希腊 magos的音译，指的是后来波斯帝国的琐罗亚斯德教祭司。他们也被称为著名的占星家，试图了解宇宙中的力量与人类的关系。

在钦定版圣经中，马太福音将他们称为“从东方到耶路撒冷的智者”（马太福音 2:1）。从这个意义上说，许多人认为他们对自然和自然现象有了更多的了解。因此，英文单词“magic”源于这样一种观念，即可以通过这种知识来操纵自然，无论好坏。

希罗多德声称，贤者最初是米底亚国家的贵族，他们也有解梦的天赋。随着希腊文化的传播，magos变成了形容词。magas techne或拉丁语中的ars magica指的是占星术和魔法仪式的专业知识。所有这些概念元素都汇集在马修的故事中。

马太的诞生

福音书一贯使用先知书的段落。

福音书使用了以色列先知书关于以色列神将在地球上建立他的王国的最后日子，其中包括弥赛亚（“受膏者”）的兴起。拿撒勒人耶稣的事工就是在这个传统中进行的。福音书一贯使用先知书的段落。当约瑟发现马利亚在他们婚前怀孕时，一位天使出现解释说：

这一切的发生都是为了应验主通过先知所说的话：“童女将怀孕生子，人称他为以马内利”（意思是“上帝与我们同在”）。（马太福音 1:22-23）。

马太引用了以赛亚书7:14，但它有一个显着的历史问题。当《希伯来语经卷》被翻译成希腊语时 c．公元前 200 年（称为七十士译本）出现了一些翻译故障。上面以赛亚书 7:14 的引述在希伯来语中读作almah，意思是一个已经过了青春期的年轻女子。这在希腊语翻译中变成了parthenos （“处女”）。

贤士的来访

耶稣出生在犹太的伯利恒后，在希律王时代，东方的贤士来到耶路撒冷，问道：“那位生为犹太人之王的人在哪里？我们看到他的星升起时，来拜他。” 当希律王听到这话时，他感到不安，整个耶路撒冷也与他同在。当他召集所有人民的祭司长和律法师时，他问他们弥赛亚将在哪里出生。“在犹大的伯利恒，”他们回答说，“因为这是先知所写的：‘但你，伯利恒，在犹大地，在犹大的统治者中绝不是最小的；因为从你那里要出来一个牧养我民以色列的君王。’”（马太福音 2:1-6）

希律大帝（约公元前 75-4 年）将他们送到伯利恒，但告诉他们如果找到了孩子就让他知道，这样他也可以崇拜他。

到了家里，他们看到孩子和他的母亲玛丽，就俯伏拜他。然后他们打开他们的宝藏，用黄金、乳香和没药作为礼物送给他。他们在梦中被警告不要回希律王那里，于是他们从另一条路回到了他们的国家。（马太福音 2:11-12）

这颗星很可能是对《民数记》中的一句话的引用：

一颗星要从雅各出来；权杖将从以色列中升起。他要打碎摩押人的额头，就是舍特人的头骨。（民数记 24:17）

马太福音的一个主要主题是耶稣是一位像摩西一样的先知，他将在末世复活（摩西在他的告别演说中预言了这一点）。这个故事中的一切都是为了提醒读者想起摩西在埃及的时代。约瑟在梦中收到了他所有的信息，这让人想起出埃及记中的约瑟，他是一位解梦者。首先访问希律的贤士被用作希律后来屠杀无辜者（伯利恒的两岁男孩）的动力，他们模仿法老的命令杀死希伯来男孩。

作为外邦人的贤士

马太的诞生故事包含了许多对早期基督教形成很重要的元素。贤士是马修的重要角色，因为他们是外邦人（非犹太人），外来者。在一代人的时间里，在第一批基督教社区中，非犹太人的人数超过了犹太人。马太声称这是神起初的旨意。

马太强调了这样一个观点，即外邦博士首先承认以色列的上帝在这个孩子身上显现。

在这种情况下，以赛亚书早些时候的引述，即孩子将被称为以马内利（“上帝与我们同在”）是主流文化所共有的一个术语，用于描述上帝在地球上的表现。在许多古代文化中，国王通常被认为是神明或神与人的产物，因此值得崇拜。马太强调了这样一个观点，即外邦博士首先承认以色列的上帝在这个孩子身上显现（存在）。

另一个希腊术语，epiphaneia（“外观”或“表现”）促成了英文单词“epiphany”，这是一种启示。因此，贤士的故事被纳入基督教礼仪作为主显节，传统上在西方历法中指定为圣诞节后十二天，在东正教历法中为两周后。

贤士的吉特

黄金、乳香和没药是非常昂贵的物品，仅提供给国王或用于皇家仪式。没药是一种与油混合的药草，用于准备国王的葬礼。到公元 2 世纪，贤士被指定为国王，最有可能来自圣经，例如以赛亚书 60:3-6：“万国要来就你的光，君王要来你黎明的光黄金和乳香。” 后来的基督教评论将这三个礼物解释为耶稣的预兆象征：黄金，因为他是国王；乳香，因为耶稣值得敬拜；没药为他最终的死亡和埋葬。

贤士的起源和名字

马太没有提到三个魔法师，而是从三个天赋中衍生出来的。东方的投机包括 ，乳香和没药的贸易来源。最普遍的理解仍然是波斯。中世纪的基督教肖像画将他们描绘成波斯人，戴着头巾和飘逸的长袍。他们在圣诞节的传统耶稣诞生场景中仍然以这种方式描绘。

贤士的个人名字很可能来自于埃及亚历山大市写的手稿。公元500年。其他细节来自 8 世纪的爱尔兰手稿。在西方传统中，它们是：

Melchior – 一位白发长须的老人 – 波斯国王

加斯帕——没有胡须，脸色红润——印度国王

Balthasar – 黑皮肤和浓密的胡须 – 国王或摩尔人

提到肤色可能代表挪亚的儿子闪、含和雅普特的家谱中所描绘的国家。按照传统，他们都活到 100 岁以上。他们的经历使他们皈依了基督教，并且出现了他们都作为烈士而死的故事（来自 17 世纪的西班牙德克斯特编年史）。

罗马皇帝 君士坦丁一世的母亲海伦娜于公元 324 年前往圣地，在耶路撒冷发现了耶稣诞生和耶稣墓的遗址。后来的传说声称她还发现了贤士的骨头并将它们带到了君士坦丁堡。他们现在被安置在科隆大教堂的三王神殿中。这是由神圣罗马帝国皇帝弗雷德里克一世（1155-1190 年在位）建立的。然而，马可波罗（1254-1324）声称曾在德黑兰以南的萨瓦市参观过他们的陵墓。

历史性

学者们继续争论马修的故事的历史可信度。天文学家指出，皇家恒星木星在公元前 6 年 4 月 17 日发生了逆行和驻留。然而，这件事并没有在任何古代文献中提及。

希律大帝成为犹太历史上最可恨的国王。他的宫廷传记作者，大马士革的尼古拉斯写了一部 20 卷的《希律王传》，虽然没有完整保存下来，但其中大部分内容被犹太历史学家弗拉维乌斯·约瑟夫斯（公元 36-100 年）引用并用于重建这一时期的历史。在马太之外，没有证据表明希律王在伯利恒屠杀了婴儿。然而，在希律死后几十年，这个故事是可信的，因为希律因杀害自己的儿子密谋反对他而臭名昭著。

最后，路加所说的耶稣降生不包括贤士的拜访，新约的其他地方也没有提到。然而，传统的圣诞节展示结合了这两种版本，将伯利恒的所有元素结合在一起。

问题和答案

三位魔法师是谁？

贤士是来伯利恒敬拜马太福音中新出生的拿撒勒人耶稣的访客。个人名字很可能来自后来的手稿；他们是梅尔基奥、加斯帕和巴尔塔萨。

魔法师是从哪里来的？

他们来自东方，最普遍的理解是波斯。

魔法师是什么意思？

Magi'是古波斯语magus（“强大”）的希腊语“magos”的音译。在钦定版圣经中，马太福音将他们称为“智者”。

问题一：各种英文名的含义 这个最好啦：常见女生英文名字的含义：51ielts/newshtml/news40000/40189shtml；

常见男生英文名字的含义：51ielts/newshtml/news40000/40190shtml

问题二：英文名Matthew是什么意思？ Matthew：

[男子名] [英格兰人、苏格兰人姓氏] 来源于希伯来语男子名，含义是“上帝的礼物”(gift of God) 常译为“马修”昵称有 Mat, Matty;

马太，即圣玛窦 St Matthew （ 基督教《圣经》中文译作圣徒“马太”），生于犹太的加利勒亚，跟随耶稣三年，传教于巴勒斯坦一带，是耶稣的十二门徒之一。

也指“马太福音”（The Gospel According to St Matthew）――《圣经》新约的一卷书，记载了耶稣的生平与职事，其中包括耶稣的家谱、耶稣神奇的出生、童年、受浸与受试探、讲道、上十字架、复活，最后，复活的耶稣向使徒颁布大使命。

问题三：英文名Chris是什么意思？ Chris 是由Christine(女) Christina(女)

Christopher(男) Christian(男)的简称而来

意思是救世主 基督的化身 圣者 &quo叮;保护者 等

1980~1990年间 在美Chris极为流行之名

问题四：请教英文名william的中文含义 William [男子名] [英格兰人姓氏] 威廉。来源于古法语人名的诺曼底形式+日耳曼语，含义是“意愿+头盔，保护”(will，desire+helmet，protection) 昵称Bill，Billie，Billy，Will，Willie。

问题五：求20个英文名的含义 Andy

中文拼写：安迪

名字含义：有男子气概的，勇敢的，Andrew的昵称

Carl

中文拼写：卡尔

名字含义：男子汉

Charles

中文拼写：查尔斯

名字含义：男子汉、强壮的，昵称Charley、Charlie、Chuck、Lottie、Lotty

Clark

中文拼写：克拉克

名字含义：牧师

Dick

中文拼写：迪克

名字含义：强大的、富有的统治者

Don

中文拼写：唐

名字含义：Dunn的异体，Donald的昵称

（Dunn 中文拼写：邓恩 名字含义：棕色的；黑色皮肤的人）

（Donald 中文拼写：唐纳德 名字含义：世界领袖, 昵称Don、Donnie）

Eden

中文拼写：伊登；艾登

名字含义：喜悦和快乐之地

Edgar

中文拼写：埃德加

名字含义：快乐的战士

Edison

中文拼写：埃迪森；爱迪生

名字含义：爱德华之子

Hardy

中文拼写：哈迪；哈代

名字含义：勇敢的

Jason

中文拼写：贾森

名字含义：医治者

Jay

中文拼写：杰伊

名字含义：蓝顶鸟；松鸦

Ken

中文拼写：肯

名字含义：英俊领导者

Max

中文拼写：马克斯

名字含义：最伟大的，Maximilian、Maxwell等的昵称

Nick

中文拼写：尼克

名字含义：胜利者

Oliver

中文拼写：奥利弗

名字含义：橄榄树

Sandy

中文拼写：桑迪

名字含义：人类的帮手和护卫

Tony

中文拼写：托尼

名字含义：无价的，Anthony, Antony的昵称

Victor

中文拼写：维克托

名字含义：胜利者

问题六：英文名的含义 A

ARON

(希伯来)启发的意思，AARON被描绘为不高但英俊的男人，诚实刻苦具有责任感，是个有效率个性沉静的领导者。

ABEL

(希伯来)呼吸的意思，为ABELARD的简写，大部份的人认为ABEL是高大，强壮的运动员，能干，独立，又聪明。有些人则认为ABEL是瘦小，温顺的男孩。

ABRAHAM

原为希伯来文，意为民族之父。后来，它演变成物之父的意思。大多万数人将ABRAHAM形容为高大壮硕留着胡子的领袖，诚实，庄严，聪明，像亚伯拉翰林肯总统一样

ADAM

(希伯来)，红土制造的意思。据说上帝用红土造人，而亚当是他造出的第一个人。 ADAM被形容是高大，黝黑，英俊，肌肉强健的男人，沉稳，聪明。

ADRIAN

(拉丁文)黑色的意思。人们将ADRIAN描绘为迷人，阴柔的男子，敏感，体贴，可爱，富有。

ALVA

希伯来名，给人的感觉是很崇高、庄严的，圣经上写着ALVA 是一个地名和种族名字。

ALEX

为ALEXandER的简写，人们认为ALEX是身强体健有着希腊血统的男子，聪明，和善，令人喜爱。

ALAN

据传，英国有一位诗人，叫Alawn(阿伦)，很近似于Alan，它的意思，但后来，这个名字常形为Eilian、Allan、Ailin、A’lon等等。Alan的发音近似于撒格逊语Aylwyn或Alwyn(熟悉的朋友)的意思)。所以它在英国很为人所欢迎。

ALBERT

(老式英语)崇高，聪明之意。ALBERT引人联想起三种形象；肥胖、笨重、缓慢，如Fat Albert；聪明，行为古怪，如Albert Einstein：或是正式， ALFRED(古式英语)，睿智的参谋\。ALFRED给人两种截然不同的印象：一种是超重的智者，所谓智者就是有智慧的老人家，行事谨慎，另一种是文弱的书呆子。

Andy

为ANDREW的简写，ANDREW在希腊文里形容有男子气概、雄壮、勇敢。

Andy被人形容为高高的，金发的，童心未泯的普通男子，快乐，随和老实憨厚。

ANGUS

唯一的选择。ANGUS被视作行为怪异，惹麻烦的傻瓜。

ANTHONY

(拉丁)无价的意思，人们认为ANTHONY是高壮黝黑的意大利男人，聪明强壮并坚忍。

ARTHUR

(凯尔特语)贵族，(威尔斯)英雄。Arthur有两个不同的意思：一生充满故事喜欢受注目的有趣老人;或是沉静，与众不同，信守承诺的智者。

AUSTIN

同August，AugustineAUSTIN被视为聪明，坦诚有礼的大男孩--或者是恃才傲物的富家公子。

B

BEN

(希伯来)儿子的意思；所有BEN开头名字的简写。Ben被描述为高大，强壮的黑发男子，沉静、可爱，随和，温柔。

BENSON

(希伯来英文)Son of Benjamin班杰明的儿子。感谢电视上Benson Dubois，给人的印象，Benson被形容是机智的黑人管家，聪明，体贴又有趣。

BRANT

古德语，意为妖精。这里所谓妖精，可不是你我心想的贬义词，而是古代德国人对神仙的一般称呼。

BRENT

代表山顶或者避暑胜地。

BRIAN

(爱尔兰语)力量，美德，大部份人把Brian看做是爱尔兰男子，聪明，喜欢运动，并擅于社交。有些人则认为Brian是无聊喜欢黏着妈妈的孩子。

BRUCE

来自一个地名Bruis>>

问题七：关于英文名字的含义 Michell 米契尔 英国 犹如上帝的劳耀和高贵。

Michael 麦克 希伯来 像上帝的人。

ABRAHAM

原为希伯来文，意为民族之父。后来，它演变成万物之父的意思。大多数人将ABRAHAM形容为高大壮硕留着胡子的领袖，诚实，庄严，聪明，像亚伯拉翰林肯总统一样

ADAM

(希伯来)，红土制造的意思。据说上帝用红土造人，而亚当是他造出的第一个人。 ADAM被形容是高大，黝黑，英俊，肌肉强健的男人，沉稳，聪明。

GABY

为Gabriel的昵称，原为希伯来文，意为『上帝的人』。据说，天使Gabriel是上帝派来的使者，由他来宣布约翰和耶稣的出生。

Zaniel 周一的天使 男性 拉丁语

Zenos 宙斯的礼物 男性 希腊

Abhijit 胜利的；一个星座名 男性 印度

Abner 光之父 男性 希伯来

Addai 上帝的人 男性 希伯来

Aditya 太阳神 男性 印度

Ajatashatru Vishnu神的一个名字 男性 印度

Akshay 一个神的名字 男性 印度

Amadeus 上帝之爱 男性 拉丁语

Angelo 上天的信使 男性 希腊

Ares 战神 男性 希腊

Arkin 永恒之王的儿子 男性 挪威

Achyuta 毗湿奴神的一个名字 男性 印度

Balder 光之神 男性 瑞典

Baran 金牛座最亮星的另一个名字 男性 拉丁语

Bardo 大地之子 男性 丹麦

Barnabas 预言之子 男性 希伯来

Bhudev 大地之神 男性 印度

Bilal 的第一个信徒 男性

Chalmers 上帝的儿子 男性 苏格兰

Christian 基督信徒 男性 希腊

Daniel 我的法官是上帝 男性 希伯来

Darshan 一个神的名字 男性 印度

Dattatreya 一个神，Atri神的儿子 男性 印度

Demetrius 爱大地的人，奉献给土地女神 男性 希腊

Dennis 酒神 男性 希腊

Elias 耶和华是上帝 男性 希伯来

Elijah 耶和华是上帝 男性 希伯来

Eliot 我的神是上帝 男性 希伯来

Elmo 保护神 男性 未知

Emmanuel 上帝与我们同在 男性 希伯来

Eryx 爱与美之女神和海神的儿子 男性 希腊

E ond 上帝天恩庇护 男性 古英语

Ezekiel 上帝的力量 男性 希伯来

Februus 异教徒的神 男性 拉丁语

Gabriel 上帝是我的力量 男性 希伯来

Gadil 上帝是我的财富 男性

Ganesh 一个印度神 男性 印度

Goddard 象上帝一样坚定 男性 条顿

Godfrey 上帝的和平 男性 条顿

Godwin 神圣的朋友 男性 条顿

Gopal 克利希那神 男性 印度

Hans 上帝的仁慈礼物 男性 希伯来

Heller 太阳 男性 古德语

Iain 上帝的仁慈礼物 男性 盖尔

Indra 司雨雷之神 男性 印度

Ilias 耶和华是我的神 男性 拉丁语

Israel 和上帝一起战斗 男性 希伯来

Ivar 射手；挪威的一个神 男性 挪威

Jason 上帝是我的救星 男性 希伯来

Javan 希腊的天使 男性 拉丁语

Jean 上帝是仁慈的 男性 法国

Jedidiah 为上帝所宠爱 男性 希伯来

Jeffrey 上帝的和平 男性 条顿

Jens>>

问题八：请问英文名Lisa的含义是什么 丽莎(女子名,涵义:上帝的誓约)

会给阀以大家闺秀的印象，但同时似乎也会让人觉得娇惯。美国人认为这个名字给人的感觉是幸福，平安，美丽的女子。

问题九：英文名Vincent的含义 提供几个参考方案，都是正统的英文名字，不是姓氏，而且经考察都没有不良含义。

Victor 维克托---读作'VikTer，传统英文名，最初出自古拉丁语，本意为胜利者。

Vince 文斯------读作Vins，传统英文名，是Vincent的变体，根源出自古拉丁语，本意为处于优势

Vinny 维尼-------读作'Vini，也是Vincent的变体，根源出自古拉丁语，本意为处于优势。

Vito 维托-------读作'ViTo，传统英文名，根源出自古拉丁语，本意为生命力