自为墓志铭翻译 张岱

栏目:资讯发布:2023-09-27浏览:2收藏

自为墓志铭翻译 张岱,第1张

明代张岱《自为墓志铭》的翻译: 

蜀人张岱,号陶庵。年少时候是纨绔子弟,十分爱繁华的场所,喜欢住漂亮的房子,爱美丽的婢女和美少年,爱穿鲜艳华丽的衣裳,经常吃美食,骑骏马,家里装饰华丽的灯饰,爱观看烟火,喜欢唱戏,喜欢声乐,懂古董,喜欢莳花养鸟,并且沉溺于喝茶下象棋,对作诗读书着魔,忙忙碌碌大半生,全部都成了泡影成了梦幻。

五十岁的时候,国破家亡(明朝),隐居在山里躲避战乱,所剩下的只有烂床、破茶几、坏的铜鼎、弹不了的琴,和几本残旧不堪的书、缺角的砚一块而已。穿麻布衣吃素食,经常断粮。想想二十年前,简直就是两个世界一样。

经常自言自语的说,我有七个问题是解不开的:以往都是从平民而上拟为公侯,而如今却是从世家贬为同乞丐一般,如此的贵贱移易,不可理解之一;产业还不如中等人家,却想丢掉所有金钱,世上有很多发达的捷径,而甘心独自的隐居于山野,如此身贫心富,不可理解之二;

做书生时却上了战场,做将军却是做写文章之类的事情,这样的使文武错乱,不可理解之三;从上时就算陪玉帝喝酒也不卑下,自下时和乞丐同住也不骄傲,如此混乱尊卑上下,不可理解之四;软弱时别人唾面可以让它自干,强锐时可以单枪匹马赴敌营,如此的强弱差异,不可理解之五;

争利夺名时,可以甘居人后,观场玩游戏时,肯让别人先,如此不合情理行事;不可理解之六;赌钱掷骰子,不在意胜负,一煮水品茶,能尝出是用的渑河水还是淄河水;如此把智与愚用错地方,不可理解之七。这七件事,自己都不能理解,还希望别人能理解吗?

所以称为富贵之人也可以,称为贫贱之人也行;称为聪明人可以,称为愚蠢人也行;称为刚正的人可以,称为柔弱的人也行;称为勤劳人可以,称为懒散的人也行。学习文科,学习武功,学礼节,学写文章,求仙向佛,学农活学种花全都没有成功,任随旁人说是个败家子,是废物,是顽民,是蠢秀才,是瞌睡汉,是老鬼物等已经成为了过去了。

张岱起初字宗子,人们称他为石公,就字石公了。他喜欢撰写著作,所写成的有《石匮书》、《张氏家谱》、《义烈传》、《琅嬛文集》、《明易》、《大易用》、《史阙》、《四书遇》、《梦忆》、《说铃》、《昌谷解》、《快园道古》、《傒囊十集》、《西湖梦寻》、《一卷冰雪文》流行于世。

生于明万历丁酉八月二十五日卯时(1597年),鲁藩王国相大涤公正妻所生的儿子,母亲是陶宜人。幼时多次患有痰疾,被外祖母马太夫人养育了十年。外曾祖父云谷公在两广做官,有藏地产的牛黄丸数量极多(至数万),从我刚开始学会在地上爬到16岁,吃光了这药我的病才痊愈。

六岁时,祖父雨若公带着我到了杭州,遇到眉公先生骑着一只驯鹿,他是钱塘游客,对祖父说:“我听说你的孙子擅长诗文对仗,我今当面试一试他。”他指着屏上的《李白骑鲸图》说道:“太白骑鲸,采石江边捞夜月。”我回答道:“眉公跨鹿,钱塘县里打秋风。”

眉公先生大笑,起身跳下来,说道:“哪里能找到像这样聪明隽秀的,(当然)是我的小友了。”他希望我能努力多写文章,哪里料到我一事无成。

甲申年(1644年)之后,我悠闲懒散,神志恍惚,既不能寻死,又不能维持生活,白发盘绕,仍然在人世间苟全活命。只怕有朝一日突然去逝,象草木一样腐烂,因为想到古人如王绩、陶潜、徐渭都自己写作墓志铭,我也仿效他们写一篇。

刚想提笔构思,又觉得自己为人与文笔都不是很好,于是再三的拿起放下笔(思考)。即使如此,只是说一下我的癖好习惯,则是可以记载的。曾经在项王里的鸡头山营造自己的墓穴,朋友李研斋题为这一穴墓书写道:“呜呼有明著述鸿儒陶庵张长公之圹。”

伯鸾这志趣品行高尚的人,他的墓在要离的坟墓附近,我因此在项里选择墓地,我的年纪进入七十岁了,去世与下葬的日期还不知道,因此暂不记载。墓志铭上写道:“ 晋代的巨富石崇,曾在王恺、羊琇等人斗富。不明事理的卞和向楚王献荆玉。

年老的廉颇,在涿鹿于秦作战。假托司马迁开设史局。苏东坡好吃,伯夷、叔齐饿死在首阳山。五羖大夫百里奚,怎能自售其才能呢?空泛地学习陶潜,徒然地仰慕梅福。只得寻找三外野人郑思肖那样的隐士,才能知晓我难以吐露的情怀。

原文:

蜀人张岱,陶庵其号也。少为纨绔子弟,极爱繁华,好精舍,好美婢,好娈童,好鲜衣,好美食,好骏马,好华灯,好烟火,好梨园,好鼓吹,好古董,好花鸟,兼以茶*橘虐,书蠹诗魔,劳碌半生,皆成梦幻。年至五十,国破家亡,避迹山居,所存者破床碎几,折鼎病琴,与残书数帙,缺砚一方而已。布衣蔬食,常至断炊。回首二十年前,真如隔世。

常自评之,有七不可解:向以韦布而上拟公侯,今以世家而下同乞丐,如此则贵贱紊矣,不可解一;产不及中人,而欲齐驱金谷,世颇多捷径,而独株守於陵,如此则贫富舛矣,不可解二;以书生而践戎马之场,以将军而翻文章之府,如此则文武错矣,不可解三;

上陪玉帝而不谄,下陪悲田院乞儿而不骄,如此则尊卑溷矣,不可解四;弱则唾面而肯自干,强则单骑而能赴敌,如此则宽猛背矣,不可解五;争利夺名,甘居人后,观场游戏,肯让人先,如此缓急谬矣,不可解六;博弈摴蒱,则不知胜负,啜茶尝水,则能辨渑淄,如此则智愚杂矣,不可解七。有此七不可解,自且不解,安望人解?

故称之以富贵人可,称之以贫贱人亦可;称之以智慧人可,称之以愚蠢人亦可;称之以强项人可,称之以柔弱人亦可;称之以卞急人可,称之以懒散人亦可。学书不成,学剑不成,学节义不成,学文章不成,学仙学佛,学农学圃俱不成,任世人呼之为败家子,为废物,为顽民,为钝秀才,为瞌睡汉,为死老魅也已矣。

初字宗子,人称石公,即字石公。好著书,其所成者,有《石匮书》、《张氏家谱》、《义烈传》、《琅嬛文集》、《明易》、《大易用》、《史阙》、《四书遇》、《梦忆》、《说铃》、《昌谷解》、《快园道古》、《傒囊十集》、《西湖梦寻》、《一卷冰雪文》行世。

生于万历丁酉八月二十五日卯时,鲁国相大涤翁之树子也,母曰陶宜人。幼多痰疾,养于外大母马太夫人者十年。外太祖云谷公宦两广,藏生牛黄丸盈数簏,自余囡地以至十有六岁,食尽之而厥疾始廖。

六岁时,大父雨若翁携余之武林,遇眉公先生跨一角鹿,为钱塘游客,对大父曰:“闻文孙善属对,吾面试之。”指屏上李白骑鲸图曰:“太白骑鲸,采石江边捞夜月。”余应曰:“眉公跨鹿,钱塘县里打秋风。”眉公大笑起跃曰:“那得灵隽若此,吾小友也。”欲进余以千秋之业,岂料余之一事无成也哉?

甲申以后,悠悠忽忽,既不能觅死,又不能聊生,白发婆娑,犹视息人世。恐一旦溘先朝露,与草木同腐,因思古人如王无功、陶靖节、徐文长皆自作墓铭,余亦效颦为之。甫构思,觉人与文俱不佳,辍笔者再。

虽然,第言吾之癖错,则亦可传也已。曾营生圹于项王里之鸡头山,友人李研斋题其圹曰:“呜呼,有明著述鸿儒陶庵张长公之圹。”伯鸾高士,冢近要离,余故有取于项里也,年跻七十,死与葬,其日月尚不知也,故不书。

铭曰:穷石崇,斗金谷。盲卞和,献荆玉。老廉颇,战涿鹿。赝龙门,开史局。馋东坡,饿孤竹。五羖大夫,焉能自鬻。空学陶潜,枉希梅福。必也寻三外野人,方晓我之衷曲。

扩展资料:

创作背景:

张岱的前半生繁华清绮,尽享晚明江南风月;后半生穷愁著书,独自咀嚼国破家亡的苦涩。写《自为墓志铭》时,他已经度过一生中最艰难最窘迫的岁月。在此之前,寄托他一生志业的《石匮书》、《石匮书后集》业已完稿,还编撰了大量的其他著作。此刻他有一种轻松感,在这样的时间节点,他开始规划自己的身后事。然后他便仿效先贤徐渭等人给自己写一篇墓志铭。

作者简介:

张岱(1597—1689?),明末清初文学家。文笔清新,时杂诙谐,作品多写山水景物、日常琐事,不少作品表现其明亡后的怀旧感伤情绪。所著有《琅嬛文集》、《陶庵梦忆》、《西湖梦寻》等。

 在学习、工作或生活中,大家都写过作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。那么你知道一篇好的作文该怎么写吗?以下是我整理的二年级家乡作文9篇,希望对大家有所帮助。

二年级家乡作文 篇1

 我的家乡平顶山,这里有很多美景,生态园就是其中之一。

 春天,小草和小花都长出了嫩芽,大树的枯叶也变成了嫩绿的叶子,接近湖水看,似乎能看到小鱼和小鸭在水下做游戏。

 夏天的树下可以看到许多人在乘凉,荷花也从水底冒了出来,有**的、有粉色的、还有白色和红色的,五彩缤纷的,美丽极了。

 秋天,树叶纷纷飘落了下来,好像翩翩起舞的蝴蝶,枫叶这时变成了土**和红色的了,当红色的枫叶一片一片的飘落下来,地上就像铺上了红毯子一样。

 冬天,鹅毛大雪从天而降,地上马上像铺了一地洁白的鹅毛。

 我爱生态园。

二年级家乡作文 篇2

 大自然真是个神奇的魔术师,春夏秋冬,风云雷电,都是他的杰作。在大自然的变幻中,我的家乡一年四季都那样富有情趣,那样美丽迷人。

 春姑娘奉了大自然的旨意,提着姹紫嫣红的花儿,来到我的家乡。田野绿了,树林绿了,小草长了,花儿开了。春姑娘纤手一挥,春雨淅淅沥沥地下了起来,好似玉皇大帝不小心洒落的琼浆,又如蟠桃会上飞溅的玉液。在春雨的滋润下,家乡充满了勃勃生机。

 春姑娘刚刚离去,夏娃娃随后到来。那一朵朵莲花,开满了池塘。一阵风吹来,很远都能闻到那独特的清香。那一张张大大的荷叶,犹如一把把绿伞。下雨了,匆忙行走的路人,谁都可以“借”一把来挡风遮雨。

 一身秋装的秋姐姐给我们带来了金色的秋天。大雁飞了,枫叶红了,菊花开了,秋虫叫了,这一切,真让人陶醉。在这样的境界里,组令人心动的,还是那金黄的稻谷、硕大的果实。“春种遍地绿玉,秋收满仓黄金”,这副对联的含义,在秋天里得到了最完美的诠释。

 冬爷爷来了,家乡飘起了漫天的雪花。那一片银装素裹的世界,真叫人惊叹。我们小孩子在雪地里堆雪人、打雪仗、滚雪球……甭提多快乐了。

 我的家乡是个美丽的地方,在大自然魔术师的“魔法”里,一年四季不断变换着色彩!我的家乡真美!

二年级家乡作文 篇3

 我们的家乡土地肥沃,物产丰富,主要的家乡特产有:小磨香油、花生、十三香。

 小磨香油具有枣红透明、清澈莹亮、香味浓郁、油质醇正等特点。我们每日三餐的美味佳肴都少不了它。花生主要产在正阳县,它具有个大、籽粒饱满、出油率高等特点。十三香是有王守义十三香有限公司生产的,味道鲜美,全国闻名。

 我们家乡的物产真丰富,欢迎小朋友们到我们家乡来做客。

二年级家乡作文 篇4

 星期天,我和爸爸妈妈一起到我的家乡——荷树山游玩,那里山清水秀、鸟语花香,是个非常美丽的小山村。

 在山上,在路边,到处可见许多不知名的野花野草,花有紫色的,蓝色的,白色的等各种各样的颜色,漂亮极了。

 家乡的农民伯伯很勤劳,他们在田里种了许多的农作物,有水稻、玉米、红薯等,在家里养了许多的动物,如小猫、小狗、鸡、鸭、猪、牛等,他们的生活变得越来越美好。

 爷爷在山上有个果园,果园里有许许多多的果树,比如枣树、梨树、苹果、杨梅、板栗……成熟的板栗笑得合不拢嘴,好象在说:“快来吃我呀!”桅子花的叶子可爱极了,有嫩绿的,有淡黄的,很漂亮。蓝色的小野花像小朋友的笑脸,好像在说:“快来采我回家呀!”

 我爱我的家乡。

二年级家乡作文 篇5

 我的家乡在河北省晋州市,我的家乡虽然是一个农村,但生活在这的村民都非常快乐无比。

 我的家乡,出产的是鸭梨,鸭梨又香又甜,仿佛你刚走进梨园还有五百米才能到,但是那梨香已经香味扑鼻了,一走进去就像走进了花园一样,那么香,摘一个放进嘴里,咬一口汁水很快的流进嘴里,别说果肉了那更好吃了。

 妈妈有时还会摘一些梨,然后,再用苹果、西红柿、做上那美味可口的沙拉,那味道特别好吃。仿佛在人间,没有比这更好吃的了,这简直是人间美味。

 那梨如果榨成汁,那就不用说了,那简直太好喝的果汁了,如果加上或少的水和白砂糖兼职是天然的最好喝的果汁,因为这果汁太甜了所以不得不让我们加一些水,我们小孩不会加水,更不会加糖,那梨汁喝起来也不错,我经常上学的时候会带上一些去喝。

 再向你们介绍我的朋友森林。

 我夏天的时候会和小伙伴们去那里玩,夏天那里就有了水,我们都乐了,因为我就可以和小伙伴们一起一起扑扑水玩了我们经常玩打水仗,浅水玩。

 冬天也不错,可以在那滑冰,打雪仗,堆雪人,滚雪球。

 看这是我的家乡很不错,很酷吧!哈哈。

二年级家乡作文 篇6

 我的家乡位于太行山脚下,下面,就让我来为大家介绍一下吧。

 我们小区春天,百花齐放,百鸟争鸣。花有哪几种呢?有杏花、桃花、梨花、樱花、迎春花,玉兰花……美极了!

 夏天,绿树成阴,树木茂盛。树的品种也很多呢,有火炬树、梧桐树、合欢树、桃树、杨树……如果你夏天树阴底下,它准会为你遮住火辣辣的太阳,让你凉快起来。

 秋天,层林尽染,叠翠流金。稻海翻起金色的波浪,高粱举起燃烧的火把,一片片树叶从树上落下来,像一只只翩翩起舞的蝴蝶。有半黄半绿的,有半红半绿的,也很美哦!

 冬天,天上飘着雪花,地上铺着雪毯,树上披着银装,到处一片洁白。小伙伴们在雪地上堆雪人、打雪仗,玩得可高兴了!我们小区变成了雪白的世界。

 我们这不光风景优美,特产也很丰富。有怀山药、怀牛犀、怀菊花、怀地黄。

 小朋友们,你说我们的家乡美不美呢?

二年级家乡作文 篇7

 嘀嘀嘀! 嘟嘟嘟! 叮叮叮! 咳咳咳… 啊! 听到这些噪音,我不耐喑烦地大叫了一声。为什么不用说一定是被噪音给”烦”的。 是啊,现在,惜日美好的家园现在成哈样了因为音大,我们的耳朵己经快聋。而且汽车排出的”屁”破坏了人们的鼻腔,听,现在还有人在挤鼻涕。因为气车的"屁”,路边摊上的东西也不干净了。因为庄稼大量使用除草剂、除虫剂,菜也不能吃了。可人们还在超量使用化学试剂。这俗话说得好,病从口入,就是这个道里。可人们不管,好了,救护车的声音越来越多了呀。天啊!这是我们的家吗家,不应该是那个样孑的,是这样的。

 清晨,喳喳喳…鸟儿们唱起了动人的歌声。空气是那么清新,使人们的心境变得更愉快,使人们心胸感到舒畅。中午,一切的一切是那么的美好,餐桌上的蔬菜是多么的可口,这是大自然的味道。傍晚,天空的几只小鸟在自由飞翔,夕阳是那么美!

 家园应该是这样,这才是我想要住的地方

二年级家乡作文 篇8

 我的家乡在陆良,这里风光秀丽,景色迷人,是个旅游的好地方。

 陆良的风景名胜可多了。有万亩荷花的白水塘,高山巨瀑的大跌水,雄伟高大的龙海山、竹子山、牛头山,国家森林公园——五峰山,有被列为全国重点文物保护单位之一的“爨龙颜碑”,还有被称为天下奇观的彩色沙林。

 就说彩色沙林吧!

 它位于县城东南18公里处,在国家级森林公园五峰山下。那里是五颜六色的彩色沙子形成的天然沙峰、沙壁、沙洞。一峰独起,数峰相连,众峰成林。林间小路纵横交错,时而盘旋而上,时而陡然垂落,层峦叠嶂,峰回路转,宛如一个庞大的迷宫。进入迷宫,沙峰林立,有的像骆驼,有的像济公,有的像齐天大圣,有的像城堡……沙林中长着野生的含笑、杜鹃、山茶、杨梅,重重叠叠,郁郁苍苍,沙林四周有五座水库环绕着,那独特的景致秀丽迷人。

 我们陆良每年都要举行一次规模盛大的国际彩色沙雕大赛,由许多国家的沙雕大师前来参赛。著名的沙雕作品有“钢铁是怎样炼成的”“家谱”“滇国梦幻”“岁月如歌”等。沙雕节这天,沙林人山人海,车辆川流不息。中央电视台的著名主持人倪萍、大山等前来主持开幕式。著名歌唱家宋祖英、刘欢等前来登台献艺。彩色沙林吸引了许许多多的中外游客到陆良观光旅游。

 你知道吗?《三国演义》《西游记》《炎黄始祖》《南中秘史》等二十多部大型**、电视剧都是在此拍摄的。

 陆良不仅风景优美,而且物产丰富,土特产很多。最出名的有:又酥又甜的麻依馓子;汁多味香甜的蜜香梨、小黄梨;肉质细嫩、味道鲜美的鲇鱼、金线鱼;营养丰富的乳饼等。

 我们的家乡真是个美丽、富饶的好地方。如果你到这里来,热情好客的陆良人民一定会欢迎你,让你大饱眼福和口福。

二年级家乡作文 篇9

 我的家乡在济宁,那里风景优美,树木茂盛,周围有许多名胜古迹。

 其中,我最喜欢小北湖,因为那里的水碧绿碧绿的,像一面明亮的大镜子,船在上面行驶着都可以照出自己的影子。绿叶丛中,一枝枝荷花亭亭玉立,像娇羞的少女,满脸绯红,微微含笑。每年夏天到那里游玩的人很多很多非常热闹。

 到了晚上一束束灯光眨着眼睛,像亮晶晶的星星闪闪发光。我陶醉在小北湖的美景中,流连忘返。我爱小北湖,更爱我的家乡——-济宁。

 欢迎您到我的家乡—-济宁来做客。

1、青城古镇

青城位于兰州黄河下游50公里处,榆中县北部,陆路距离兰州市约100公里,白银市25公里,是古丝绸路上的重镇,古丝绸之路上的水旱码头和商贸中心,唐宋元明时期的边塞军事重镇,被誉为“黄河千年古镇”。北宋仁宗年间,西夏王李元昊叛乱,时任秦州刺史的大将狄青为防止西夏入侵,凭借黄河天险,在唐朝垄沟堡的基础上增筑了新城。因为新城东西长,南北窄,故称“一条城”或“条城”。后来为了纪念狄青,将“一条城”叫做青城。近年来,在史学界引起轰动的“闯王李自成归隐榆中青城”之说,使黄河古镇青城引起了各方关注。根据当地流传久远的口头传说和在青城镇苇茨湾村李文生家发现的一本抄修于康熙三年(1664年的《李氏家谱》。有人经过考察研究,得出结论,李自成兵败后,化装为和尚投靠其在榆中青城的叔父李斌,晚年的李自成就生活在附近的深山大沟里,并葬于青城龙头堡子山下。青城的兰州水烟制作技艺历史悠久,已被列入甘肃省非物质文化遗产名录。自驾线路:兰州—白银—青城

2、碧口镇

碧口海拔624米,碧口位于西秦岭山地和岷山山系的交汇地带,是甘肃省海拔最低的地方。碧口古镇名播陇原,享誉华夏,历史悠久,据考古发掘响浪汉代墓群出土的铜器表明,两汉时期这里就有农牧活动。明清以来,碧口至四川昭化的白龙江、嘉陵江两百里水道,成为水上“丝绸之路”。乾隆初年,碧口成为繁华兴旺的水陆码头,甘肃、四川的物资集散地,木船沿白龙江入嘉陵江可直达重庆。凡甘、青及四川松潘等地药材、土特产品运出,西南各省、江浙一带日用物品进入甘、青及四川西北,都必须经过碧口集散。就像它的地理位置一样,碧口是陕甘文化与巴蜀文化的过渡地带,这里的语言、风俗习惯大多与一江之隔的四川相似,自古就有“碧口不像甘”的说法。碧口盛产龙井茶,品质非常不错。在文县碧口镇的李子坝,清代道光年间开始就种茶,茶园里至今有100多年树龄的老茶树。这里海拔1200米左右茶园所出产的高山龙井茶更是甘肃茶叶的代表。自驾线路:兰州—临洮—岷县—宕昌—武都—文县—碧口

3、什川镇

什川镇距离兰州市区约20公里,明朝弘治八年(1495年,甘肃巡抚在今十字中心修筑“什字川堡”而得名。什川历史悠久,曾是黄河文化的发祥地,早在汉代就已经很有名气,人文景观星罗棋布,有明朝古堡遗址,历史传说优美动人。依山傍水的地理环境,巧夺天工的自然景观,风光秀丽的万亩梨园,使之成为兰州近郊的一处“世外梨园”。什川堪称“梨园之乡”。连片梨园面积达12000余亩,树龄大多在三百年以上。梨树纳天地之灵气,采日月之精华,至今依然枝繁叶茂,郁郁葱葱。园内梨树千姿百态,景象十分壮观,堪称“中国一绝”。自驾线路:兰州—什川

4、永泰古城

永泰古城,也叫永泰龟城,位于景泰西南27公里处,因其城堡似金龟,故叫永泰龟城,修筑于明万历三十六年(1608年,距今已有400多年的历史,是甘肃省景泰县境内唯一保存比较完整的一座明代古城。是明政府为防御北方的少数民族入侵而修建。建成后即成为军事要塞,兰州参将就驻扎在这个城堡内。当时,城内驻有士兵2000多人,马队500人,附属设有火药场、草料场、磨坊、马场等机构。永泰古城由于城墙坚固,作为一道完备的军事屏障和防御工事,在明清两代具有重要的战略地位,400多年来没有被攻破过。自驾线路:兰州—白银—景泰

5、安口镇

安口镇位于华亭县东南部,东邻崇信县,北接平凉市,南与陕西省相望,素有“陇东重镇”之称。安口镇为明朝“陇上窑”所在地。宣统二年(1910年,废里甲,立村镇,曾名为安口窑、窑头镇,红山镇。安口镇辖区矿产资源富集,安口镇煤炭储量132亿吨,含煤面积145平方公里,占华亭煤田煤炭储量的404%。安口历史上陶土、坩坭、煤炭资源丰富,累朝累代广开窑口,全国各地逃荒避乱的陶瓷艺人常常来此安家立口,烧造的日用陶瓷闻名西北大地,流传千家万户,“安口窑”之名即由此而来。据史料记载,安口窑陶瓷烧造业兴起于唐代,至今已有1000多年历史。宋元时以烧制黑瓷“铁锈花”和青瓷为主,技术逐渐成熟。至明代以炼制颇负盛名的青花瓷为标志,实现了技术上质的飞跃,从而携“陇上窑”之美名跻身全国名窑之列,达到鼎盛期。明清时以烧制黑、白陶为主,至明末清初趋于衰落。然而现如今,竟连一块精致瓷片也不能生产了,生产的大部分是粗陶瓷瓦罐瓦盆等。自驾线路:兰州—平凉—华亭

6、大靖镇

大靖镇位于古浪县城以东80公里处,南依祁连山余脉,北临腾格里沙漠。大靖镇曾是古代丝绸之路上的一颗明珠,是该地区重要的商品集散地。历史上曾是甘肃的四大名镇之一,汉武帝时期称为“朴环”,商贸活动最为活跃。陕西、山西一带的商人确有“要想挣银子,走一趟大靖土门子”之说。明万历二十七年(1599年,甘肃巡抚田乐,总兵达云等集兵万人,而大靖的称谓来源于明时的一次重要战役,即“松山扒沙”之战。明万历二十六年(1598年盘踞在大小松山(今天祝松山滩古浪昌灵山一带百年之久的鞑靼阿赤兔部纠集兵马,时而骚扰地方,过往商旅苦不堪言。当年三月,巡抚甘肃兵部尚书田乐,雄集西宁、庄浪(今永登、甘州(今张掖、凉州(今武威、镇番(今民勤等数路军旅,征讨阿赤兔部。三月首战告捷,九月大获全胜。从此,阿赤兔余部缩踞北部沙漠,不敢卷土重来。松山扒沙战役后,明廷改“扒沙”之名为大靖。阿赤兔部没有再来,而作为军事要地大靖,进入了新的商业繁荣期。自驾线路:兰州—武威—古浪

7、哈达铺

哈达铺,位于宕昌县城北部35公里,腊子口东南66公里处,地处岷山东麓的丘陵川坝之中,海拔2225米,阴凉湿润,盛产当归、红芪等中药材,是一个汉、回、藏、羌多民族聚居区。哈达铺原名哈塔川,自古是甘川道上的一个商贸重镇和军事要冲。三国时为“阴平古道”,魏将邓艾当年即从此入川灭蜀。哈达铺是当年红军走出藏区,进入甘肃的第一个回汉聚居比较集中的镇子。1935年9月18日,红军第一方面军突破天险腊子口后,越岷山,过施窝、大草滩,于20日到达宕昌哈达铺。红一方面军约14000人,在这里休整了两天。毛泽东主席当时住在“义和昌”药店后面的瓦房里,并在这里召开了党中央负责人会议,根据全国的斗争形势,作出了向陕北进发的正确决策。“哈达铺是决定中国工农红军长征命运的重要决策地”。自驾线路:兰州—临洮—岷县—哈达铺

8、天水街亭古镇街亭即天水市东南的街子镇,街亭地处西秦岭北麓,西接古郡,北环渭水,处于麦积山风景区核心位置,踞天水市区约40公里。2004年,当地村民在神农山重建古庙时挖掘出神农文化遗迹,经专家鉴定,认为街亭神农山是炎帝神农氏发祥地中心及祭天场所。街亭也是先秦发祥地之一,街亭一带出土的秦人墓葬数量众多,文物丰富。除放马滩墓群外,麦积山秦文公墓,也是举世闻名。失街亭诸葛亮挥泪斩马谡早已家喻户晓。街亭自古为天水门户,秦汉、陇蜀咽喉,战略地位举足轻重,得失街亭,安危关蜀。街亭古镇是汉唐古镇,先辈按“金、木、水、火、土”五行设计,十字形街道,四条大街,东西街长约五百米,临街两旁都是上楼下店两层铺面,全镇居民多为明清建筑,千室连甍,规模宏伟;石坊牌楼,粉墙黛瓦;小桥流水,紫藤古巷。自驾线路:兰州—天水

9、礼辛古镇

“礼让是远古遗风,溯源究底,五千年漫长历史,纵彩陶石斧不言,谁能抹煞;辛勤为斯邑本色,播雨犁云,卅七载大好时光,即舜日尧天何敌,人尽讴歌。”“广袤一条街,想开了,天也空,地也阔,风月天边堪共赏;上下五千年,铭记着,失亦得,穷亦通,青史有卷任评说。礼辛镇位于甘谷县城西北四十公里处的清溪河南岸,礼辛在明洪武十四年(公元1381年设礼辛里。清溪河从黄土高原谷地涩行东去,滋润了一川,使得两岸菜地似锦,稻田纵横,杨柳葱郁,花木争茂,礼辛成为远近闻名的一块绿洲。礼辛镇,历史上就是重要的文化商贸重镇。礼辛遗址的彩陶成为一道旷世的文化风景。礼辛镇遗址属新石器时代的遗址,其悠久历史可追溯到距今约7000年前。属仰韶文化马家窑类型。礼辛镇遗址出土的遗物中,以陶器、石器、骨器、灰陶和砂陶为主。当时主要的生产工具以磨制的石器为主,也有一部分打制石器和细石器。1935年、1936年,红军主力两次过礼辛。自驾线路:兰州—甘谷—礼辛

10、阳关镇

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。阳关镇地处甘、青、新三省交界处,敦煌市市区西南64公里的古阳关脚下,是敦煌市最偏远的一个乡镇。阳关因在玉门关之阳而得名,自古就是通往西域的门户和“丝绸之路”南路的必经关隘。阳关镇地理位置优越,地大物博,境内水、光、土、热、野生动植物和旅行资源丰富,阳关镇又是著名的旅行胜地,阳关、玉门关、渥洼池、寿昌城等名胜古迹坐落于阳关镇境内。自驾线路:兰州—武威—张掖—敦煌

这世间,唯有时光和旅行不可辜负。如果您也认同这一点,赶紧找个时间带上家人一起自驾旅行吧!

自为墓志铭翻译 张岱

明代张岱《自为墓志铭》的翻译: 蜀人张岱,号陶庵。年少时候是纨绔子弟,十分爱繁华的场所,喜欢住漂亮的房子,爱美丽的婢女和美少年,爱...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部